1
00:02:23,277 --> 00:02:28,614
Narrator: Większość ludzi nie wie
czym jest spust trupa.

2
00:02:28,616 --> 00:02:31,583
A jeszcze mniej go potrzebuje.

3
00:02:33,554 --> 00:02:37,222
Spust martwego człowieka
jest zaworem bezpieczeństwa.

4
00:02:37,224 --> 00:02:39,458
Ze względów bezpieczeństwa,

5
00:02:39,460 --> 00:02:43,729
Osoba przygotowuje regres
tak ostrego działania

6
00:02:43,731 --> 00:02:45,697
Że jeśli zostanie skrzywdzony...

7
00:02:48,869 --> 00:02:51,870
Zwolnią pamięć podręczną
szkodliwych dowodów

8
00:02:51,872 --> 00:02:53,605
Przeciwko tym wrogom.

9
00:02:58,913 --> 00:03:01,513
Biorąc pod uwagę jego sytuację,

10
00:03:01,515 --> 00:03:05,484
Doktor Steven Greer
jest jednym z tych rzadkich mężczyzn.

11
00:03:05,486 --> 00:03:10,322
[publiczność bije brawa i wiwaty]

12
00:03:20,267 --> 00:03:22,834
Dlaczego miałby go potrzebować?

13
00:03:22,836 --> 00:03:25,804
Nie jest pierwszą osobą
naciskać na ujawnienie

14
00:03:25,806 --> 00:03:29,508
O skorumpowanym wojsku
program przemysłowy.

15
00:03:31,412 --> 00:03:33,579
W radach rządu m.in.

16
00:03:33,581 --> 00:03:36,515
Musimy się strzec
przejęcie

17
00:03:36,517 --> 00:03:38,684
Nieuzasadnionego wpływu

18
00:03:38,686 --> 00:03:42,788
Niezależnie od tego, czy jest poszukiwany, czy nie
wojskowy kompleks przemysłowy.

19
00:03:44,358 --> 00:03:45,824
Narrator: W swoim finale
wystąpienie publiczne,

20
00:03:45,826 --> 00:03:48,894
Nie mniej przemówienie pożegnalne,

21
00:03:48,896 --> 00:03:52,731
W czasach, gdy każda sekunda
w telewizji było bezcenne,

22
00:03:52,733 --> 00:03:54,933
Prezydent Stanów Zjednoczonych
Dwight z. Eisenhowera

23
00:03:54,935 --> 00:03:58,904
Postanowiłem się nie przechwalać
jego zwycięstwo w wojnie koreańskiej.

24
00:03:58,906 --> 00:04:02,774
Zamiast tego zainkasował całość
swoje żetony, aby ostrzec ten naród

25
00:04:02,776 --> 00:04:05,544
O ukrytym wrogu.

26
00:04:05,546 --> 00:04:07,279
Zostaliśmy zmuszeni do tworzenia

27
00:04:07,281 --> 00:04:09,314
Stały przemysł zbrojeniowy

28
00:04:09,316 --> 00:04:11,950
O ogromnych proporcjach.

29
00:04:11,952 --> 00:04:13,619
Całkowity wpływ

30
00:04:13,621 --> 00:04:17,322
Gospodarcze, polityczne,
nawet duchowe,

31
00:04:17,324 --> 00:04:18,957
Jest odczuwalne w każdym mieście,

32
00:04:18,959 --> 00:04:20,592
Każdy urząd stanu,

33
00:04:20,594 --> 00:04:23,629
Każde biuro
rząd federalny.

34
00:04:23,631 --> 00:04:26,965
Uznajemy pilną potrzebę
dla tego rozwoju,

35
00:04:26,967 --> 00:04:29,835
Nie możemy jednak zawieść
zrozumieć

36
00:04:29,837 --> 00:04:32,838
Jego poważne implikacje.

37
00:04:32,840 --> 00:04:34,439
Greer: Kiedy byłem z
Laurance'a Rockefellera

38
00:04:34,441 --> 00:04:36,475
Na swoim ranczu w 1993 r.

39
00:04:36,477 --> 00:04:38,744
Odwrócił się do mnie i powiedział:

40
00:04:38,746 --> 00:04:41,847
„skutki tego
są tak rozległe i tak głębokie

41
00:04:41,849 --> 00:04:45,550
To żaden aspekt życia na ziemi
nie ulegnie zmianie

42
00:04:45,552 --> 00:04:46,752
Przez jego ujawnienie.”

43
00:04:46,754 --> 00:04:48,453
Powiedziałem: „Tak, Laurance.

44
00:04:48,455 --> 00:04:49,988
Dlatego tak było
trzymane w tajemnicy.

45
00:04:49,990 --> 00:04:51,923
Nie dlatego, że jest to trywialne.

46
00:04:51,925 --> 00:04:54,860
To dlatego, że mają konsekwencje
są tak głębokie.”

47
00:04:54,862 --> 00:04:57,729
Więc były próby
aby wydobyć tę informację

48
00:04:57,731 --> 00:05:00,632
Od ponad sześćdziesięciu lat.

49
00:05:00,634 --> 00:05:02,968
I oto siedzimy w roku 2012

50
00:05:02,970 --> 00:05:06,305
Ze światem wciąż płonącym
ropę i gaz oraz węgiel

51
00:05:06,307 --> 00:05:09,374
Kiedy mieliśmy
technologie, nauki,

52
00:05:09,376 --> 00:05:11,877
I wszystkie potrzebne nam informacje

53
00:05:11,879 --> 00:05:16,081
Mieć zupełnie nowe
cywilizacja.

54
00:05:16,083 --> 00:05:18,016
Narrator: Co za eisenhower
ostrzegał nas przed

55
00:05:18,018 --> 00:05:19,918
Ponad sześćdziesiąt lat temu,

56
00:05:19,920 --> 00:05:21,586
Według Steve'a Greera

57
00:05:21,588 --> 00:05:25,791
Już dawno stało się prawdą
w Waszyngtonie

58
00:05:25,793 --> 00:05:31,396
[mówi DJ radiowy]

59
00:05:32,700 --> 00:05:34,666
Loder: Dlaczego Waszyngton, DC
kwitnie?

60
00:05:34,668 --> 00:05:36,968
Ponieważ reszta kraju
wysyła tutaj swoje pieniądze!

61
00:05:40,507 --> 00:05:42,574
Nazywam się Ted Loder.

62
00:05:42,576 --> 00:05:44,476
pracowałem
z programem cseti

63
00:05:44,478 --> 00:05:47,112
I dr. Greera od 15 lat.

64
00:05:49,950 --> 00:05:51,383
Co się zawsze zastanawia,

65
00:05:51,385 --> 00:05:53,652
Gdyby społeczeństwo naprawdę wiedziało

66
00:05:53,654 --> 00:05:59,624
Z czym się działo
tajnych programów rządowych

67
00:05:59,626 --> 00:06:02,394
I ile pieniędzy
został w to włożony -

68
00:06:02,396 --> 00:06:04,930
No wiesz, setki miliardów
dolarów -

69
00:06:04,932 --> 00:06:06,832
Myślę, że opinia publiczna byłaby
trochę zirytowany.

70
00:06:08,602 --> 00:06:10,902
Narrator: Thomas Jefferson

71
00:06:10,904 --> 00:06:14,706
Wierzono, że wszyscy mężczyźni tak mają
prawo do życia, wolności,

72
00:06:14,708 --> 00:06:18,443
I pogoń za szczęściem.

73
00:06:18,445 --> 00:06:19,845
Rząd, który utworzyli

74
00:06:19,847 --> 00:06:22,948
Służyłoby
w celu zabezpieczenia tych praw.

75
00:06:22,950 --> 00:06:24,416
Ale kiedy korporacje

76
00:06:24,418 --> 00:06:26,151
Lub inne specjalistyczne
grupy mężczyzn

77
00:06:26,153 --> 00:06:29,721
Stań się potężniejszy
niż ci, którzy rządzą,

78
00:06:29,723 --> 00:06:32,758
Nasze bezpieczeństwo jest zagrożone.

79
00:06:32,760 --> 00:06:34,860
[przemówienie transmitowane przez radio]

80
00:06:34,862 --> 00:06:37,996
Greer: Thomas Jefferson

81
00:06:37,998 --> 00:06:43,435
Pisałem o niekontrolowanej mocy
korporacji

82
00:06:43,437 --> 00:06:47,806
Stanowi zagrożenie dla demokracji
i banki.

83
00:06:47,808 --> 00:06:51,710
Narrator: Widzisz,
amerykański bank rezerw federalnych

84
00:06:51,712 --> 00:06:54,679
Emituje każdy banknot dolarowy.

85
00:06:54,681 --> 00:06:57,716
Jednak nie jest prowadzony
przez rząd USA

86
00:06:57,718 --> 00:07:00,519
Albo jakikolwiek wybrany urzędnik.

87
00:07:00,521 --> 00:07:03,688
Jest własnością
kartel bankowości prywatnej.

88
00:07:03,690 --> 00:07:05,991
Paul: Ale tutaj znajduję
prezes Rezerwy Federalnej,

89
00:07:05,993 --> 00:07:07,926
Kto rządzi dolarem,
odpowiedzialny za pieniądze,

90
00:07:07,928 --> 00:07:11,696
Odpowiedzialny za jakie pieniądze
podaż będzie...

91
00:07:11,698 --> 00:07:13,999
Klasa średnia
jest usuwany,

92
00:07:14,001 --> 00:07:15,901
I nikt nie rozumie

93
00:07:15,903 --> 00:07:17,969
Z tym ma to związek
wartość pieniądza.

94
00:07:17,971 --> 00:07:19,738
Ceny rosną.

95
00:07:19,740 --> 00:07:22,574
Więc jak możesz
bronić tej polityki

96
00:07:22,576 --> 00:07:26,478
Celowej amortyzacji
naszych pieniędzy?

97
00:07:26,480 --> 00:07:31,450
Bernanke: Wiele zależy od czego
dzieje się z ceną ropy.

98
00:07:31,452 --> 00:07:32,651
Narrator: Czterej jeźdźcy,

99
00:07:32,653 --> 00:07:33,952
Albo rodziny bankowe

100
00:07:33,954 --> 00:07:36,721
Kto jest właścicielem i prowadzi
rezerwa federalna,

101
00:07:36,723 --> 00:07:41,226
Uruchom także cztery największe
koncerny naftowe.

102
00:07:41,228 --> 00:07:43,695
Stosowany jest również olej
zrobić i uruchomić

103
00:07:43,697 --> 00:07:46,898
Maszyny w prądzie
technologia mechaniczna.

104
00:07:46,900 --> 00:07:49,534
Oczywiście jest jedna branża

105
00:07:49,536 --> 00:07:52,504
To ich potrzebuje
więcej niż ktokolwiek inny:

106
00:07:52,506 --> 00:07:55,874
Wojskowy kompleks przemysłowy.

107
00:07:55,876 --> 00:08:00,011
Zaczynasz wnikać
ten bardzo straszny scenariusz

108
00:08:00,013 --> 00:08:02,614
To ma związek z
kondycja ludzka

109
00:08:02,616 --> 00:08:06,518
O skłonności do akumulacji
ogromne ilości mocy

110
00:08:06,520 --> 00:08:08,787
Około kilku osób.

111
00:08:08,789 --> 00:08:10,856
[wiwatujący tłum]

112
00:08:10,858 --> 00:08:15,894
Dobra, usiądź i zamknij się.

113
00:08:15,896 --> 00:08:18,263
I teraz
tych mizantropijnych socjopatów

114
00:08:18,265 --> 00:08:21,099
Rządzą planetą
w ziemię.

115
00:08:21,101 --> 00:08:23,235
Loder: Kiedy kongres
lub cokolwiek innego

116
00:08:23,237 --> 00:08:26,638
Albo mówią dyrektorzy budżetowi

117
00:08:26,640 --> 00:08:29,608
Straciliśmy sto miliardów
dolary w czarnym programie,

118
00:08:29,610 --> 00:08:31,877
Co robi społeczeństwo?
Co może zrobić społeczeństwo?

119
00:08:31,879 --> 00:08:34,913
Możemy narzekać
naszym kongresmanom,

120
00:08:34,915 --> 00:08:37,249
Ale nasi kongresmani
nie mogę uzyskać żadnych informacji.

121
00:08:37,251 --> 00:08:39,084
Narrator: Z lobbystami,

122
00:08:39,086 --> 00:08:40,819
Grupy zainteresowań,

123
00:08:40,821 --> 00:08:41,987
Finansowanie kampanii,

124
00:08:41,989 --> 00:08:44,155
Jakie to będą potęgi gospodarcze

125
00:08:44,157 --> 00:08:47,792
Nauczyłeś się kontrolować
sferę polityczną.

126
00:08:47,794 --> 00:08:50,762
Greer: Ci politycy stają się
prawie jak symbole zastępcze,

127
00:08:50,764 --> 00:08:52,898
A oni nie zdają sobie z tego sprawy

128
00:08:52,900 --> 00:08:54,699
Dopóki nie wejdą
biały dom

129
00:08:54,701 --> 00:08:56,801
Albo do senatu
komisja wywiadowcza.

130
00:08:56,803 --> 00:08:59,771
To nie ma znaczenia
kim jest prezydent.

131
00:08:59,773 --> 00:09:02,674
Zrobią to
co chcą zrobić.

132
00:09:02,676 --> 00:09:04,643
Narrator: I to
co jest dla nich dobre

133
00:09:04,645 --> 00:09:07,546
Nie zawsze jest dobrze
dla wszystkich innych.

134
00:09:08,815 --> 00:09:10,615
[eksplozja]

135
00:09:14,588 --> 00:09:19,024
W latach 1945-1998

136
00:09:19,026 --> 00:09:25,297
2053 bomb nuklearnych
eksplodował na tej planecie.

137
00:09:25,299 --> 00:09:30,068
Stany Zjednoczone zdetonowały
ponad połowa z nich.

138
00:09:30,070 --> 00:09:34,739
Teraz stałem się śmiercią,
niszczyciel światów.

139
00:09:34,741 --> 00:09:38,843
Kiedy pierwsza bomba atomowa
eksplodował w Trójcy,

140
00:09:38,845 --> 00:09:40,712
Roberta Oppenheimera,

141
00:09:40,714 --> 00:09:43,281
Jeden z ojców założycieli
ery nuklearnej, stwierdził,

142
00:09:43,283 --> 00:09:45,850
„robiliśmy to już wcześniej”.

143
00:09:50,824 --> 00:09:54,359
Cremo: To mogło być to
oppeneheimer mówił

144
00:09:54,361 --> 00:09:57,896
Opisano broń
w starożytnych tekstach sanskryckich,

145
00:09:57,898 --> 00:09:59,931
Podobnie jak Mahabharata

146
00:09:59,933 --> 00:10:03,168
Wilcock: W którym się odwołują
do żelaznej belki

147
00:10:03,170 --> 00:10:06,805
Naładowany światłem
z tysiąca słońc.

148
00:10:06,807 --> 00:10:09,774
Ta żelazna śruba
rzucił się w gniewie

149
00:10:09,776 --> 00:10:11,910
I doprowadziło do wybuchowego wydarzenia,

150
00:10:11,912 --> 00:10:14,646
Co jest bardzo graficznie
opisane

151
00:10:14,648 --> 00:10:16,815
W tym piśmie religijnym

152
00:10:16,817 --> 00:10:19,884
Konkretnie pokazując
wszystkie kluczowe wskazania

153
00:10:19,886 --> 00:10:21,720
O chorobie popromiennej

154
00:10:21,722 --> 00:10:25,290
I różne problemy
z bronią nuklearną

155
00:10:25,292 --> 00:10:27,192
Tego się spodziewaliśmy.

156
00:10:27,194 --> 00:10:29,260
Greer: Kiedy zaczynaliśmy
detonując

157
00:10:29,262 --> 00:10:31,963
Broń termojądrowa,
broń atomowa,

158
00:10:31,965 --> 00:10:36,201
I rozwijanie tego rodzaju
destrukcyjne technologie,

159
00:10:36,203 --> 00:10:38,970
Cywilizacje, które istniały
obserwując tę planetę

160
00:10:38,972 --> 00:10:42,674
Przez tysiąclecia mówili: „O mój Boże.

161
00:10:42,676 --> 00:10:46,211
Ci ludzie idą
daleko od rezerwacji.

162
00:10:46,213 --> 00:10:49,648
Są teraz egzystencjalistami
zagrożenie dla siebie,

163
00:10:49,650 --> 00:10:53,118
Ale także na inne planety,
potencjalnie.”

164
00:10:53,120 --> 00:10:58,289
Na całym świecie,
widzimy bardzo przekonujące dowody

165
00:10:58,291 --> 00:11:01,159
Ci starożytni ludzie
byli w kontakcie

166
00:11:01,161 --> 00:11:02,994
Z życiem pozaziemskim.

167
00:11:07,100 --> 00:11:11,302
Japończycy powiedzieli, że ich
dano im cywilizację

168
00:11:11,304 --> 00:11:14,005
Przez ludzi, których nazywają dogu,

169
00:11:14,007 --> 00:11:16,675
Kto przyszedł
jak to opisali

170
00:11:16,677 --> 00:11:18,743
„Ama no Tori Bune”

171
00:11:18,745 --> 00:11:21,946
Co tłumaczy się jako
„wszechświat łodzi ptasich”,

172
00:11:21,948 --> 00:11:25,383
Mam na myśli latające łodzie
ze wszechświata.

173
00:11:25,385 --> 00:11:28,820
Starożytne pisma sanskryckie
Indii mają

174
00:11:28,822 --> 00:11:34,959
Rozbudowane opisy
„vimana” lub „latający statek”.

175
00:11:34,961 --> 00:11:38,296
Te teksty są
tysiące lat.

176
00:11:38,298 --> 00:11:44,803
Poprzedzają jakąkolwiek koncepcję
że mamy

177
00:11:44,805 --> 00:11:48,239
statku kosmicznego lub samolotu.

178
00:11:48,241 --> 00:11:51,910
Narrator: Ale dowody nie
właśnie znaleziono w starożytnych tekstach.

179
00:11:51,912 --> 00:11:54,479
Jest również schwytany
w sztuce naszych przodków,

180
00:11:54,481 --> 00:11:56,715
Jakby to było zupełnie oczywiste

181
00:11:56,717 --> 00:12:00,318
To i pojazdy
pojawił się na starożytnym niebie.

182
00:12:07,194 --> 00:12:11,329
To przesądzony wniosek
przez większość ludzi o szerokich horyzontach

183
00:12:11,331 --> 00:12:15,066
Że nie jesteśmy sami
w tym wszechświecie.

184
00:12:15,068 --> 00:12:18,403
Pytanie brzmi,
jak blisko są?

185
00:12:18,405 --> 00:12:20,004
Hodges: I wszyscy spojrzeliśmy w górę
na raz.

186
00:12:20,006 --> 00:12:22,841
To było prawie jak
inteligencja powiedziała nam,

187
00:12:22,843 --> 00:12:25,009
„hej, spójrz tutaj.
Jesteśmy tutaj.”

188
00:12:36,123 --> 00:12:38,089
Widziałem kilka czerwonych świateł
w trójkącie

189
00:12:38,091 --> 00:12:39,824
Prawie bezpośrednio nad głową.

190
00:12:50,003 --> 00:12:51,836
Widziałem te rzeczy,
i pobiegłem do środka

191
00:12:51,838 --> 00:12:53,972
I mam moich braci i siostrę.

192
00:12:56,343 --> 00:13:00,345
Rzeczywiście się podniosło
i faktycznie może się obrócić.

193
00:13:07,087 --> 00:13:09,187
Nie byłem tym, który wierzył
że UFO może istnieć,

194
00:13:09,189 --> 00:13:11,055
Byłem usatysfakcjonowany, że istnieją.

195
00:13:14,227 --> 00:13:16,995
Carter: Oszacowali
100 metrów od lewego skrzydła

196
00:13:16,997 --> 00:13:19,264
Czy to był 30-metrowy dysk.

197
00:13:33,814 --> 00:13:36,047
Wielu astronautów
powiedziano im kłamstwo,

198
00:13:36,049 --> 00:13:37,882
I oni też są dobrymi Amerykanami.

199
00:13:37,884 --> 00:13:40,185
Rozwijają film
z księżyca.

200
00:13:40,187 --> 00:13:42,987
Wszystko, czego dokonała NASA.

201
00:13:53,600 --> 00:13:55,300
[zaskoczone krzyki]

202
00:14:04,878 --> 00:14:06,878
Narrator: Jest tego mnóstwo
dowody tam

203
00:14:06,880 --> 00:14:10,381
Że nawet jeśli mniej niż 1%
to prawda,

204
00:14:10,383 --> 00:14:14,118
To wystarczyłoby do upadku
obecny paradygmat

205
00:14:14,120 --> 00:14:16,487
I zmień całą planetę.

206
00:14:28,535 --> 00:14:31,236
To są nasze charakterystyczne dźwięki
[ćwierkanie tonalne]

207
00:14:31,238 --> 00:14:34,873
Które transmitowaliśmy
małe walkie-talkie.

208
00:14:34,875 --> 00:14:38,877
Zostały nagrane
w kręgu zbożowym.

209
00:14:38,879 --> 00:14:41,279
To, co się dzieje, jest
istoty pozaziemskie -

210
00:14:41,281 --> 00:14:44,549
Wchodzą na teren
gdzie je wektorujemy

211
00:14:44,551 --> 00:14:47,118
Z charakterystycznymi tonami
które nadajemy,

212
00:14:47,120 --> 00:14:50,188
I pozwala im się doskonalić
i uzyskaj naprawdę dobrą naprawę

213
00:14:50,190 --> 00:14:53,391
O tym, gdzie znajduje się witryna
podczas gdy my się konfigurujemy.

214
00:15:01,167 --> 00:15:04,335
Całe koncepcje
punkt przecięcia światła,

215
00:15:04,337 --> 00:15:07,605
Fizyka świadomości,
i komunikację międzygwiezdną

216
00:15:07,607 --> 00:15:10,608
Wszystkie zostały opracowane na czymś w rodzaju
misja wizyjna, którą tutaj wykonaliśmy

217
00:15:10,610 --> 00:15:13,378
W '95 lub '96.

218
00:15:13,380 --> 00:15:16,080
Narrator: Astronom
j. Allena Hynka

219
00:15:16,082 --> 00:15:18,416
Opracowano skalę identyfikującą

220
00:15:18,418 --> 00:15:22,320
Rodzaje human-et
spotkania.

221
00:15:22,322 --> 00:15:25,156
Z jego oryginału
trzy kategorie,

222
00:15:25,158 --> 00:15:30,361
Czwarty, bardziej kontrowersyjny,
dodano: Ce-4.

223
00:15:30,363 --> 00:15:32,997
Jeszcze bardziej kontrowersyjne,

224
00:15:32,999 --> 00:15:36,334
Dodał Steven Grere
piąty rodzaj spotkania:

225
00:15:36,336 --> 00:15:39,237
Ce-5:

226
00:15:39,239 --> 00:15:41,406
Kontakt inicjowany przez człowieka.

227
00:15:43,076 --> 00:15:45,076
Jak to się robi?

228
00:15:45,078 --> 00:15:47,946
Biorąc pod uwagę pomysł Schroedingera

229
00:15:47,948 --> 00:15:51,582
To liczba wszystkich umysłów
we wszechświecie jest jeden,

230
00:15:51,584 --> 00:15:54,385
Aby zrobić
tego typu kontakt,

231
00:15:54,387 --> 00:15:59,057
Potencjalnie dostęp mógłby uzyskać człowiek
tę pojedynczą wewnętrzną świadomość

232
00:15:59,059 --> 00:16:01,292
Poprzez intensywną medytację

233
00:16:01,294 --> 00:16:04,595
A potem wyobraź sobie jego położenie

234
00:16:04,597 --> 00:16:08,466
W dół drogą mleczną
na planetę Ziemię

235
00:16:08,468 --> 00:16:11,602
Do miejsca, w którym siedzi
pod gwiazdami.

236
00:16:11,604 --> 00:16:16,708
Teoretycznie zatem
jakakolwiek istota pozaziemska przechodząca obok

237
00:16:16,710 --> 00:16:18,676
Mógłbym
aby usłyszeć audycję

238
00:16:18,678 --> 00:16:21,679
I wiedzieć dokładnie, gdzie się udać

239
00:16:21,681 --> 00:16:25,249
Jeśli się na to zdecydują.

240
00:16:25,251 --> 00:16:28,052
Greer: To ciekawe ilu
ludzie nigdy nie byli, uh...

241
00:16:28,054 --> 00:16:29,754
W takim miejscu,

242
00:16:29,756 --> 00:16:33,658
Gdzie mogą zobaczyć
całą galaktykę Drogi Mlecznej.

243
00:16:33,660 --> 00:16:37,996
Większość osób, które przyjeżdżają na tydzień,
zmienia to ich życie.

244
00:16:37,998 --> 00:16:39,330
Jennifer:
Są techniki medytacyjne.

245
00:16:39,332 --> 00:16:41,132
Jest zdalne oglądanie
techniki.

246
00:16:41,134 --> 00:16:42,533
A kiedy już zaczniesz
uczenia się tych procesów

247
00:16:42,535 --> 00:16:44,402
I udoskonalanie ich,

248
00:16:44,404 --> 00:16:47,605
Wtedy będziesz mógł nawiązać kontakt
szybciej, łatwiej,

249
00:16:47,607 --> 00:16:51,409
I bądź bardziej atutem
do grupy.

250
00:16:51,411 --> 00:16:55,013
Greer: Sprawdzam, czy jest
żadnego źródła od nikogo innego

251
00:16:55,015 --> 00:16:56,781
Abyśmy kiedy już zaczęli mieć
sygnały elektromagnetyczne

252
00:16:56,783 --> 00:16:58,483
Przez to,

253
00:16:58,485 --> 00:17:00,718
Wiemy to
to legalne źródło.

254
00:17:00,720 --> 00:17:03,154
Nazywam się Emery Smith.

255
00:17:03,156 --> 00:17:06,157
Byłem z Csetim
przez około trzy lata.

256
00:17:06,159 --> 00:17:09,427
Uzyskanie odczytu linii bazowej
od nas.

257
00:17:09,429 --> 00:17:12,764
Moje obowiązki polegają
z kilku rzeczy:

258
00:17:12,766 --> 00:17:16,467
jestem dr. Greera
szczegóły dotyczące bezpieczeństwa głowy.

259
00:17:16,469 --> 00:17:19,704
Jestem także ich fotografem.

260
00:17:19,706 --> 00:17:23,541
Działam od dwóch
do sześciu kamer jednocześnie.

261
00:17:27,580 --> 00:17:29,580
Auman: Wiele rzemiosł
które wchodzą

262
00:17:29,582 --> 00:17:33,518
Są transwymiarowe

263
00:17:33,520 --> 00:17:38,723
I tak jak to rozumiem,
niewidoczne dla ludzkiego oka,

264
00:17:38,725 --> 00:17:41,526
I stąd ta nowość
technologia - noktowizor -

265
00:17:41,528 --> 00:17:43,528
To właśnie tam
wchodzi w grę.

266
00:17:43,530 --> 00:17:46,497
Smith: Wraz z pojawieniem się nowych
istniejąca technologia,

267
00:17:46,499 --> 00:17:50,601
Staje się to coraz łatwiejsze
abyśmy mogli schwytać te istoty

268
00:17:50,603 --> 00:17:53,805
I te obiekty niebieskie
na filmie.

269
00:17:53,807 --> 00:17:58,242
Po wykonaniu noktowizora,
ma oczywiście zielony odcień,

270
00:17:58,244 --> 00:18:01,379
A po chwili, kiedy ty
wrócić do prawdziwego życia,

271
00:18:01,381 --> 00:18:03,614
myślisz,
„Dlaczego nie wszystko jest zielone?

272
00:18:03,616 --> 00:18:06,384
To nie może być rzeczywistość.”

273
00:18:06,386 --> 00:18:08,186
Greer: Pokażę
wczesny

274
00:18:08,188 --> 00:18:10,788
Od bryzy zatoki
od 1992r.

275
00:18:10,790 --> 00:18:12,590
Poszliśmy tam

276
00:18:12,592 --> 00:18:14,625
I jedna z zabawniejszych rzeczy
to się stało

277
00:18:14,627 --> 00:18:16,160
Czy o to mi chodziło
40-50 osób:

278
00:18:16,162 --> 00:18:18,096
„wyjdźmy na plażę”.

279
00:18:18,098 --> 00:18:20,198
A nie mieliśmy
więc dobre aparaty,

280
00:18:20,200 --> 00:18:22,100
Ale poczujesz
jakie to było ekscytujące

281
00:18:22,102 --> 00:18:24,102
Mając tych wszystkich ludzi,

282
00:18:24,104 --> 00:18:26,671
I raz, potem dwa i potem
trzy, a potem cztery i rzemiosło

283
00:18:26,673 --> 00:18:28,606
Zmaterializował się bezpośrednio na niebie.

284
00:18:28,608 --> 00:18:29,640
-Oto idzie:
Raz, dwa, trzy.

285
00:18:29,642 --> 00:18:32,243
-Tak! Cztery!

286
00:18:32,245 --> 00:18:33,478
-Jest cztery.

287
00:18:33,480 --> 00:18:38,716
-Są cztery! Są cztery!

288
00:18:38,718 --> 00:18:41,285
Greer: Mamy potwierdzony ce-5.

289
00:18:41,287 --> 00:18:45,156
-Cholera, gorące gówno!

290
00:18:45,158 --> 00:18:48,493
-Hot dog!
-Alleluja!

291
00:18:48,495 --> 00:18:52,330
Greer: (śmiech) Więc chodzi o to-
chodzi o to-

292
00:18:52,332 --> 00:18:53,397
To świetna zabawa!

293
00:18:53,399 --> 00:18:55,633
[brawa]

294
00:18:59,506 --> 00:19:03,374
To twoja odpowiedzialność
wejść w medytację,

295
00:19:03,376 --> 00:19:06,344
Znajdź trochę czasu -
dziesięć-piętnaście minut,

296
00:19:06,346 --> 00:19:09,313
I zdalny podgląd, kto tam jest
i ile.

297
00:19:20,627 --> 00:19:24,362
Mogę to zaświadczyć
tutaj dzieje się prawdziwe zjawisko.

298
00:19:24,364 --> 00:19:28,399
Naprawdę czuję
że jego protokoły ce-5

299
00:19:28,401 --> 00:19:33,171
Oparte są na duchowym rodzaju
pozytywny kontakt,

300
00:19:33,173 --> 00:19:36,207
I myślę, że
to doskonały model

301
00:19:36,209 --> 00:19:38,476
Do każdego rodzaju komunikacji

302
00:19:38,478 --> 00:19:41,579
Czy to na ziemi,
Organizacji Narodów Zjednoczonych lub gdziekolwiek indziej,

303
00:19:41,581 --> 00:19:45,483
Ale w tej konkretnej dziedzinie
tak jest z kulturami kosmicznymi.

304
00:19:47,754 --> 00:19:50,354
Makreas: I używamy
świadomość,

305
00:19:50,356 --> 00:19:52,423
Medytacja, wizualizacja,

306
00:19:52,425 --> 00:19:55,326
Zdalne widzenie, określone tony,

307
00:19:55,328 --> 00:19:57,195
I robimy to w grupie
kiedy możemy,

308
00:19:57,197 --> 00:19:58,963
Lub nawet jako jednostki.

309
00:19:58,965 --> 00:20:03,834
Po prostu był taki serial
niewiarygodnych wydarzeń

310
00:20:03,836 --> 00:20:08,272
Które są wzmacniane
przez naszą medytację.

311
00:20:08,274 --> 00:20:12,910
Wymusza tę komunikację
między nami a ets,

312
00:20:12,912 --> 00:20:15,780
I to jest takie interaktywne.

313
00:20:15,782 --> 00:20:18,449
Czuję wszystko.
Słyszę wszystkie dźwięki.

314
00:20:18,451 --> 00:20:20,318
Właśnie tam.

315
00:20:20,320 --> 00:20:21,886
Greer: Idealnie.

316
00:20:21,888 --> 00:20:24,522
A potem ta istota -
większy - pojawia się,

317
00:20:24,524 --> 00:20:27,858
I ja w pewnym sensie... mamy ten uścisk
i podzieliłem się radością

318
00:20:27,860 --> 00:20:29,994
A ja po prostu mu dziękuję
dla tego doświadczenia.

319
00:20:29,996 --> 00:20:33,764
Zróbmy, co możemy zrobić
czuć się tak, jakby czuło się-

320
00:20:33,766 --> 00:20:35,833
Że to jest zupełnie normalne
i naturalne.

321
00:20:35,835 --> 00:20:38,336
I że to jest...

322
00:20:38,338 --> 00:20:42,240
Greer: W tym sensie relaks
przepływ świadomości. Dokładnie.

323
00:20:42,242 --> 00:20:46,744
Denerwowała mnie nasza grupa
jakby się potknął

324
00:20:46,746 --> 00:20:49,580
I w tym rodzaju-
byłem zaskoczony

325
00:20:49,582 --> 00:20:52,016
W pewnym sensie nasza grupa
byłem i szedłem-

326
00:20:52,018 --> 00:20:53,784
A potem były chwile
gdzie byłem,

327
00:20:53,786 --> 00:20:57,788
„Wow! Mogę sobie tylko wyobrazić
jak może się czuć gość!”

328
00:20:57,790 --> 00:21:00,791
ets odbierają
w Twoich intencjach,

329
00:21:00,793 --> 00:21:02,793
A jeśli naprawdę
tam tylko po to, żeby się uczyć

330
00:21:02,795 --> 00:21:06,330
I naprawdę chcę się komunikować
z tymi istotami pozaziemskimi,

331
00:21:06,332 --> 00:21:07,632
Cóż, to się stanie.

332
00:21:07,634 --> 00:21:12,536
[intonowanie modlitwy]

333
00:21:27,987 --> 00:21:31,522
Greer: I o to pytamy
cywilizacje pozaziemskie

334
00:21:31,524 --> 00:21:33,758
Aby do nas dołączyć

335
00:21:33,760 --> 00:21:37,028
Kiedy zaczną się o nas uczyć,
aby nam pomóc,

336
00:21:37,030 --> 00:21:39,530
I żeby nas zrozumieć,

337
00:21:39,532 --> 00:21:42,933
Nawet gdy się staramy
ich zrozumieć

338
00:21:42,935 --> 00:21:46,837
I powitaj ich tutaj
na tę piękną planetę.

339
00:21:46,839 --> 00:21:47,938
Amen.

340
00:21:52,445 --> 00:21:53,811
-O mój Boże!

341
00:21:53,813 --> 00:21:56,013
Greer: Kolejna piękna...

342
00:21:56,015 --> 00:21:59,717
-Oszałamiająca. Absolutnie oszałamiające.

343
00:21:59,719 --> 00:22:01,719
-Nie samolot.

344
00:22:22,975 --> 00:22:26,711
Greer: O, nadchodzi
samolot wojskowy. Właśnie tutaj.

345
00:22:26,713 --> 00:22:30,014
Tak, to bardzo szybkie wojsko...

346
00:22:38,558 --> 00:22:40,891
Skręciło w prawo, tak.

347
00:22:45,131 --> 00:22:47,064
Kehoe: Dosłownie,
serce mi dosłownie zamarło

348
00:22:47,066 --> 00:22:50,701
Kiedy odrzutowiec, wiesz,

349
00:22:50,703 --> 00:22:54,038
Dotarłem do miejsca, gdzie jest statek
musiał wycofać się.

350
00:22:54,040 --> 00:22:56,707
Lubić, czuć
cała ta miłość, którą buduję

351
00:22:56,709 --> 00:22:58,642
A potem poczuć
nadlatuje ten samolot

352
00:22:58,644 --> 00:23:00,911
I było tak, jak
na poziomie serca,

353
00:23:00,913 --> 00:23:02,780
Moje serce dosłownie zamarło

354
00:23:02,782 --> 00:23:05,883
Kiedy odrzutowiec przeciął ścieżkę
gdzie to musiało zniknąć.

355
00:23:28,074 --> 00:23:29,640
Kaleka: A więc przed kamerą
to jest to co masz?

356
00:23:29,642 --> 00:23:31,909
Masz, jak,
ta podróż światła,

357
00:23:31,911 --> 00:23:33,711
bo widzisz
to nie jest jak satelita

358
00:23:33,713 --> 00:23:35,179
Gdzie jest jakaś ścieżka.

359
00:23:35,181 --> 00:23:38,115
To jest jak, wiesz,
jak ruch.

360
00:23:38,117 --> 00:23:40,885
Tak, a potem już go nie ma.

361
00:23:43,890 --> 00:23:47,925
Kiedy miałem siedemnaście lat,
zraniłem się.

362
00:23:47,927 --> 00:23:50,461
Zostało tak zainfekowane,
i wtedy -

363
00:23:50,463 --> 00:23:53,597
Ponieważ byłem bardzo biedny i
nie miałem żadnej opieki zdrowotnej,

364
00:23:53,599 --> 00:23:56,000
Po prostu tam położyłem się i dostałem
coraz bardziej chory i bardziej chory,

365
00:23:56,002 --> 00:23:58,536
A ja byłem bliski śmierci
doświadczenie.

366
00:23:58,538 --> 00:24:00,805
Znalazłem siebie
w głębokim kosmosie,

367
00:24:00,807 --> 00:24:04,608
I to było to doświadczenie
całkowitej jedności

368
00:24:04,610 --> 00:24:06,911
Z kosmosem.

369
00:24:06,913 --> 00:24:09,547
Nie tylko z ziemią
i życie na ziemi,

370
00:24:09,549 --> 00:24:13,851
Ale z gwiazdami
i nieskończoność stworzenia.

371
00:24:13,853 --> 00:24:16,821
Z pewnością zmieniło to kurs
tego, co w końcu zrobię

372
00:24:16,823 --> 00:24:19,890
Ponieważ ja wtedy
nauczył się medytacji.

373
00:24:19,892 --> 00:24:24,795
Właściwie stałem się bardzo świadomy
mocy umysłu.

374
00:24:24,797 --> 00:24:30,534
Narrator: To doświadczenie pomogło
kierować jego życiem.

375
00:24:30,536 --> 00:24:33,204
Chociaż zieleń trwała dalej
zdobyć dyplom lekarza

376
00:24:33,206 --> 00:24:35,139
I załóż rodzinę,

377
00:24:35,141 --> 00:24:38,008
Kontynuował naukę
świadomość i kontakt.

378
00:24:38,010 --> 00:24:42,646
Wygląda na to, że po kilkudziesięciu latach rzeczywiście tak było
bądź lekarzem wezwanym jako pierwszy

379
00:24:42,648 --> 00:24:46,250
Aby zbadać
bardzo niezwykłe ciało.

380
00:24:46,252 --> 00:24:50,187
Greer: To przyszło do nas
w ciągu ostatnich kilku lat,

381
00:24:50,189 --> 00:24:53,057
I jest człowiek, który biega
instytut w innym kraju

382
00:24:53,059 --> 00:24:55,025
O czym nie mogę rozmawiać.

383
00:24:55,027 --> 00:24:57,895
Ale wszedł w posiadanie
małego stworzenia.

384
00:24:57,897 --> 00:25:02,833
To jest humanoidalne.
To nie wygląda na człowieka.

385
00:25:02,835 --> 00:25:05,002
Zdobyliśmy ebe

386
00:25:05,004 --> 00:25:07,805
- Istota pozaziemska
jednostka biologiczna.

387
00:25:07,807 --> 00:25:09,807
Przelatujemy
wkrótce do Europy

388
00:25:09,809 --> 00:25:14,912
Aby pobrać próbki tkanek
i zrób badania DNA.

389
00:25:14,914 --> 00:25:17,214
Greer: Znaleziono to
na pustyni Atakama.

390
00:25:17,216 --> 00:25:19,216
Nie wiemy, jak do tego doszło.

391
00:25:19,218 --> 00:25:22,953
Oto wspaniały widok twarzy
i kość policzkowa - bardzo złożona.

392
00:25:22,955 --> 00:25:24,655
Teraz jest tu pęknięcie,

393
00:25:24,657 --> 00:25:27,057
I za tym prawym uchem
jest zapadnięty,

394
00:25:27,059 --> 00:25:31,228
I tak właśnie to jest
został zabity.

395
00:25:31,230 --> 00:25:33,931
Smith: Mamy najlepszych
naukowcy w USA,

396
00:25:33,933 --> 00:25:36,967
Ze Stanford, to zamierzamy zrobić
sam przeprowadzić badanie

397
00:25:36,969 --> 00:25:40,170
Żeby zobaczyć, co to jest naprawdę

398
00:25:40,172 --> 00:25:42,740
A także wykluczyć
co to nie jest.

399
00:25:49,749 --> 00:25:52,750
Nolan: Początkowa reakcja
u mnie była taka sama reakcja

400
00:25:52,752 --> 00:25:54,685
Tyle moich kolegów
tutaj, w Stanfordzie

401
00:25:54,687 --> 00:25:56,687
I gdzie indziej miałem,
kiedy im pokazałem, że jest

402
00:25:56,689 --> 00:25:59,990
„Wow! Co to jest?”

403
00:25:59,992 --> 00:26:03,060
Pytanie jest wystarczająco ważne
na co najmniej dwa sposoby.

404
00:26:03,062 --> 00:26:05,229
Głównym powodem jest to

405
00:26:05,231 --> 00:26:07,898
Jest mnóstwo roszczeń
o okazach

406
00:26:07,900 --> 00:26:12,770
I twierdzenia o kosmitach.

407
00:26:12,772 --> 00:26:15,606
I oczywiście jest tego mnóstwo
związane z tym kpiny,

408
00:26:15,608 --> 00:26:18,275
Zatem jedna z najlepszych rzeczy
które powinniśmy robić

409
00:26:18,277 --> 00:26:21,612
Przynosi to, co najlepsze
techniki naukowe do obnażenia.

410
00:26:21,614 --> 00:26:24,014
Techniki są dostępne.
Techniki są tanie.

411
00:26:24,016 --> 00:26:29,286
Odpowiedzi są niemal absolutne,
więc zróbmy to.

412
00:26:32,892 --> 00:26:37,227
[nolan rozmawia z Greerem]

413
00:26:37,229 --> 00:26:42,099
Przygotowując się do tego,
zamierzam dać Steve'owi

414
00:26:42,101 --> 00:26:45,903
Nie tylko rurki
że to powinno się toczyć,

415
00:26:45,905 --> 00:26:48,606
Ale też wyślę
przez mikroskop

416
00:26:48,608 --> 00:26:52,776
Które moim zdaniem powinny używać
z czym przeprowadzić analizę.

417
00:26:52,778 --> 00:26:56,947
Zanim w ogóle zaczniemy
z niektórymi analizami,

418
00:26:56,949 --> 00:26:58,916
Myślę, że tak będzie
ważne, żeby wykluczyć

419
00:26:58,918 --> 00:27:02,286
Niektóre z oczywistych uwag krytycznych
to mogłoby się pojawić,

420
00:27:02,288 --> 00:27:04,355
I jedna z tych krytyki
to jest to

421
00:27:04,357 --> 00:27:06,690
Zespół lub mutacja;

422
00:27:06,692 --> 00:27:09,393
Jest to dysplazja kości.

423
00:27:09,395 --> 00:27:11,662
Na szczęście tutaj, w Stanford,

424
00:27:11,664 --> 00:27:14,632
Tak się składa, że mamy dosłownie
światowy ekspert

425
00:27:14,634 --> 00:27:18,402
- Człowiek, który napisał książkę
dysplazja i zespoły kostne -

426
00:27:18,404 --> 00:27:21,872
Dżentelmen o imieniu
dr. Ralf Lachman,

427
00:27:21,874 --> 00:27:25,643
Kto łaskawie się zgodził
obejrzeć próbkę,

428
00:27:25,645 --> 00:27:30,347
Zarówno zdjęcia, jak i
tomografia komputerowa i prześwietlenia rentgenowskie,

429
00:27:30,349 --> 00:27:32,249
Aby pomóc określić, czy

430
00:27:32,251 --> 00:27:34,852
To cokolwiek
jakie kiedykolwiek wcześniej widział.

431
00:27:34,854 --> 00:27:39,323
Myślę, że kilkanaście
lub nawet 15 lat temu,

432
00:27:39,325 --> 00:27:41,325
Odpowiadając na pytanie
z pytaniami „co to jest?”

433
00:27:41,327 --> 00:27:43,227
Naprawdę by nie było
możliwe, ponieważ

434
00:27:43,229 --> 00:27:45,129
Rodzaje technologii
nie były dostępne

435
00:27:45,131 --> 00:27:46,964
Jak są dostępne dzisiaj.

436
00:27:46,966 --> 00:27:48,899
Ale naprawdę
DNA opowiada historię,

437
00:27:48,901 --> 00:27:51,101
A ponieważ mamy
techniki obliczeniowe-

438
00:27:51,103 --> 00:27:53,237
To pozwala nam określić
w bardzo pewnej kolejności

439
00:27:53,239 --> 00:27:55,139
Czy to rzeczywiście jest człowiek.

440
00:27:57,710 --> 00:28:00,911
Więc to będzie w zasadzie
absolutny poziom dowodu

441
00:28:00,913 --> 00:28:02,846
O tym, czym to właściwie jest.

442
00:28:08,054 --> 00:28:10,788
Greer: Problemem nie jest
udowadniający, że UFO istnieje.

443
00:28:10,790 --> 00:28:13,123
To wtedy zaczynasz
aby odsłonić energię

444
00:28:13,125 --> 00:28:17,094
Oraz układy napędowe
za tym, jak się tu dostają.

445
00:28:17,096 --> 00:28:20,798
Mówisz o odsłonięciu
zupełnie nową nauką

446
00:28:20,800 --> 00:28:23,333
To zastąpi olej,
gaz, węgiel,

447
00:28:23,335 --> 00:28:25,736
Energia jądrowa,
obiekty użyteczności publicznej,

448
00:28:25,738 --> 00:28:28,972
A to jest sześćset
problem wart bilion dolarów.

449
00:28:28,974 --> 00:28:32,810
[brzęczenie prądu]

450
00:28:32,812 --> 00:28:34,945
Valone: Urząd Patentowy,
po tym jak mnie zwolnili,

451
00:28:34,947 --> 00:28:37,948
Musiałem czekać sześć lat
zanim zostałem ponownie zatrudniony.

452
00:28:37,950 --> 00:28:40,484
Wszyscy w biurze
unikał tej sprawy,

453
00:28:40,486 --> 00:28:42,186
Ale kiedy w końcu to zrobili,

454
00:28:42,188 --> 00:28:47,124
Arbiter napisał
85-stronicowy raport

455
00:28:47,126 --> 00:28:50,761
O tym, jak media
spowodowało moje zwolnienie.

456
00:28:50,763 --> 00:28:52,863
Dostałem jedynie 30-dniowe zawieszenie
z całości.

457
00:28:52,865 --> 00:28:54,898
[śmiech]

458
00:28:54,900 --> 00:28:57,968
Który został wyjęty z malutkiego
trochę zaległej wypłaty za sześć lat.

459
00:28:57,970 --> 00:29:00,137
Więc to było świetne.

460
00:29:00,139 --> 00:29:02,906
-To wspaniale.
-Dzięki temu wszystko było tego warte.

461
00:29:02,908 --> 00:29:05,275
Tak nam się udało
otworzyć biura i takie tam.

462
00:29:05,277 --> 00:29:08,412
[brzęczenie prądu]

463
00:29:10,483 --> 00:29:12,216
Loder: Było bardzo wygodnie.

464
00:29:12,218 --> 00:29:14,451
Nie ma uczucia szoku
lub cokolwiek innego.

465
00:29:14,453 --> 00:29:16,920
Po prostu, no wiesz, dobre samopoczucie;
wygodny.

466
00:29:16,922 --> 00:29:20,424
Co muszą zrobić naukowcy
i normalni ludzie muszą to zrobić

467
00:29:20,426 --> 00:29:24,128
Czy trzeba na nie patrzeć
twarde dowody,

468
00:29:24,130 --> 00:29:28,832
Zdecyduj się... o mój Boże...
i są prawdziwe,

469
00:29:28,834 --> 00:29:30,501
A potem miej to już za sobą.

470
00:29:30,503 --> 00:29:33,937
A jeśli tak się stanie,
wtedy możesz zacząć ekstrapolować

471
00:29:33,939 --> 00:29:35,873
Ponieważ oni tu docierają,
co oznacza

472
00:29:35,875 --> 00:29:39,042
Rozwiązali fizykę
problem, jeśli chcesz.

473
00:29:39,044 --> 00:29:41,245
Valone: To fakt
fotografować

474
00:29:41,247 --> 00:29:43,914
Ten Mark Whitford wziął...
mój przyjaciel.

475
00:29:43,916 --> 00:29:46,283
I widzisz gwiazdy
w tle,

476
00:29:46,285 --> 00:29:48,285
Jest to więc kamera stała.

477
00:29:48,287 --> 00:29:51,321
Statek był trójkątnym statkiem
oddalając się od niego,

478
00:29:51,323 --> 00:29:53,190
I nagle
powoduje skręt pod kątem prostym.

479
00:29:53,192 --> 00:29:56,460
Najwyraźniej ma to, co bym chciał
opisać jako ekranowanie inercyjne.

480
00:29:56,462 --> 00:29:58,996
To jedyny sposób
może wykonać skręt pod kątem prostym

481
00:29:58,998 --> 00:30:01,865
Bez zabijania wszystkich
wewnątrz statku.

482
00:30:01,867 --> 00:30:05,536
Narrator: Chociaż doświadczamy
siły bezwładności każdego dnia,

483
00:30:05,538 --> 00:30:09,273
Ich pochodzenie pozostaje tajemnicą.

484
00:30:09,275 --> 00:30:11,341
Istnieją jednak teorie
ten punkt

485
00:30:11,343 --> 00:30:14,178
Interakcje pomiędzy obiektami
z masą

486
00:30:14,180 --> 00:30:16,814
I pole energii kwantowej.

487
00:30:16,816 --> 00:30:19,082
Valone: ​​Bezwładność wynika z
interakcja energii punktu zerowego.

488
00:30:19,084 --> 00:30:22,252
Wchodzisz w interakcję
z naładowaną matrycą,

489
00:30:22,254 --> 00:30:24,154
Które jest polem punktu zerowego.

490
00:30:24,156 --> 00:30:26,290
Jeśli spróbujesz to zmienić,
wtedy otrzymasz siłę reakcji.

491
00:30:26,292 --> 00:30:28,158
Musi być
ekran przeciwzakłóceniowy

492
00:30:28,160 --> 00:30:30,027
O charakterze elektromagnetycznym

493
00:30:30,029 --> 00:30:34,097
To przerwałoby tę interakcję
z polem punktu zerowego.

494
00:30:34,099 --> 00:30:37,568
I możesz podejrzewać, że to UFO
już to rozpracowaliśmy

495
00:30:37,570 --> 00:30:39,002
Bo by ich nie było
latanie dookoła

496
00:30:39,004 --> 00:30:40,571
I nadal mają mieszkańców.

497
00:30:40,573 --> 00:30:43,006
Narrator:
Naukowcy zajmujący się nową energią dzisiaj

498
00:30:43,008 --> 00:30:46,143
Próbują znaleźć nowe sposoby
zdefiniować związek

499
00:30:46,145 --> 00:30:48,612
Pomiędzy elektrycznością, grawitacją,

500
00:30:48,614 --> 00:30:52,049
Magnetyzm i napęd.

501
00:30:52,051 --> 00:30:54,585
Ale jak pokazała historia,

502
00:30:54,587 --> 00:30:56,587
Zmiany nie zawsze
chodź łatwo.

503
00:30:56,589 --> 00:30:58,055
Murad: To jest jak Newton.

504
00:30:58,057 --> 00:30:59,523
„Dlaczego to jabłko spada?”

505
00:30:59,525 --> 00:31:01,625
Nikt nigdy nie pytał
to pytanie wcześniej

506
00:31:01,627 --> 00:31:04,394
Albo nawet próbował przyjść
z odpowiedzią,

507
00:31:04,396 --> 00:31:06,096
I pojawia się Newton
z czymś tzw

508
00:31:06,098 --> 00:31:09,032
Wiadro Newtona
lub problem Newtona.

509
00:31:09,034 --> 00:31:13,136
Jedyny facet, który to rozwiązuje
300 lat później jest Einstein,

510
00:31:13,138 --> 00:31:15,906
Więc wiesz,
jak mądrzy możemy być?

511
00:31:17,142 --> 00:31:18,141
[mruczy]

512
00:31:19,511 --> 00:31:21,411
[śmiech]

513
00:31:29,355 --> 00:31:33,290
Jeśli spojrzeć na wszystko normalnie
w ramach konwencjonalnej mądrości,

514
00:31:33,292 --> 00:31:35,058
Nie będziesz się uczyć
cokolwiek nowego.

515
00:31:35,060 --> 00:31:36,994
Nazywam się Morgan Boardman.

516
00:31:36,996 --> 00:31:40,030
Jestem dyrektorem finansowym
fizyki stosowanej Morningstar.

517
00:31:40,032 --> 00:31:42,366
Moi partnerzy biznesowi
to Paul Murad

518
00:31:42,368 --> 00:31:44,501
I dr. Jana Brandenburga.

519
00:31:44,503 --> 00:31:46,603
Co robimy,
tak jak mówiłem wcześniej,

520
00:31:46,605 --> 00:31:52,009
Czy używamy pola magnetycznego
który obraca się wokół osi

521
00:31:52,011 --> 00:31:56,179
Z nadzieją generowania
wir magnetyczny.

522
00:31:56,181 --> 00:31:58,448
W istocie
próbujemy zacząć

523
00:31:58,450 --> 00:32:03,086
Cywilne zaawansowane badania
agencja projektów.

524
00:32:09,028 --> 00:32:12,162
OK. No dobrze, w zasadzie
mamy cztery opcje.

525
00:32:12,164 --> 00:32:16,566
Opcja pierwsza
opóźniony potencjał.

526
00:32:16,568 --> 00:32:20,938
Opcja druga jest
opóźniony obraz, prawda?

527
00:32:20,940 --> 00:32:24,942
Opcja trzecia to wektor wskazujący
jako motyw napędowy.

528
00:32:24,944 --> 00:32:28,211
To może być
co się dzieje, prawda?

529
00:32:28,213 --> 00:32:30,948
I to faktycznie zajmuje
moment pędu

530
00:32:30,950 --> 00:32:32,516
I zmienić to na liniowe
pęd

531
00:32:32,518 --> 00:32:35,452
Jeśli to działa w ten sposób
tego chcemy, prawda?

532
00:32:35,454 --> 00:32:38,422
OK. A potem jest czwarty

533
00:32:38,424 --> 00:32:41,158
Że w jakiś sposób jesteśmy
albo generuje

534
00:32:41,160 --> 00:32:43,193
I/lub pochłanianie fal grawitacyjnych.

535
00:32:43,195 --> 00:32:45,162
-Masz to.

536
00:32:45,164 --> 00:32:47,331
Murad: Czy akceptujemy
punktu widzenia Einsteina

537
00:32:47,333 --> 00:32:50,434
Żebyś nie jechał szybciej
niż prędkość światła?

538
00:32:50,436 --> 00:32:53,370
Jeśli spojrzysz na czarną dziurę,

539
00:32:53,372 --> 00:32:58,608
Komentarz jest taki, że grawitacja istnieje
tak silny, że nic nie opuszcza,

540
00:32:58,610 --> 00:33:02,112
Ale ma to coś
co pozostawia czarną dziurę,

541
00:33:02,114 --> 00:33:04,448
I to jest grawitacja.

542
00:33:04,450 --> 00:33:07,184
Czy to oznacza
ta grawitacja

543
00:33:07,186 --> 00:33:09,119
Porusza się szybciej niż
prędkość światła?

544
00:33:09,121 --> 00:33:11,021
Może być.

545
00:33:11,023 --> 00:33:13,156
Narrator: Grawitacja to coś innego
jeden z tych pozornie

546
00:33:13,158 --> 00:33:14,491
Siły oczywiste

547
00:33:14,493 --> 00:33:17,060
To podniosło
kilka pytań:

548
00:33:17,062 --> 00:33:18,462
Jak to naprawdę działa?

549
00:33:18,464 --> 00:33:21,031
Jak możemy z tego skorzystać
na naszą korzyść?

550
00:33:21,033 --> 00:33:24,201
W połowie lat dwudziestych XX wieku
t. Odkryto Townsenda Browna

551
00:33:24,203 --> 00:33:27,270
Ten ładunek elektryczny i
masy grawitacyjne są połączone,

552
00:33:27,272 --> 00:33:28,605
A to poprzez budowanie urządzeń

553
00:33:28,607 --> 00:33:30,640
Ta uprząż
te interaktywne siły,

554
00:33:30,642 --> 00:33:34,311
Moglibyśmy tworzyć
zaawansowany napęd.

555
00:33:34,313 --> 00:33:38,081
Mniej więcej w tym samym czasie
Nikoli Tesli i Thomasa Edisona

556
00:33:38,083 --> 00:33:42,085
otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki,
ale obaj odmówili.

557
00:33:42,087 --> 00:33:45,322
Tesla był na końcu
długą karierę wynalazczą.

558
00:33:45,324 --> 00:33:48,191
Miał zaawansowaną technologię
w polach rentgenowskich,

559
00:33:48,193 --> 00:33:50,394
Fale radiowe,
spalanie wewnętrzne,

560
00:33:50,396 --> 00:33:53,430
I, oczywiście,
elektryczność atmosferyczna.

561
00:33:53,432 --> 00:33:55,198
Kiedy wszystko
zostało powiedziane i zrobione,

562
00:33:55,200 --> 00:33:59,069
Zdobył 112 amerykańskich patentów.

563
00:33:59,071 --> 00:34:03,473
Udowodnił, że elektryczność może
podróżować bezprzewodowo w powietrzu

564
00:34:03,475 --> 00:34:06,543
I ostatecznie umarł bez środków do życia.

565
00:34:06,545 --> 00:34:10,280
Jednak jego praca
wywarł wpływ na wielu innych,

566
00:34:10,282 --> 00:34:15,585
Przede wszystkim Lestera Hendershota
i dr. T. Henryk Murena.

567
00:34:15,587 --> 00:34:18,321
Hendershot wynalazł
generator magnetronowy

568
00:34:18,323 --> 00:34:21,458
Aby pobudzić niemożliwe
lot, jeżeli zasilany jest gazem,

569
00:34:21,460 --> 00:34:24,194
To zajęło Charlesa Lindberga
i duch św. Ludwik

570
00:34:24,196 --> 00:34:26,263
Z Nowego Jorku do Paryża.

571
00:34:26,265 --> 00:34:30,434
Doktor T. Henry Moray
opracował zastawkę murenową,

572
00:34:30,436 --> 00:34:34,604
Urządzenie do ekstrakcji promiennika
energię z pola punktu zerowego

573
00:34:34,606 --> 00:34:37,107
I zademonstrowałem to urządzenie
setki razy

574
00:34:37,109 --> 00:34:39,276
A miał dziesiątki
podpisanych oświadczeń

575
00:34:39,278 --> 00:34:41,745
Wspieranie jego nauki.

576
00:34:41,747 --> 00:34:45,115
Jednak w końcu nawet te
dwóch wybitnych naukowców

577
00:34:45,117 --> 00:34:48,218
Byli ignorowani i zastraszani.

578
00:34:48,220 --> 00:34:50,420
Urządzenie doktora Moraya
został wbity

579
00:34:50,422 --> 00:34:52,756
I rozbity na kawałki
przez konkurenta,

580
00:34:52,758 --> 00:34:55,092
I zanim mógł
dokończyć rekonstrukcję,

581
00:34:55,094 --> 00:34:58,195
Zmarł
z przyczyn naturalnych.

582
00:34:58,197 --> 00:35:01,098
Hendershot uciekł do Meksyku
kontynuować pracę

583
00:35:01,100 --> 00:35:03,800
Ale znaleziono go martwego
w wieku 61 lat,

584
00:35:03,802 --> 00:35:07,104
Przypisuje się samobójstwu.

585
00:35:07,106 --> 00:35:09,172
Jest wiele rodzajów
Skullduggery

586
00:35:09,174 --> 00:35:10,874
To się tam wydarzyło.

587
00:35:10,876 --> 00:35:12,809
Nie sądzę, że t. Henryk Moray
kiedykolwiek dostał przyzwoitą szansę

588
00:35:12,811 --> 00:35:14,845
Żeby kiedykolwiek coś z tym zrobić.

589
00:35:14,847 --> 00:35:17,647
Nie ma absolutnie żadnych pytań
że t. Henryk Moray

590
00:35:17,649 --> 00:35:21,685
Miał system, który produkował
około 50 kilowatów

591
00:35:21,687 --> 00:35:24,387
Z 55-funtowego pudełka.

592
00:35:24,389 --> 00:35:26,756
Konwencjonalne
model elektrodynamiki

593
00:35:26,758 --> 00:35:29,359
Nie pozwala na to.

594
00:35:29,361 --> 00:35:30,794
Innymi słowy,
nie pozwala ci

595
00:35:30,796 --> 00:35:32,863
Aby wydobyć nadmiar energii
z próżni

596
00:35:32,865 --> 00:35:35,665
I użyj tego do zasilania swojego obciążenia.

597
00:35:35,667 --> 00:35:40,570
Przywrócenie kosztuje tyle samo
jako coś, co służy do jego zniszczenia,

598
00:35:40,572 --> 00:35:42,772
Musimy więc włożyć więcej niż
możemy kiedykolwiek wyjść z ładunkiem

599
00:35:42,774 --> 00:35:44,841
Przy takim zawiłym obwodzie,

600
00:35:44,843 --> 00:35:47,310
I to jest jedyny obwód
stosowaliśmy w systemach zasilania

601
00:35:47,312 --> 00:35:48,578
Od pierwszego dnia.

602
00:35:48,580 --> 00:35:50,580
Wciąż je budujemy.

603
00:35:50,582 --> 00:35:52,849
Nadal produkujemy systemy zasilania
które celowo je zabijają

604
00:35:52,851 --> 00:35:56,253
Płacimy więc przedsiębiorstwu energetycznemu
rozegrać gigantyczny mecz zapaśniczy

605
00:35:56,255 --> 00:35:58,622
Wewnątrz tego generatora i przegraj.

606
00:35:58,624 --> 00:36:01,725
Valone: ​​W latach pięćdziesiątych były
kilka bardzo prowokacyjnych artykułów

607
00:36:01,727 --> 00:36:03,760
Mówiąc, że elektrograwitacja

608
00:36:03,762 --> 00:36:05,495
Jest najlepszą rzeczą
od krojonego chleba”

609
00:36:05,497 --> 00:36:06,930
Jak wszystkie firmy lotnicze

610
00:36:06,932 --> 00:36:09,599
Teraz wspierają
elektrograwitacja.

611
00:36:09,601 --> 00:36:11,201
Wszyscy to robią
eksperymenty na tym.

612
00:36:11,203 --> 00:36:12,569
Cóż, w ciągu kilku lat

613
00:36:12,571 --> 00:36:14,704
W ogóle nie było żadnych wieści.

614
00:36:14,706 --> 00:36:16,573
Greer: Kiedy już się zorientowali
że naprawdę mogli

615
00:36:16,575 --> 00:36:18,775
Kontroluj grawitację,

616
00:36:18,777 --> 00:36:21,845
1954, wszystko pociemniało.

617
00:36:25,784 --> 00:36:27,717
Myślisz, że chłopcy
w czarnych projektach

618
00:36:27,719 --> 00:36:29,352
Rozwiązałeś ten problem?

619
00:36:29,354 --> 00:36:30,687
Bo z pewnością tak brzmi

620
00:36:30,689 --> 00:36:32,656
Z tego co świadkowie
powiedzieli mi.

621
00:36:32,658 --> 00:36:34,291
Nie wiedziałbym.
Nie wiedziałbym.

622
00:36:34,293 --> 00:36:37,394
Przepraszam, ale nawet nie mogę
pomyśl o tym.

623
00:36:37,396 --> 00:36:38,461
Widziałem tak wiele rzeczy
w moim życiu,

624
00:36:38,463 --> 00:36:40,463
Po prostu trudno powiedzieć.

625
00:36:40,465 --> 00:36:43,233
Reporter: Lokalny wynalazca tak
odkryłem sposób, posłuchaj tego,

626
00:36:43,235 --> 00:36:45,402
Aby używać wody do napędzania samochodu!

627
00:36:45,404 --> 00:36:47,470
Czym podzielił się ze mną Stan
było interesujące.

628
00:36:47,472 --> 00:36:51,708
Aby uruchomić ten silnik
z wody,

629
00:36:51,710 --> 00:36:54,311
My też musieliśmy się uczyć
umiejętność dostosowania się

630
00:36:54,313 --> 00:36:56,880
Szybkość spalania wodoru
zrównać się z paliwami kopalnymi.

631
00:36:56,882 --> 00:36:58,882
Zgłasza więc patent,

632
00:36:58,884 --> 00:37:01,551
A potem dostaje telefon od
właściwie wizyta,

633
00:37:01,553 --> 00:37:03,753
Przez dwóch gości z pięciokąta.

634
00:37:03,755 --> 00:37:05,855
Reporter: Pentagon przeleciał
podpułkownik w zeszłym tygodniu

635
00:37:05,857 --> 00:37:07,657
Aby przyjrzeć się wynalazkowi Meyera.

636
00:37:07,659 --> 00:37:08,959
Jest rozmowa
ewentualnego korzystania z niego

637
00:37:08,961 --> 00:37:10,660
W Gwiezdnych Wojnach
program obronny

638
00:37:10,662 --> 00:37:12,362
I do obsługi czołgów wojskowych.

639
00:37:12,364 --> 00:37:15,999
Ale on o to zapytał
stało się to patentem publicznym

640
00:37:16,001 --> 00:37:18,735
A więc cywile
mógłby na tym zyskać,

641
00:37:18,737 --> 00:37:21,671
I wskazał
że jeśli tego nie zrobimy,

642
00:37:21,673 --> 00:37:23,506
Zagraniczni ludzie to zrobią.

643
00:37:23,508 --> 00:37:26,910
Narrator: W 1996 r.
Meyer został pozwany przez swoich inwestorów,

644
00:37:26,912 --> 00:37:30,247
Kto odebrał urządzenie
nie był rewolucyjny,

645
00:37:30,249 --> 00:37:32,315
Pomimo weryfikacji
wyjątkowych

646
00:37:32,317 --> 00:37:34,384
Obwód wzmacniacza napięcia

647
00:37:34,386 --> 00:37:36,286
Przez amerykański urząd patentowy.

648
00:37:36,288 --> 00:37:37,587
Meyer stanął przed sądem,

649
00:37:37,589 --> 00:37:40,590
Ale kluczowy dowód
nie było dozwolone.

650
00:37:40,592 --> 00:37:43,326
Jego ustne zeznania
nie został nawet nagrany,

651
00:37:43,328 --> 00:37:45,996
Ze względu na rejestrator dźwięku
awaria,

652
00:37:45,998 --> 00:37:48,865
A sędzia zrezygnował wcześniej
na wakacje.

653
00:37:48,867 --> 00:37:51,768
Później Meyer złożył apelację
temu odmówiono.

654
00:37:51,770 --> 00:37:53,737
Uznano go za winnego oszustwa

655
00:37:53,739 --> 00:37:56,740
I nakazał spłacić
jego inwestorzy,

656
00:37:56,742 --> 00:38:01,278
Natychmiastowe wgniecenie na
pomysł finansowania nowych technologii.

657
00:38:01,280 --> 00:38:03,780
W dniu 20 marca 1998 r.

658
00:38:03,782 --> 00:38:07,550
Stanley dołączył do swojego brata
i dwóch urzędników NATO

659
00:38:07,552 --> 00:38:09,686
Na spotkanie przy kolacji.

660
00:38:09,688 --> 00:38:12,389
Stan upił łyk
soku żurawinowego.

661
00:38:12,391 --> 00:38:14,391
Złapał się za szyję,
wybiegł z restauracji,

662
00:38:14,393 --> 00:38:20,330
I upadł na ziemię
mówiąc: „Otruli mnie!”

663
00:38:20,332 --> 00:38:24,467
Po jedzeniu upadł
w pobliskiej restauracji

664
00:38:24,469 --> 00:38:26,569
Gdzie mieszkał.

665
00:38:26,571 --> 00:38:28,972
Upadł na parkingu
i powiedział: „Zostałem otruty!”

666
00:38:28,974 --> 00:38:30,907
I upadł.

667
00:38:30,909 --> 00:38:32,575
I to jest w raporcie policyjnym?
-Tak.

668
00:38:32,577 --> 00:38:35,845
Narrator: Raport policyjny
potwierdza swoje słowa.

669
00:38:35,847 --> 00:38:39,349
Przyczyna śmierci
napisano, że to tętniak.

670
00:38:39,351 --> 00:38:41,418
Choć zostawił
wystarczy materiałów

671
00:38:41,420 --> 00:38:45,088
Aby inni mogli się poskładać
jego proces,

672
00:38:45,090 --> 00:38:48,625
Pełne sekrety jego urządzenia
umarł razem z nim.

673
00:39:00,439 --> 00:39:02,005
Więc z tego

674
00:39:02,007 --> 00:39:05,475
Zacząłem więcej pracować
z administracją -

675
00:39:05,477 --> 00:39:08,678
Różni ludzie,
przyjaciele prezydenta,

676
00:39:08,680 --> 00:39:10,814
Rodzina Rockefellerów.

677
00:39:10,816 --> 00:39:13,550
Laurance był białym kapeluszem
w tym tłumie

678
00:39:13,552 --> 00:39:15,785
Kto chciał, żebyśmy przynieśli
ta informacja wyszła.

679
00:39:15,787 --> 00:39:19,489
Właściwie gościł nas w
ranczo Rockefellerów w Tetons.

680
00:39:19,491 --> 00:39:22,625
I pewnej nocy mnie wyciągnął
na pokładzie i powiedział:

681
00:39:22,627 --> 00:39:26,830
„No wiesz, naprawdę
musisz to zrobić.”

682
00:39:26,832 --> 00:39:28,565
Powiedziałem: „Laurance,
jesteś stary, jesteś bogaty,

683
00:39:28,567 --> 00:39:30,467
A ty jesteś rockefellerem.

684
00:39:30,469 --> 00:39:31,968
Co chcesz, żebym zrobił?
Jestem tylko wiejskim lekarzem

685
00:39:31,970 --> 00:39:34,371
Walenie się w er
w Północnej Karolinie.”

686
00:39:34,373 --> 00:39:36,072
Mówi: „Nie, nie.
Chcemy, żebyś to zrobił.”

687
00:39:36,074 --> 00:39:38,908
Powiedziałem: „OK”.
więc jestem gościem do wyrzucenia.

688
00:39:38,910 --> 00:39:42,612
Jestem facetem, którego możesz wyrzucić
bo moje życie nie ma znaczenia.

689
00:39:42,614 --> 00:39:43,980
Król: Wróciliśmy
w Rachel w Nevadzie,

690
00:39:43,982 --> 00:39:45,882
Z naszymi pierwszymi dwoma
znamienici goście.

691
00:39:45,884 --> 00:39:48,985
Steven Greer jest
lekarz z Północnej Karoliny.

692
00:39:48,987 --> 00:39:50,820
Robi o wiele więcej
niż patrzeć w niebo.

693
00:39:50,822 --> 00:39:52,555
Wysyła wiadomości,

694
00:39:52,557 --> 00:39:56,860
I mówi, że ktoś
albo coś odpowiada.

695
00:39:56,862 --> 00:40:00,930
Doktor Greer szuka blisko
spotkania piątego stopnia.

696
00:40:00,932 --> 00:40:04,067
Co w tej chwili
wierzysz?

697
00:40:04,069 --> 00:40:06,002
Greer: Nasza ocena,
w tym momencie,

698
00:40:06,004 --> 00:40:08,438
Czy jest chociaż jeden
cywilizacja pozaziemska,

699
00:40:08,440 --> 00:40:09,839
Które się udało
torować sobie drogę

700
00:40:09,841 --> 00:40:11,641
Do naszego zakątka wszechświata,

701
00:40:11,643 --> 00:40:13,743
I
żadnych dowodów

702
00:40:13,745 --> 00:40:16,179
Że mają wrogie
zamiary wobec tej planety,

703
00:40:16,181 --> 00:40:18,848
I
w tym momencie,

704
00:40:18,850 --> 00:40:22,886
Trzeba próbować ustalić
swego rodzaju łącznik z nimi,

705
00:40:22,888 --> 00:40:25,488
Jakiś dyplomata
kontakt z nimi,

706
00:40:25,490 --> 00:40:26,856
I to
nad czym pracujemy.

707
00:40:37,869 --> 00:40:41,104
Narrator: Oficer „x”,
wysokiej rangi weteran wojskowy,

708
00:40:41,106 --> 00:40:43,106
Połączył siły z dr. Greer

709
00:40:43,108 --> 00:40:46,509
Aby wykorzystać swoje wojsko
i wpływ rządu

710
00:40:46,511 --> 00:40:49,746
Aby uzyskać dostęp
do urzędników wysokiego szczebla.

711
00:41:16,741 --> 00:41:22,045
Doktor Greer rzeczywiście to zrobił
wykaż inicjatywę

712
00:41:22,047 --> 00:41:25,582
I pojechał do Waszyngtonu.

713
00:41:25,584 --> 00:41:28,685
Rozmawiałem z wysokim poziomem
ludzie z rządu.

714
00:41:28,687 --> 00:41:31,721
uczestniczyłem
i pomógł mu w tym.

715
00:41:31,723 --> 00:41:35,492
Poinformowaliśmy o tym niektórych członków
Kongresu,

716
00:41:35,494 --> 00:41:36,893
Część ich personelu,

717
00:41:36,895 --> 00:41:38,895
Niektórzy ludzie
z białego domu.

718
00:41:38,897 --> 00:41:40,930
Rozmawialiśmy z ludźmi
w pięciokącie.

719
00:41:40,932 --> 00:41:43,900
To doprowadziło mnie do wiary

720
00:41:43,902 --> 00:41:46,636
Ci ludzie
w rządzie wysokiego szczebla

721
00:41:46,638 --> 00:41:50,139
Mają bardzo, bardzo mało, jeśli w ogóle
informacja – informacja aktualna.

722
00:41:52,210 --> 00:41:55,144
Narrator: Jeden z najbardziej
ważne ze wszystkich spotkań

723
00:41:55,146 --> 00:42:00,149
Był z dyrektorem CIA
r. Jamesa Wooseya.

724
00:42:00,151 --> 00:42:03,019
Greer: Tutaj lecę w górę
do Waszyngtonu.

725
00:42:03,021 --> 00:42:04,988
Historia z okładki była
przyjęcie.

726
00:42:04,990 --> 00:42:10,894
Jedna z rzeczy, które znalazłem
czy to był ten dyrektor CIA

727
00:42:10,896 --> 00:42:13,930
Nie kłamałem
kiedy się z nami skontaktował

728
00:42:13,932 --> 00:42:16,799
Że nie miał dostępu
do tych projektów.

729
00:42:16,801 --> 00:42:19,068
Był wstrząśnięty do głębi.

730
00:42:19,070 --> 00:42:21,938
Spotkaliśmy się nie na dwadzieścia minut,
prawie trzy godziny,

731
00:42:21,940 --> 00:42:24,073
I na koniec,
Podałem mu-

732
00:42:24,075 --> 00:42:25,808
Ręce mi się trzęsły-

733
00:42:25,810 --> 00:42:27,844
Podałem mu ten dokument,

734
00:42:27,846 --> 00:42:30,813
I był to dokument przedstawiający stanowisko
rekomendowanie zarządzeń wykonawczych

735
00:42:30,815 --> 00:42:32,582
W rzeczach
administracja Clintona

736
00:42:32,584 --> 00:42:35,318
I musiał to zrobić
przejąć kontrolę nad tym bałaganem.

737
00:42:35,320 --> 00:42:36,986
A on na to spojrzał,
i spojrzał na mnie.

738
00:42:36,988 --> 00:42:38,788
On mówi: „tak”.

739
00:42:38,790 --> 00:42:41,157
Mówi,
„ale jak to ujawnimy

740
00:42:41,159 --> 00:42:44,561
To, co mamy
brak dostępu?”

741
00:42:46,197 --> 00:42:49,766
I prawie płakałem.
Pomyślałem: „Co?!”

742
00:42:53,738 --> 00:42:56,139
Narrator: Doktor Greer
zwrócił się do wielu urzędników DC

743
00:42:56,141 --> 00:42:58,174
Próbując zyskać
publiczność.

744
00:42:58,176 --> 00:43:00,043
Jedna z osób
który traktował go poważnie

745
00:43:00,045 --> 00:43:03,980
Był byłym dyrektorem CIA
Bill Colby.

746
00:43:03,982 --> 00:43:05,715
Colby: Prawda,
jeśli jest w tym prawda,

747
00:43:05,717 --> 00:43:08,718
Może wystąpić niebezpieczeństwo
w tej sytuacji.

748
00:43:08,720 --> 00:43:11,254
Widzieliśmy, jak to się stało
w innych przypadkach.

749
00:43:11,256 --> 00:43:13,256
Powiedziałem: „Musisz to rozważyć
możliwość

750
00:43:13,258 --> 00:43:15,258
O jakimś niebezpieczeństwie,

751
00:43:15,260 --> 00:43:17,694
Nie tylko Twoja reputacja,
ale do twojej osoby.

752
00:43:17,696 --> 00:43:19,629
Mam na myśli, że są-

753
00:43:19,631 --> 00:43:24,634
Ludzie reagują dość gwałtownie
do niektórych rodzajów opłat,

754
00:43:24,636 --> 00:43:26,102
Zwłaszcza jeśli są one prawdziwe.”

755
00:43:44,789 --> 00:43:46,956
Teraz wiesz
Jestem 30-letnim lekarzem

756
00:43:46,958 --> 00:43:48,691
Z czwórką dzieci,
złoty retriever,

757
00:43:48,693 --> 00:43:51,928
I dom w Północnej Karolinie,
więc idę-

758
00:43:51,930 --> 00:43:54,631
To jest w dół
szybko do króliczej nory.

759
00:43:54,633 --> 00:43:57,367
Ale taka jest sytuacja
moi przyjaciele,

760
00:43:57,369 --> 00:44:01,137
Kiedy masz do czynienia z tajemnicą
to jest karalne i nielegalne.

761
00:44:02,841 --> 00:44:04,874
Narrator: W 1997 r.

762
00:44:04,876 --> 00:44:06,376
Próbując przeforsować jego przesłanie

763
00:44:06,378 --> 00:44:08,945
Głębiej w Kongres
i biały dom,

764
00:44:08,947 --> 00:44:12,048
Greer udał się do Feniksa
przygotować film

765
00:44:12,050 --> 00:44:15,885
Z najlepszymi dowodami
pokazać w Waszyngtonie.

766
00:44:15,887 --> 00:44:18,087
Kiedy był
w redakcji,

767
00:44:18,089 --> 00:44:22,792
Największe wydarzenie, którego świadkami byli UFO
w historii miało się wydarzyć.

768
00:44:24,062 --> 00:44:27,096
Kitei: 13 marca 1997 r.

769
00:44:27,098 --> 00:44:31,801
Kiedy kometa Hale’a-Boppa była
bardzo jasne na północno-zachodnim niebie,

770
00:44:31,803 --> 00:44:34,871
Tysiące ludzi było na zewnątrz
próbując rzucić na to okiem

771
00:44:34,873 --> 00:44:38,341
Kiedy też złapali
rzut oka na te kule.

772
00:44:38,343 --> 00:44:43,079
Gigantyczne kule w jednakowej odległości
w formacji v

773
00:44:43,081 --> 00:44:47,450
Szeroki na milę do dwóch mil
w niektórych bardzo wiarygodnych raportach.

774
00:44:47,452 --> 00:44:50,353
I to
dany obszar

775
00:44:50,355 --> 00:44:53,089
Gdzie te zjawiska
ciągle wyskakuje

776
00:44:53,091 --> 00:44:55,091
Z mojego punktu widzenia.

777
00:44:56,828 --> 00:45:00,396
Rdzenni Amerykanie
mieszkający w dorzeczu

778
00:45:00,398 --> 00:45:04,000
Między górą południową
i estrele

779
00:45:04,002 --> 00:45:06,869
Powiedziano mi to,
nie tylko patrzyli w górę

780
00:45:06,871 --> 00:45:08,805
Przy światłach Feniksa
podczas masowej obserwacji,

781
00:45:08,807 --> 00:45:10,707
Ale szukali
na nich od wieków.

782
00:45:12,477 --> 00:45:14,777
Dover: Mieszkam
społeczność zwana pętlą,

783
00:45:14,779 --> 00:45:18,281
Na północny wschód od masztu, dalej
rezerwat Indian Navajo.

784
00:45:18,283 --> 00:45:22,251
Będziemy musieli cofnąć się w czasie
dzień wcześniej.

785
00:45:22,253 --> 00:45:28,357
Widzieliśmy wtedy sześć do siedmiu świateł
krążyły po horyzoncie.

786
00:45:28,359 --> 00:45:30,927
Wyszła cała ulica.

787
00:45:30,929 --> 00:45:33,429
To było prawie jak
impreza blokowa.

788
00:45:33,431 --> 00:45:35,264
Wszyscy wyłączyli
ich światła.

789
00:45:35,266 --> 00:45:38,067
Wszyscy usiedli
na ich podwórkach,

790
00:45:38,069 --> 00:45:41,304
I wszyscy patrzyli
ten niezwykły pokaz świetlny.

791
00:45:43,174 --> 00:45:46,342
Kitei: Ścisnąłem
najlepsze z tego, co znalazłem

792
00:45:46,344 --> 00:45:50,747
I wreszcie pojawił się w 2004 roku
z <i> światłami feniksa:</i>

793
00:45:50,749 --> 00:45:53,449
<i>Odkrycie sceptyka</i>
<i>że nie jesteśmy sami.</i>

794
00:45:53,451 --> 00:45:56,052
Schwartz: 10 000 osób,
mniej więcej, byłem świadkiem tego -

795
00:45:56,054 --> 00:45:59,956
Jedno z największych przeżyć
tego rodzaju, jakie kiedykolwiek odnotowano.

796
00:45:59,958 --> 00:46:01,424
Mitchell: Światła feniksa
zjawisko

797
00:46:01,426 --> 00:46:03,292
Nie wydawało się to falsyfikowalne
w jakikolwiek sposób.

798
00:46:03,294 --> 00:46:06,429
Trwało sprawdzanie
przez większość wszystkich, którzy to widzieli.

799
00:46:06,431 --> 00:46:11,768
Ostateczny,
powiedzmy, obraza

800
00:46:11,770 --> 00:46:15,004
Był gubernatorem stanu
z Arizony, Fife Symington,

801
00:46:15,006 --> 00:46:17,440
Wreszcie dzwonię
konferencja prasowa,

802
00:46:17,442 --> 00:46:19,942
Mówi, że ma
w końcu dostałem odpowiedź

803
00:46:19,944 --> 00:46:21,277
Do świateł feniksa,

804
00:46:21,279 --> 00:46:23,312
I przedstawia
jakiś pracownik

805
00:46:23,314 --> 00:46:24,981
Przebrany za kosmitę.

806
00:46:24,983 --> 00:46:27,083
Ludzie bardzo się rozzłościli, bo

807
00:46:27,085 --> 00:46:30,787
Oto najwyższy wybrany urzędnik
stanu

808
00:46:30,789 --> 00:46:34,190
Wyśmiewanie się,
co według mnie jest,

809
00:46:34,192 --> 00:46:36,859
Prawdopodobnie blisko
Widziało to 10 000 osób.

810
00:46:36,861 --> 00:46:40,296
Narrator: Pod czujnym okiem
społeczeństwa,

811
00:46:40,298 --> 00:46:42,799
Symington wycofał się
jego oświadczenie.

812
00:46:42,801 --> 00:46:45,034
Gdybyś był tu dziesięć lat
temu i stoję tutaj

813
00:46:45,036 --> 00:46:48,271
I patrzę tam w górę
na światłach i widoku,

814
00:46:48,273 --> 00:46:50,940
Byłbyś zdumiony.
Byłbyś zdumiony.

815
00:46:50,942 --> 00:46:52,308
Reporter Cnn: Tzw
światła feniksa

816
00:46:52,310 --> 00:46:54,911
Widziało je wiele osób
w 1997 r.

817
00:46:54,913 --> 00:46:57,246
Sceptycy twierdzą, że tak
samoloty wojskowe lub flary,

818
00:46:57,248 --> 00:46:59,215
Ale nie byłego gubernatora.

819
00:46:59,217 --> 00:47:02,151
Symington: Prawdopodobnie było trochę
postać obcego statku kosmicznego.

820
00:47:14,866 --> 00:47:17,133
W drodze do Barcelony!

821
00:47:17,135 --> 00:47:18,167
Smith: Barcelonie!

822
00:47:18,169 --> 00:47:20,870
Aby odzyskać dowody.

823
00:47:20,872 --> 00:47:22,505
Smith: Doktorze Bravo.
- Cześć.

824
00:47:22,507 --> 00:47:24,106
Smith: Jesteś gotowy?
na wycieczkę?

825
00:47:24,108 --> 00:47:26,409
Jestem gotowy na podróż.
Jestem bardzo podekscytowany.

826
00:47:26,411 --> 00:47:28,077
Zrobimy trochę
bardzo cudowna praca,

827
00:47:28,079 --> 00:47:29,478
I nie mogę się doczekać
aby uzyskać wyniki.

828
00:47:33,885 --> 00:47:36,185
Smith: Po przybyciu do Hiszpanii

829
00:47:36,187 --> 00:47:39,055
Aby spojrzeć na istotę
po raz pierwszy,

830
00:47:39,057 --> 00:47:41,023
Byłem trochę sceptyczny.

831
00:47:43,027 --> 00:47:46,128
To z pewnością zmieniło zasady gry
dla mojego procesu myślowego

832
00:47:46,130 --> 00:47:51,934
Aby zobaczyć to osobiście
niż zobaczyć to na filmie.

833
00:47:51,936 --> 00:47:54,637
Pierwszą rzeczą, którą musieliśmy zrobić
poszłam do laboratorium radiologicznego

834
00:47:54,639 --> 00:47:57,506
bo potrzebowaliśmy prześwietlenia i kota
skanuje, zanim cokolwiek zrobimy.

835
00:48:04,082 --> 00:48:07,116
Najlepsze, co możemy dostać.
Czy rozumiemy...

836
00:48:13,157 --> 00:48:17,593
Smith: Główny radiolog
w środku zobaczył istotę

837
00:48:17,595 --> 00:48:19,328
I byłem pod wrażeniem.

838
00:48:19,330 --> 00:48:21,230
I pierwsza rzecz
powiedziała, że było

839
00:48:21,232 --> 00:48:23,566
„Wow! To wygląda jak kosmita.”

840
00:48:24,602 --> 00:48:29,472
[cicha rozmowa]

841
00:48:42,086 --> 00:48:45,121
Kiedy rozpoczęły się obrazy skanowania kota
pojawia się na komputerze,

842
00:48:45,123 --> 00:48:47,089
To było po prostu głębokie.

843
00:48:47,091 --> 00:48:49,425
Widziałem wnętrze kości.

844
00:48:49,427 --> 00:48:54,597
Widziałem narządy, materiał kostny,
materiał mózgowy.

845
00:48:54,599 --> 00:48:58,000
Wiedziałem, że to nie jest mistyfikacja;
to nie było fałszywe.

846
00:48:58,002 --> 00:49:01,437
Że tak rzeczywiście było
jakąś żywą istotę.

847
00:49:04,943 --> 00:49:06,442
Nolan: Jasne.
Cóż, jeśli komuś się to udało,

848
00:49:06,444 --> 00:49:10,446
Mają przyszłość
w mikrochirurgii

849
00:49:10,448 --> 00:49:12,415
Ponieważ byli
więc wystarczająco mądry,

850
00:49:12,417 --> 00:49:17,253
Do umieszczenia tych milimetrowych
otwory kostne

851
00:49:17,255 --> 00:49:20,723
Gdzie wchodzą tętnice
aby zasilić szpik kostny.

852
00:49:26,397 --> 00:49:30,032
A więc teraz wyzwanie
żeby udowodnić, o co chodzi, prawda?

853
00:49:30,034 --> 00:49:32,668
Szczerze mówiąc, moje zainteresowanie
jest obalić

854
00:49:32,670 --> 00:49:36,405
Że to coś niezwykłego
albo coś paranormalnego.

855
00:49:36,407 --> 00:49:38,574
Chciałbym udowodnić
że to jest ludzkie.

856
00:49:38,576 --> 00:49:42,111
Chciałbym to udowodnić
to po prostu interesująca mutacja,

857
00:49:42,113 --> 00:49:45,281
Ale oczywiście, jeśli odejdziesz
twój umysł jest otwarty – a przynajmniej powinienem powiedzieć

858
00:49:45,283 --> 00:49:48,050
Jeśli zostawisz swój umysł zamknięty
do alternatyw,

859
00:49:48,052 --> 00:49:50,019
Nigdy nie zobaczysz, co to jest
faktycznie mogą być alternatywy.

860
00:49:51,422 --> 00:49:53,356
W każdej sytuacji
z naukowcami,

861
00:49:53,358 --> 00:49:55,191
Twoja reputacja jest zagrożona.

862
00:49:55,193 --> 00:49:59,295
Wiesz, mam wszystko
oczekiwanie, że nawet to zrobi

863
00:49:59,297 --> 00:50:03,132
Doprowadzi to do pewnego użebrowania
od niektórych moich kolegów.

864
00:50:03,134 --> 00:50:05,634
Ale myślę, że
to całkowicie akceptowalne

865
00:50:05,636 --> 00:50:07,670
Ponieważ pod koniec dnia,

866
00:50:07,672 --> 00:50:10,206
Kto zweryfikuje
te rzeczy?

867
00:50:10,208 --> 00:50:12,641
Jeśli ktoś nie ma ochoty
zrób krok do przodu i zrób to dobrze;

868
00:50:12,643 --> 00:50:15,277
Wtedy będziesz to mieć
siedzieć tam na zawsze,

869
00:50:15,279 --> 00:50:16,679
Wiszące w zawieszeniu.

870
00:50:16,681 --> 00:50:19,015
Jeśli pozwolisz innym ludziom
i ich opinie

871
00:50:19,017 --> 00:50:22,184
Przestań wierzyć
co wiesz, że jest prawdą,

872
00:50:22,186 --> 00:50:24,120
Wtedy jedyne co robisz to

873
00:50:24,122 --> 00:50:26,756
Zatrzymanie możliwości
postępu.

874
00:50:29,394 --> 00:50:32,561
Zawsze, gdy ktoś próbuje się uczyć
ten temat poważnie,

875
00:50:32,563 --> 00:50:34,430
Jesteśmy narażeni na kpiny.

876
00:50:34,432 --> 00:50:38,200
Jestem profesorem zwyczajnym na
stosunkowo duży uniwersytet,

877
00:50:38,202 --> 00:50:42,138
I jestem tego pewien
moi koledzy na uniwersytecie

878
00:50:42,140 --> 00:50:44,540
Śmiej się ze mnie i pohukuj i wrzeszcz
za moimi plecami

879
00:50:44,542 --> 00:50:46,275
Kiedy usłyszą
że mam zainteresowania

880
00:50:46,277 --> 00:50:49,078
W nauce
niezidentyfikowane obiekty latające.

881
00:50:49,080 --> 00:50:51,814
Istnieje naprawdę subtelny rodzaj
tu chodzi o tłumienie.

882
00:50:51,816 --> 00:50:55,184
Nie martw się
co myśli dyrektor generalny Enronu

883
00:50:55,186 --> 00:50:56,552
O tym co mówisz.

884
00:50:56,554 --> 00:50:58,587
Martwisz się
co myślą twoi przyjaciele.

885
00:50:58,589 --> 00:50:59,822
Martwisz się o to, co Twoje
pomyśleliby rodzice

886
00:50:59,824 --> 00:51:01,390
Jeśli opublikowałeś
cokolwiek Cię obchodzi

887
00:51:01,392 --> 00:51:03,092
Na Facebooku czy coś.

888
00:51:03,094 --> 00:51:06,095
Podejmujemy ryzyko
wyglądać na wariata.

889
00:51:06,097 --> 00:51:08,364
Mogą być ludzie, którzy tak mają
będzie przez to zagrożony

890
00:51:08,366 --> 00:51:09,799
Z wielu powodów.

891
00:51:09,801 --> 00:51:11,634
Moje odczucie było takie
byłem zaangażowany

892
00:51:11,636 --> 00:51:13,369
W wielu dziwnych
zajęcia,

893
00:51:13,371 --> 00:51:15,337
Więc próbowałbym sobie powiedzieć,

894
00:51:15,339 --> 00:51:18,340
„Nie patrzę na to
ze zbyt dużą ekspozycją”

895
00:51:18,342 --> 00:51:21,277
I wspomniałem o tym, ponieważ tak jest
kwestia wiarygodności.

896
00:51:21,279 --> 00:51:22,511
To powinno być tematem

897
00:51:22,513 --> 00:51:26,148
Rygorystyczne
badanie naukowe

898
00:51:26,150 --> 00:51:27,817
A nie temat
śmieciowania

899
00:51:27,819 --> 00:51:30,252
Przez tabloidy.

900
00:51:33,691 --> 00:51:36,125
Harzan: Mufon jest
wspólna sieć ufo,

901
00:51:36,127 --> 00:51:39,128
A powstała w 1969 r
przez Walta Andersa.

902
00:51:39,130 --> 00:51:42,131
A naszą misją jest
„Naukowe badania UFO

903
00:51:42,133 --> 00:51:44,300
Dla dobra ludzkości.”

904
00:51:44,302 --> 00:51:47,870
Mufon jest największy na świecie
organizacja śledcza ds. UFO.

905
00:51:47,872 --> 00:51:51,307
Mamy około
3000 członków na całym świecie.

906
00:51:51,309 --> 00:51:54,510
Jest ich około 500
mają doktoraty.

907
00:51:54,512 --> 00:51:57,379
To są ludzie, którzy naprawdę
chciałbym zagłębić się w

908
00:51:57,381 --> 00:51:59,515
Zjawisko ufo
i spróbuj dowiedzieć się,

909
00:51:59,517 --> 00:52:02,284
Nie tylko to, co jest,
ale jak to się dzieje.

910
00:52:05,756 --> 00:52:07,389
Narrator:
Uzbrojony w to, co myślał

911
00:52:07,391 --> 00:52:09,425
Był jednym z najlepszych
dostępne dowody,

912
00:52:09,427 --> 00:52:11,427
W tym światła feniksa,

913
00:52:11,429 --> 00:52:15,197
Steve Gree zorganizował
odprawa projektowa Starlight

914
00:52:15,199 --> 00:52:17,600
Przed kilkoma
Kongres, pięciokąt,

915
00:52:17,602 --> 00:52:20,136
I biały dom
członkowie personelu.

916
00:52:20,138 --> 00:52:23,172
Wydawało się, że wszystko jest na dobrej drodze
ujawnienie.

917
00:52:23,174 --> 00:52:29,311
Greer: Mamy fakty
schemat urządzenia

918
00:52:29,313 --> 00:52:34,817
I wewnętrzne,
to wszystko,

919
00:52:34,819 --> 00:52:38,354
Z dużą ilością szczegółów,
i to jest przekrój.

920
00:52:38,356 --> 00:52:42,458
Zrobiono to i uciekł
kontrola rządu,

921
00:52:42,460 --> 00:52:44,593
Natomiast sprawa Bentwaters

922
00:52:44,595 --> 00:52:47,163
Zajęło to dwadzieścia kilka lat
w Anglii.

923
00:52:47,165 --> 00:52:50,432
Więc to jest w naszym posiadaniu
a nie ministerstwo obrony

924
00:52:50,434 --> 00:52:52,368
Albo nigdy by go nie znaleziono.

925
00:52:52,370 --> 00:52:54,370
Gdzie by to miało wejść
czarna dziura.

926
00:52:54,372 --> 00:52:57,406
Narrator: Ale wtedy
nadeszła zła wiadomość.

927
00:52:57,408 --> 00:53:00,910
Shari Adamiak, partnerka Steve'a
i długoletni przyjaciel,

928
00:53:00,912 --> 00:53:03,412
Razem ze Stevem
i inny członek zespołu

929
00:53:03,414 --> 00:53:08,350
Wszyscy zostali nagle zdiagnozowani
z nowotworem złośliwym.

930
00:53:08,352 --> 00:53:10,719
Greer: Miałem takie
doświadczenia

931
00:53:10,721 --> 00:53:13,422
Odkąd byłem dzieckiem
albo młody człowiek,

932
00:53:13,424 --> 00:53:16,559
Ale żeby je wyrazić
aby inni ludzie ich zrozumieli,

933
00:53:16,561 --> 00:53:19,528
Potrzebuję kogoś
z możliwością usłyszenia tego.

934
00:53:19,530 --> 00:53:21,797
Ona była tą osobą.

935
00:53:24,435 --> 00:53:25,968
Greer: To znaczy, to było-
loder: Nie możesz rozwiązać pewnych problemów.

936
00:53:25,970 --> 00:53:29,238
-Bardzo mi ciężko
wstawać każdego dnia.

937
00:53:29,240 --> 00:53:31,774
Wiesz, ale...

938
00:54:01,906 --> 00:54:04,373
Jedno z ostatnich miejsc
chciała tu przyjść.

939
00:54:04,375 --> 00:54:07,876
Poprosiła więc o popiół
być umieszczone na lądzie,

940
00:54:07,878 --> 00:54:10,379
Więc posypaliśmy jej prochy
wokół tego drzewa.

941
00:54:18,489 --> 00:54:20,956
Nic nie biorę
za oczywiste, szczerze mówiąc,

942
00:54:20,958 --> 00:54:25,394
I tak za każdym razem, gdy to robię
prezentację lub poprowadzenie grupy,

943
00:54:25,396 --> 00:54:28,497
myślę,
„to może być ostatni raz”.

944
00:54:32,903 --> 00:54:34,803
Rzecz, która ma
najbardziej trzymał mnie przy życiu

945
00:54:34,805 --> 00:54:37,940
Czy nie jest rzeczą zewnętrzną,

946
00:54:37,942 --> 00:54:40,976
Ale doświadczenie tego
przeżycie bliskie śmierci

947
00:54:40,978 --> 00:54:45,047
Gdzie wiem, że istnieje
aspekt nas, który nie umiera,

948
00:54:45,049 --> 00:54:49,485
Dlatego
mogę iść mano-a-mano

949
00:54:49,487 --> 00:54:52,688
Z tymi elementami
i nie bój się.

950
00:54:52,690 --> 00:54:55,524
Nie powinienem mówić „bój się”.
nie stój.

951
00:54:55,526 --> 00:54:58,827
Każdy ma strach.
Z pewnością miałem swoje obawy.

952
00:54:58,829 --> 00:55:03,599
Ale daje ci kotwicę,
abyś mógł iść do przodu.

953
00:55:11,876 --> 00:55:13,676
Narrator: Bardziej niż kiedykolwiek,

954
00:55:13,678 --> 00:55:17,012
Doktor Greer zrozumiał
co zawsze przeczuwał.

955
00:55:17,014 --> 00:55:20,716
To nie była władza
pole kosmiczne lub próżnia kwantowa

956
00:55:20,718 --> 00:55:23,752
To by nas napędzało
w nowy świat.

957
00:55:23,754 --> 00:55:25,888
To był umysł.

958
00:55:25,890 --> 00:55:28,624
To naprawdę jest otwarcie

959
00:55:28,626 --> 00:55:32,528
Do zupełnie nowej nauki
świadomości.

960
00:55:32,530 --> 00:55:33,896
Może możesz
pomyśl o świadomości

961
00:55:33,898 --> 00:55:36,632
Jako telewizor.

962
00:55:36,634 --> 00:55:38,000
Na ekranie telewizora

963
00:55:38,002 --> 00:55:40,602
Widzisz zdjęcia
i dźwięki i tak dalej.

964
00:55:40,604 --> 00:55:43,439
A gdybyś próbował się dowiedzieć
skąd to pochodziło,

965
00:55:43,441 --> 00:55:44,807
I zajrzałeś do środka
telewizor,

966
00:55:44,809 --> 00:55:45,874
Nie znajdziesz tego.

967
00:55:45,876 --> 00:55:47,476
Nie ma go tam.

968
00:55:47,478 --> 00:55:49,011
Sygnał jest
otaczające go fale radiowe,

969
00:55:49,013 --> 00:55:50,713
Niewidoczne dla nas,

970
00:55:50,715 --> 00:55:52,681
To jest interpretowane
przez telewizor

971
00:55:52,683 --> 00:55:54,616
Jako obrazy i dźwięki.

972
00:55:54,618 --> 00:55:57,386
To jest bardzo podobne
stan tego, jak rozumiemy

973
00:55:57,388 --> 00:55:58,921
Umysł i świadomość.

974
00:55:58,923 --> 00:56:01,023
Greer: Doktor John w Princeton

975
00:56:01,025 --> 00:56:05,594
Udowodniłem, że puttowanie
swoją świadomość na urządzeniu

976
00:56:05,596 --> 00:56:08,697
To była liczba losowa
generator miałby na to wpływ.

977
00:56:08,699 --> 00:56:10,733
Więc masz
ten generator liczb losowych,

978
00:56:10,735 --> 00:56:13,736
I produkuje 50/50
jedynki i zera.

979
00:56:13,738 --> 00:56:16,505
A potem przedstawiasz
osoba na zdjęciu,

980
00:56:16,507 --> 00:56:19,575
I powiedz im, żeby spróbowali
wpływać na to swoim umysłem -

981
00:56:19,577 --> 00:56:21,510
Aby myśleć więcej
lub więcej zer.

982
00:56:21,512 --> 00:56:23,645
Mierzysz to,
i z pewnością to, co znaleźli

983
00:56:23,647 --> 00:56:26,615
Chodziło o to, że jest ich więcej
lub więcej zer jest produkowanych

984
00:56:26,617 --> 00:56:28,550
To koreluje
zgodnie z intencjami tej osoby.

985
00:56:28,552 --> 00:56:31,520
Efekty widać
produkowane

986
00:56:31,522 --> 00:56:33,889
Do przodu i do tyłu w czasie,
co jest naprawdę dziwne.

987
00:56:33,891 --> 00:56:35,491
Odległość nie wydaje się
mieć takie samo znaczenie.

988
00:56:35,493 --> 00:56:37,693
Możesz dostać to samo
siła efektów

989
00:56:37,695 --> 00:56:39,561
Jeśli jesteś tuż z przodu
z rng

990
00:56:39,563 --> 00:56:41,797
Lub jeśli jesteś po drugiej stronie
planety.

991
00:56:41,799 --> 00:56:45,033
Świadomość jest
pole nielokalne,

992
00:56:45,035 --> 00:56:48,804
I to nie jest ograniczone
do fal mózgowych i ciała.

993
00:56:48,806 --> 00:56:52,541
Doktor John miał taką możliwość
zapytać Dalajlamę

994
00:56:52,543 --> 00:56:55,077
Jeśli myślał o losie
same generatory liczb

995
00:56:55,079 --> 00:56:57,146
Były przytomne.

996
00:56:57,148 --> 00:56:59,415
I Dalajlama
myślałem o tym,

997
00:56:59,417 --> 00:57:03,952
I jego odpowiedź była taka
jeśli myślisz, że są świadomi,

998
00:57:03,954 --> 00:57:05,821
Wtedy są przytomni.

999
00:57:09,460 --> 00:57:10,959
Narrator: Podobnie
świadomość może mieć

1000
00:57:10,961 --> 00:57:14,163
Pozytywne efekty
w duchu czasu lub eterze,

1001
00:57:14,165 --> 00:57:16,999
Może to działać także w drugą stronę.

1002
00:57:19,103 --> 00:57:22,438
Valone: ​​Niestety, kiedy ty
zacznijcie mieć do czynienia z wynalazcami

1003
00:57:22,440 --> 00:57:26,108
Którzy mają nietypowe wyniki
które wydają się być ponad jednością,

1004
00:57:26,110 --> 00:57:28,644
Wydaje się, że towarzyszy temu paranoja
ten proces.

1005
00:57:28,646 --> 00:57:30,646
A John Searl jest sławny
za posiadanie

1006
00:57:30,648 --> 00:57:32,714
Okrągłe urządzenie magnetyczne

1007
00:57:32,716 --> 00:57:38,687
To ma zarówno energię, jak i
napęd wbudowany w jedną jednostkę.

1008
00:57:38,689 --> 00:57:40,022
Murad: Poczuła się firma elektryczna

1009
00:57:40,024 --> 00:57:41,790
Że ten facet
kradł pieniądze,

1010
00:57:41,792 --> 00:57:44,026
Pozwał go do sądu,

1011
00:57:44,028 --> 00:57:45,594
Poszedł do więzienia,

1012
00:57:45,596 --> 00:57:47,563
Zapalił się jego dom,

1013
00:57:47,565 --> 00:57:50,866
I cały jego majątek
i wszystkie jego projekty spłonęły.

1014
00:57:50,868 --> 00:57:55,471
Pojęcie wolności,
tego rodzaju pomysł

1015
00:57:55,473 --> 00:57:59,775
O ludziach posiadających wolność
gonić za szczęściem

1016
00:57:59,777 --> 00:58:02,211
I w dążeniu do obfitości,

1017
00:58:02,213 --> 00:58:07,182
To było całkowicie,
w pewnym sensie wywrócone do góry nogami.

1018
00:58:07,184 --> 00:58:09,518
Właściwie to przedrukowaliśmy

1019
00:58:09,520 --> 00:58:11,620
Raport nt
zaangażowanie wojskowe

1020
00:58:11,622 --> 00:58:14,723
Z Departamentu Energii,
i to tak obszernie.

1021
00:58:14,725 --> 00:58:17,192
To najważniejsza operacja
to się tam dzieje.

1022
00:58:17,194 --> 00:58:19,895
Loder: To już koniec
5000 patentów

1023
00:58:19,897 --> 00:58:22,731
Które zostały zamaskowane
państwo bezpieczeństwa narodowego,

1024
00:58:22,733 --> 00:58:25,033
Wyjęte z domeny publicznej.

1025
00:58:25,035 --> 00:58:28,203
Wiele z nich ma do czynienia
technologie energetyczne.

1026
00:58:28,205 --> 00:58:30,205
Valone: Taka jest polityka

1027
00:58:30,207 --> 00:58:33,208
Wydaje się, że tak uważa wojsko
niezbędne dla bezpieczeństwa narodowego.

1028
00:58:33,210 --> 00:58:35,210
Jednakże w tym momencie

1029
00:58:35,212 --> 00:58:40,015
Często zastanawialiśmy się 50 lat później
II wojna światowa i zimna wojna

1030
00:58:40,017 --> 00:58:42,651
Czy takie sekwestrowanie
jest konieczne.

1031
00:58:44,788 --> 00:58:46,788
Narrator: Tłumienie
nowej technologii

1032
00:58:46,790 --> 00:58:49,291
To byłoby oczywiste
plaga pomysłu

1033
00:58:49,293 --> 00:58:53,729
I siła
systemu wolnorynkowego.

1034
00:58:53,731 --> 00:58:59,034
Jednak nadal wydaje się, że to się zdarza
tuż przed naszymi oczami.

1035
00:59:00,638 --> 00:59:02,571
I to jest ogromna kontrowersja,

1036
00:59:02,573 --> 00:59:05,674
Jeden z największych,
być może najbardziej intensywne kontrowersje

1037
00:59:05,676 --> 00:59:07,276
W historii nauki.

1038
00:59:07,278 --> 00:59:10,212
Odkryłem, że nie ma nic gorszego

1039
00:59:10,214 --> 00:59:13,215
Niż sugerowanie naukowcom
zwłaszcza fizycy,

1040
00:59:13,217 --> 00:59:15,050
A naukowcy w ogóle

1041
00:59:15,052 --> 00:59:19,154
Że są nie tylko w błędzie,
ale katastrofalnie błędne.

1042
00:59:19,156 --> 00:59:20,923
Katastrofalnie źle.

1043
00:59:26,030 --> 00:59:28,597
Patenty na zimną fuzję
nie zostały zatwierdzone.

1044
00:59:28,599 --> 00:59:30,332
Nie przebiją się.

1045
00:59:30,334 --> 00:59:31,867
obywatele amerykańscy
są odrzucane

1046
00:59:31,869 --> 00:59:33,835
Ich konstytucyjne prawa.

1047
00:59:33,837 --> 00:59:37,673
Nieumyślnie szukałem
przez kilka stosów papieru

1048
00:59:37,675 --> 00:59:39,942
To zostało mi dane
w swobodny sposób

1049
00:59:39,944 --> 00:59:41,810
Przez całą tę gorącą fuzję
fizycy

1050
00:59:41,812 --> 00:59:45,914
Tak jak próbowali to zrobić
ich powtórzenie kalorymetryczne

1051
00:59:45,916 --> 00:59:48,150
Z pons-fleischmanna
eksperyment.

1052
00:59:48,152 --> 00:59:50,852
Byłem oszołomiony. Nie mogłem
uwierzyć w to, co widziałem.

1053
00:59:50,854 --> 00:59:53,155
Wyglądało to jak małpi interes
dla mnie w tamtym czasie

1054
00:59:53,157 --> 00:59:55,591
I okazało się
żeby było dokładnie tak.

1055
00:59:55,593 --> 00:59:59,294
Przedstawiono to jako negatyw
wynik, gdy był pozytywny.

1056
00:59:59,296 --> 01:00:02,331
A te dane mają charakter naukowy
oszustwo, jeśli o mnie chodzi.

1057
01:00:02,333 --> 01:00:05,334
Zostało to uznane za legalne
władze w rządzie.

1058
01:00:05,336 --> 01:00:08,804
Poprosiłem o recenzję w mit,
nigdzie.

1059
01:00:08,806 --> 01:00:12,207
Jeśli tego typu manipulacje
miało miejsce

1060
01:00:12,209 --> 01:00:16,144
W każdym „legalnym”
obszar badawczy,

1061
01:00:16,146 --> 01:00:18,313
Takie jak badania nad rakiem,
wspomaga badania,

1062
01:00:18,315 --> 01:00:20,315
Badania nad globalnym ociepleniem -

1063
01:00:20,317 --> 01:00:23,318
Wszystko, co jest akceptowane
tak rozsądne, jak prowadzenie badań,

1064
01:00:23,320 --> 01:00:25,053
Ludzie straciliby pracę.

1065
01:00:25,055 --> 01:00:26,054
Nie pracowaliby w nauce.

1066
01:00:26,056 --> 01:00:27,689
A jednak ci ludzie dzisiaj,

1067
01:00:27,691 --> 01:00:31,093
Ich dane są dziś wykorzystywane -
rok 2000

1068
01:00:31,095 --> 01:00:33,962
I wszystko wcześniej
do odrzucenia patentów.

1069
01:00:43,907 --> 01:00:48,276
Tak, jest poważnie
toczy się działalność przestępcza

1070
01:00:48,278 --> 01:00:50,212
To ostatecznie
trzeba wykorzenić.

1071
01:01:01,392 --> 01:01:03,425
Stało się to dla mnie bardzo jasne

1072
01:01:03,427 --> 01:01:05,861
To, wiesz, w pewnym sensie miałeś
tutaj tygrys za ogon

1073
01:01:05,863 --> 01:01:08,063
I żeby to było poważne.

1074
01:01:08,065 --> 01:01:09,765
Narrator: Przez chwilę

1075
01:01:09,767 --> 01:01:13,035
Doktor Greer zamyślił się
zamykanie wszystkiego.

1076
01:01:13,037 --> 01:01:16,938
Grożono mu i
oszukał zbyt wiele razy.

1077
01:01:18,108 --> 01:01:20,275
Shari już nie było.

1078
01:01:20,277 --> 01:01:24,446
Nie miał biura,
ani personelu, ani pieniędzy.

1079
01:01:26,250 --> 01:01:28,917
Już w 1998 r.

1080
01:01:28,919 --> 01:01:31,319
Udzielono mi informacji
przez przyjaciela

1081
01:01:31,321 --> 01:01:33,822
Ten dr. Greer był
mieć konferencję.

1082
01:01:33,824 --> 01:01:38,460
Dosłownie miesiąc
że Shari Adamiak zmarł,

1083
01:01:38,462 --> 01:01:42,164
W ciągu trzydziestu dni
mam to zaplanowane wydarzenie.

1084
01:01:42,166 --> 01:01:44,933
Pojechałem więc na konferencję

1085
01:01:44,935 --> 01:01:47,269
I nauczyłem się kilku rzeczy
i słuchałem.

1086
01:01:47,271 --> 01:01:49,037
Więc po prostu przyszła skowronkiem,

1087
01:01:49,039 --> 01:01:50,839
A ona jest lekarzem pogotowia ratunkowego
jak ja.

1088
01:01:50,841 --> 01:01:54,276
I co naprawdę
przykuło moją uwagę

1089
01:01:54,278 --> 01:01:55,744
Dostawał
wszystkie te informacje

1090
01:01:55,746 --> 01:01:57,813
Od świadków wojskowych.

1091
01:01:57,815 --> 01:01:59,748
To było w 1998 roku.

1092
01:01:59,750 --> 01:02:03,719
Do 2000 roku, kiedy planowaliśmy
i scenorysowanie

1093
01:02:03,721 --> 01:02:06,421
I działa całość
ujawnienie zdarzenia projektu

1094
01:02:06,423 --> 01:02:10,025
I ciągnąc razem
tych wszystkich setek świadków,

1095
01:02:10,027 --> 01:02:13,128
Tak naprawdę nie mieliśmy
środków finansowych, aby to zrobić.

1096
01:02:13,130 --> 01:02:16,298
Ale bardzo mnie wspierała
i dotyczyło to

1097
01:02:16,300 --> 01:02:20,368
Że żyła bardzo skromnie i
odebrała jej całą nadwyżkę dochodów

1098
01:02:20,370 --> 01:02:21,903
I podarował.

1099
01:02:21,905 --> 01:02:24,306
[brawa]

1100
01:02:24,308 --> 01:02:27,509
I chcę przyznać się do niektórych
niesamowici ludzie, którzy tu są:

1101
01:02:27,511 --> 01:02:29,344
Doktor Jan brawo,

1102
01:02:29,346 --> 01:02:31,780
Bez kogo by nas nie było
projekt ujawnienia.

1103
01:02:31,782 --> 01:02:33,515
[brawa]

1104
01:02:33,517 --> 01:02:35,517
Ale nie chodzi tylko o finansowanie
jest zapewniona.

1105
01:02:35,519 --> 01:02:37,219
To wsparcie moralne
i zachęta

1106
01:02:37,221 --> 01:02:39,221
I przyjaźń.

1107
01:02:39,223 --> 01:02:41,790
I tak się stała
bardzo kluczowa osoba.

1108
01:02:41,792 --> 01:02:43,825
I wiesz, to w pewnym sensie
metafizyczne i dziwne

1109
01:02:43,827 --> 01:02:48,463
To dosłownie miesiąc
że Shari Adamiak zmarł,

1110
01:02:48,465 --> 01:02:52,067
W ciągu trzydziestu dni
mam to zaplanowane wydarzenie.

1111
01:02:52,069 --> 01:02:53,969
Narrator: Już nie sam,

1112
01:02:53,971 --> 01:02:56,171
Ze wsparciem
lojalnego zespołu,

1113
01:02:56,173 --> 01:02:59,174
Doktor Greer powiększył swoją listę świadków
od kilkudziesięciu

1114
01:02:59,176 --> 01:03:00,842
Do ponad 200.

1115
01:03:02,146 --> 01:03:04,246
Callahan: Widzisz tę małą...

1116
01:03:04,248 --> 01:03:07,215
Ta mała kropka w środku,
ta kropka tam nie pasuje.

1117
01:03:17,227 --> 01:03:19,327
Powiedziałem, że jestem jednym z tych,
jak byś nazwał...

1118
01:03:19,329 --> 01:03:21,396
Wysoki urzędnik państwowy
w faa.

1119
01:03:21,398 --> 01:03:24,432
Byłem szefem oddziału.

1120
01:03:24,434 --> 01:03:26,968
Brakowało mi tylko trzech lub czterech
od admirała.

1121
01:03:26,970 --> 01:03:29,037
Zostałem odznaczony Siłami Powietrznymi
oznaki rakiet kierowanych.

1122
01:03:29,039 --> 01:03:30,539
Byłem pierwszym fotografem
oficer sił powietrznych

1123
01:03:30,541 --> 01:03:33,008
Aby zdobyć – tak to nazywali
odznaka rakietowa.

1124
01:03:33,010 --> 01:03:35,477
Więc zapomniałem
jak to się nazywało,

1125
01:03:35,479 --> 01:03:37,813
Ale on mówi,
„Mamy tutaj problem”.

1126
01:03:37,815 --> 01:03:39,047
„Jaki jest problem?”

1127
01:03:39,049 --> 01:03:41,183
Mówi: „No cóż, to jest to ufo”.

1128
01:03:49,193 --> 01:03:50,959
Nie startowaliśmy
prawdziwą broń nuklearną.

1129
01:03:50,961 --> 01:03:52,828
Startowaliśmy
atrapy głowic bojowych.

1130
01:03:52,830 --> 01:03:55,530
Miały dokładnie taki sam rozmiar, kształt,
i wymiar oraz wagę.

1131
01:03:55,532 --> 01:03:58,300
Że patrzyliśmy w dół
południowy zachód,

1132
01:03:58,302 --> 01:04:00,135
I rakieta wyskoczyła
przez mgłę.

1133
01:04:00,137 --> 01:04:01,536
To było po prostu piękne.

1134
01:04:01,538 --> 01:04:03,438
Wtedy krzyknąłem: „To jest!”.

1135
01:04:03,440 --> 01:04:05,941
Potem nasi chłopcy
na naszym uchwycie śledzącym m-45,

1136
01:04:05,943 --> 01:04:08,844
Dzięki 180-calowym obiektywom,
zrozumiałem.

1137
01:04:08,846 --> 01:04:12,914
Wysłaliśmy film z powrotem
do vandenberga.

1138
01:04:12,916 --> 01:04:16,885
Callahan: japońska linia lotnicza 747
nadchodził z północnego zachodu,

1139
01:04:16,887 --> 01:04:20,121
Przejście
terytorium Alaski.

1140
01:04:20,123 --> 01:04:22,157
Zadzwonił i zapytał
kontroler

1141
01:04:22,159 --> 01:04:25,227
Jeśli kontroler miał
żadnego ruchu na jego wysokości.

1142
01:04:34,638 --> 01:04:37,939
Jego radar odbiera sygnał
cel.

1143
01:04:37,941 --> 01:04:40,542
Widzi ten cel
jego okiem,

1144
01:04:40,544 --> 01:04:42,410
I cel,
jak to opisał...

1145
01:04:52,489 --> 01:04:56,191
Ogromna piłka
z biegnącymi dookoła światłami,

1146
01:04:56,193 --> 01:05:01,997
I myślę, że powiedział, że tak było
cztery razy większy niż 747.

1147
01:05:01,999 --> 01:05:04,399
Jacobs: Zostałem wezwany
biuro majora Mansmanna

1148
01:05:04,401 --> 01:05:07,102
Na pierwszym strategicznym lotnictwie kosmicznym
siedziba dywizji,

1149
01:05:07,104 --> 01:05:09,905
A major Mansmann powiedział:
„obejrzyj to”.

1150
01:05:09,907 --> 01:05:13,608
Był start z
dzień lub dwa wcześniej w Big Sur.

1151
01:05:13,610 --> 01:05:15,243
Patrzyliśmy, jak ta scena się wypala.

1152
01:05:15,245 --> 01:05:16,478
Oglądaliśmy drugi etap
wypalić się.

1153
01:05:16,480 --> 01:05:18,079
Oglądaliśmy trzeci etap
wypalić się.

1154
01:05:18,081 --> 01:05:20,248
I to idzie tak,

1155
01:05:20,250 --> 01:05:22,984
I w kadr
przyszło coś innego.

1156
01:05:22,986 --> 01:05:25,053
Wleciało w kadr
tak.

1157
01:05:25,055 --> 01:05:27,222
Wystrzelił promień światła
przy głowicy.

1158
01:05:27,224 --> 01:05:29,024
Wystrzeliwuje kolejną wiązkę światła.

1159
01:05:29,026 --> 01:05:31,026
Chodzi w ten sposób.
Jedziemy tak.

1160
01:05:31,028 --> 01:05:32,594
Wystrzeliwuje kolejną wiązkę światła.

1161
01:05:32,596 --> 01:05:34,329
Schodzi w ten sposób.
Wystrzeliwuje kolejną wiązkę światła.

1162
01:05:34,331 --> 01:05:37,232
A potem wylatuje
sposób, w jaki to przyszło.

1163
01:05:37,234 --> 01:05:40,568
Głowica spada
poza przestrzenią.

1164
01:05:40,570 --> 01:05:43,138
Callahan: Przywieźli
trzy osoby z FBI,

1165
01:05:43,140 --> 01:05:45,106
Trzy osoby z CIA,

1166
01:05:45,108 --> 01:05:49,044
I trzy osoby z
zespół badań naukowych Reagana,

1167
01:05:49,046 --> 01:05:50,478
I nie wiem kto
reszta ludzi była.

1168
01:05:50,480 --> 01:05:52,447
Kiedy już skończyli,

1169
01:05:52,449 --> 01:05:57,552
Rzeczywiście przysięgali
wszyscy inni goście w-

1170
01:05:57,554 --> 01:05:59,321
Że to nigdy nie miało miejsca.

1171
01:06:01,024 --> 01:06:03,625
To był jeden z chłopaków
z cia.

1172
01:06:06,129 --> 01:06:08,163
Teraz to widziałem.

1173
01:06:08,165 --> 01:06:10,699
Nie obchodzi mnie co
ktoś inny o tym mówi.

1174
01:06:10,701 --> 01:06:13,101
Widziałem to na filmie.

1175
01:06:13,103 --> 01:06:16,338
Phil Klas może pocałować mnie w dupę.
Nie było go tam. byłem.

1176
01:06:16,340 --> 01:06:18,573
Powiedział, że to jest to
pierwszy raz w życiu

1177
01:06:18,575 --> 01:06:22,410
Trzydzieści minut danych radarowych
na ufo.

1178
01:06:22,412 --> 01:06:26,681
Powiedział: „Nigdy nie jesteś
znowu o tym mówić.

1179
01:06:26,683 --> 01:06:29,751
Jeśli o ciebie chodzi,
to się nigdy nie zdarzyło.”

1180
01:06:29,753 --> 01:06:32,053
Więc powiedziałem: „Tak, proszę pana”.
i wyszedł,

1181
01:06:32,055 --> 01:06:34,456
I to był ostatni raz, kiedy rozmawiałem
o tym od 18 lat.

1182
01:06:46,436 --> 01:06:49,604
Miałem oryginalny filmik
które wziąłem,

1183
01:06:49,606 --> 01:06:52,474
I miałem raport pilota,

1184
01:06:52,476 --> 01:06:55,343
I miałem faa
pierwszy raport.

1185
01:06:55,345 --> 01:06:58,480
To wszystko było na dole
na moim stole.

1186
01:06:58,482 --> 01:07:01,616
Nie o to prosili,
więc im tego nie dałem.

1187
01:07:01,618 --> 01:07:03,685
Są rzeczy, o których wiem
co zrobiłem w serwisie

1188
01:07:03,687 --> 01:07:06,421
O czym nie będę z tobą rozmawiać
teraz, ponieważ są ściśle tajne,

1189
01:07:06,423 --> 01:07:08,289
A mógłbym wsadzić sobie tyłek
kłopot z mówieniem o nich.

1190
01:07:08,291 --> 01:07:10,558
Jeśli przeanalizujesz co
major Mansmann powiedział, powiedział,

1191
01:07:10,560 --> 01:07:14,062
"masz powiedzieć
to się nigdy nie zdarzyło.”

1192
01:07:14,064 --> 01:07:16,464
Cóż, to nie jest tajne
czy ściśle tajne, prawda?

1193
01:07:24,374 --> 01:07:26,741
A ja byłem częścią
tuszowanie sił powietrznych Stanów Zjednoczonych

1194
01:07:26,743 --> 01:07:28,710
Przez 18 lat.

1195
01:07:28,712 --> 01:07:34,349
Ale komu to mówisz
brali udział w incydencie z UFO

1196
01:07:34,351 --> 01:07:37,152
Bez nich patrzących na ciebie
nie jesteś zbyt ciasno owinięty?

1197
01:07:37,154 --> 01:07:38,586
Co tam sfotografowaliśmy

1198
01:07:38,588 --> 01:07:40,655
Wpłynęło na mnie
przez resztę mojego życia,

1199
01:07:40,657 --> 01:07:44,726
I wywarł ogromny wpływ
moje rozumienie wszechświata

1200
01:07:44,728 --> 01:07:51,299
I manipulacji rządowych
naszych umysłów.

1201
01:07:56,840 --> 01:07:59,140
Narrator: Teraz z
świadkowie po jego stronie,

1202
01:07:59,142 --> 01:08:04,079
Doktor Greer miał siłę ognia
ponownie zaatakować Waszyngton.

1203
01:08:06,450 --> 01:08:08,349
Reporter Cbs: Nie jesteśmy sami.

1204
01:08:08,351 --> 01:08:10,485
To jest wiadomość
grupa pilotażowych naukowców

1205
01:08:10,487 --> 01:08:12,754
Oraz byli urzędnicy państwowi
chcę, żeby Kongres usłyszał.

1206
01:08:12,756 --> 01:08:16,191
Do tej grupy należy już 21 członków
zeznawali w Waszyngtonie

1207
01:08:16,193 --> 01:08:18,493
Za to, co jest tzw
projekt ujawnienia.

1208
01:08:18,495 --> 01:08:21,463
Greer: I mieliśmy wszystkich ochotników
który zorganizował całe to wydarzenie,

1209
01:08:21,465 --> 01:08:23,298
I nie było płatnego personelu.

1210
01:08:23,300 --> 01:08:25,567
Więc kiedy ludzie patrzą
cały ten okres,

1211
01:08:25,569 --> 01:08:27,435
Nie mieliśmy biura,

1212
01:08:27,437 --> 01:08:29,137
Sekretarka,
i jeden płatny pracownik,

1213
01:08:29,139 --> 01:08:30,872
Ale zrobiliśmy to.

1214
01:08:30,874 --> 01:08:33,575
Quijano: Doktor Steven Greer
kieruje projektem ujawniania informacji,

1215
01:08:33,577 --> 01:08:35,443
Grupa, która się kompiluje
informacje

1216
01:08:35,445 --> 01:08:37,679
Od ludzi, którzy mówią
napotkali

1217
01:08:37,681 --> 01:08:39,747
Pozaziemskie formy życia.

1218
01:08:39,749 --> 01:08:42,183
Dwadzieścia lat temu, w 1980 r.

1219
01:08:42,185 --> 01:08:46,488
Byłem specjalistą ds. bezpieczeństwa
przydzielony r.A.F. Bentwaters.

1220
01:08:46,490 --> 01:08:49,524
Obiekty dokonywały najazdów
nad naszą WSA,

1221
01:08:49,526 --> 01:08:52,494
Wystrzeliwane cienkie jak ołówek promienie światła
w nich,

1222
01:08:52,496 --> 01:08:55,463
I negatywnie na to wpływa
prawdopodobnie amunicja.

1223
01:08:55,465 --> 01:08:57,532
Były ciała
które były zaangażowane

1224
01:08:57,534 --> 01:09:00,568
W przypadku niektórych z tych awarii
niektórzy też żyli.

1225
01:09:00,570 --> 01:09:03,138
Quijano: Co planują członkowie
wspólnego z ich informacjami?

1226
01:09:03,140 --> 01:09:06,474
Mają nadzieję, że Kongres i
Prezydent Bush uważaj.

1227
01:09:06,476 --> 01:09:08,710
Greer: Pytamy
dla Kongresu USA

1228
01:09:08,712 --> 01:09:10,912
I dla prezydenta Busha

1229
01:09:10,914 --> 01:09:14,182
Aby ruszyć w kierunku
oficjalne zapytanie

1230
01:09:14,184 --> 01:09:15,650
I ujawnienie
na ten temat.

1231
01:09:15,652 --> 01:09:16,784
Ci, którzy nie chcą
ci wierzyć

1232
01:09:16,786 --> 01:09:18,720
I tak nigdy ci nie uwierzę,

1233
01:09:18,722 --> 01:09:22,357
Więc to nie ma znaczenia;
nie zmienia to prawdy.

1234
01:09:22,359 --> 01:09:23,892
Quijano: Rzecznik prasowy
senat nauki, technologii,

1235
01:09:23,894 --> 01:09:25,793
I komitet kosmiczny

1236
01:09:25,795 --> 01:09:28,363
Mówi, że żadnych przesłuchań w Kongresie
są planowane już teraz.

1237
01:09:28,365 --> 01:09:30,498
Elaine Quijano,
nagłówek cnn...

1238
01:09:32,335 --> 01:09:34,569
Stone: Stoję dziś przed wami
i mój wszechmogący Boże,

1239
01:09:34,571 --> 01:09:36,271
I powiem ci tak:

1240
01:09:36,273 --> 01:09:39,307
Jeśli Kongres mnie wezwie
i mówi,

1241
01:09:39,309 --> 01:09:42,343
„Czy zeznasz szczegółowo,
co wiesz?”

1242
01:09:42,345 --> 01:09:45,647
Stoję tu dzisiaj przygotowana
i gotowy, żeby to zrobić.

1243
01:09:45,649 --> 01:09:48,416
Rządy nigdy nie powinny kłamać
do ludzi.

1244
01:09:48,418 --> 01:09:49,751
Dziękuję.

1245
01:09:54,257 --> 01:09:55,757
Narrator: Liczba osób
dr. Greer

1246
01:09:55,759 --> 01:09:58,726
Udało mu się zajść za nim
był monumentalny.

1247
01:10:00,964 --> 01:10:04,365
W idealnym świecie,
wydarzenie o tej proporcji,

1248
01:10:04,367 --> 01:10:05,967
Przy takiej kwocie ubezpieczenia

1249
01:10:05,969 --> 01:10:09,470
Na początek wystarczyłoby
legalny ruch.

1250
01:10:09,472 --> 01:10:12,640
Ale oczywiście prawie nie żyjemy
w idealnym świecie.

1251
01:10:12,642 --> 01:10:14,576
[katastrofa samolotu]

1252
01:10:17,414 --> 01:10:22,250
[syreny]
[wezwania pracowników służb ratunkowych]

1253
01:10:25,789 --> 01:10:27,989
Wilcock: 11 września stał się
matka wszystkich newsów

1254
01:10:27,991 --> 01:10:32,260
I całkowicie zmienił grę
dla wszystkich.

1255
01:10:32,262 --> 01:10:34,862
Narrator: Strach, panika,
i kłótnie

1256
01:10:34,864 --> 01:10:38,933
Zostały odciśnięte w społeczeństwie
świadomość, w jakim celu?

1257
01:10:38,935 --> 01:10:41,236
Nie atakować Al-Kaidy,

1258
01:10:41,238 --> 01:10:45,640
A raczej inwazja
suwerennego narodu Iraku.

1259
01:10:45,642 --> 01:10:48,810
Biorąc pod uwagę takie drastyczne
jawna pomyłka

1260
01:10:48,812 --> 01:10:52,914
Ze strony rządu USA
kierowany przez rodzinę naftową,

1261
01:10:52,916 --> 01:10:55,883
Pytanie
w umysłach niektórych ludzi

1262
01:10:55,885 --> 01:10:58,953
Czy czy nie
tę katastrofę wykorzystano,

1263
01:10:58,955 --> 01:11:02,290
Albo, co gorsza, zaprojektowane.

1264
01:11:05,328 --> 01:11:08,363
Zatoka Tonkińska
i wojna w Wietnamie.

1265
01:11:08,365 --> 01:11:11,599
Czang Kaj-szek
i wojna koreańska.

1266
01:11:11,601 --> 01:11:13,968
Operacje fałszywej flagi
nie są niczym nowym.

1267
01:11:13,970 --> 01:11:16,404
Jednak zdaniem niektórych

1268
01:11:16,406 --> 01:11:19,540
Najlepsza karta do gry
może jeszcze nadejść.

1269
01:11:19,542 --> 01:11:22,443
[wybuch bomby]

1270
01:11:22,445 --> 01:11:24,279
Jak rośniesz

1271
01:11:24,281 --> 01:11:26,581
Bilion dolarów
wojskowy kompleks przemysłowy

1272
01:11:26,583 --> 01:11:27,982
Przed czym ostrzegał Eisenhower

1273
01:11:27,984 --> 01:11:30,752
Na dwójkę lub trójkę
program wart bilion dolarów?

1274
01:11:30,754 --> 01:11:34,455
Musisz mieć
tam większy wróg.

1275
01:11:36,760 --> 01:11:38,393
Cel życia Von Brauna

1276
01:11:38,395 --> 01:11:39,927
W ciągu ostatnich lat
jego życia,

1277
01:11:39,929 --> 01:11:41,696
Jego umierające lata,

1278
01:11:41,698 --> 01:11:45,033
Miała edukować społeczeństwo
i decydentów

1279
01:11:45,035 --> 01:11:47,735
O broni kosmicznej.

1280
01:11:47,737 --> 01:11:49,570
Najpierw Rosjanie
byli wrogiem

1281
01:11:49,572 --> 01:11:51,372
Przeciwko komu idziemy
do budowy broni kosmicznej.

1282
01:11:51,374 --> 01:11:53,341
Potem terroryści
zostałby zidentyfikowany,

1283
01:11:53,343 --> 01:11:55,743
I to wkrótce miało nastąpić.

1284
01:11:55,745 --> 01:11:59,681
W 1977 roku byłem na spotkaniu
w branżach Fairchild,

1285
01:11:59,683 --> 01:12:02,684
I w tym pokoju były
mnóstwo wykresów na ścianach

1286
01:12:02,686 --> 01:12:05,053
Z wrogami,
zidentyfikowani wrogowie,

1287
01:12:05,055 --> 01:12:06,688
Imiona ludzi
nigdy o tym nie słyszałem,

1288
01:12:06,690 --> 01:12:08,856
Imiona takie jak Saddam Husajn
i Kadafi.

1289
01:12:08,858 --> 01:12:11,726
Ale wtedy rozmawialiśmy
o terrorystach,

1290
01:12:11,728 --> 01:12:13,661
Potencjalni terroryści.

1291
01:12:13,663 --> 01:12:16,364
Nikt nigdy o tym nie mówił
to wcześniej.

1292
01:12:16,366 --> 01:12:18,433
I kontynuowali
rozmowa

1293
01:12:18,435 --> 01:12:22,370
O tym, jak im szło
zantagonizować tych wrogów,

1294
01:12:22,372 --> 01:12:24,072
I że w pewnym momencie

1295
01:12:24,074 --> 01:12:27,075
Miała wybuchnąć wojna
w zatoce.

1296
01:12:27,077 --> 01:12:29,077
Narrator: Według
tym teoretykom,

1297
01:12:29,079 --> 01:12:31,779
Po wojsku
kompleks przemysłowy

1298
01:12:31,781 --> 01:12:34,515
Miał wojnę z terroryzmem,

1299
01:12:34,517 --> 01:12:38,353
Następny wróg dr. von Brauna
zidentyfikowany na ziemi

1300
01:12:38,355 --> 01:12:42,390
Byłby krajem trzeciego świata
fanatycy.

1301
01:12:42,392 --> 01:12:44,726
Ale skoro nie ma już więcej wrogów,

1302
01:12:44,728 --> 01:12:50,031
Wkrótce ludzie zostaną nauczeni
patrzeć w przestrzeń.

1303
01:12:50,033 --> 01:12:52,500
Rosin: Następny wróg
były asteroidy.

1304
01:12:52,502 --> 01:12:54,035
Teraz, w tym momencie,

1305
01:12:54,037 --> 01:12:56,771
W pewnym sensie się zaśmiałem
powiedział to po raz pierwszy.

1306
01:12:56,773 --> 01:12:59,040
Asteroidy! Przeciwko asteroidom,
będziemy budować

1307
01:12:59,042 --> 01:13:00,675
Broń kosmiczna.

1308
01:13:00,677 --> 01:13:02,710
Więc to było wtedy zabawne.

1309
01:13:02,712 --> 01:13:04,579
I najzabawniejszy ze wszystkich

1310
01:13:04,581 --> 01:13:07,582
Był przeciwny temu, co nazywał
kosmici, istoty pozaziemskie.

1311
01:13:07,584 --> 01:13:10,051
To byłaby ostatnia karta.

1312
01:13:10,053 --> 01:13:13,121
I tak w kółko

1313
01:13:13,123 --> 01:13:15,523
W ciągu czterech lat
że go znałem

1314
01:13:15,525 --> 01:13:18,559
I wygłaszał przemówienia
dla niego,

1315
01:13:18,561 --> 01:13:20,895
Podniósłby
ta ostatnia karta,

1316
01:13:20,897 --> 01:13:24,031
"i pamiętaj, carol,
wszystko to kłamstwo.”

1317
01:13:25,935 --> 01:13:27,869
Greer: Dziewięćdziesiąt dziewięć procent
wszystkich informacji

1318
01:13:27,871 --> 01:13:29,937
Publicznie
na ten temat

1319
01:13:29,939 --> 01:13:34,642
To dobrze przygotowana dezinformacja
zaprojektowany, aby straszyć ludzi

1320
01:13:34,644 --> 01:13:37,712
Aby wesprzeć następny etap
w wojnie globalnej.

1321
01:13:37,714 --> 01:13:39,814
Ten rodzaj korupcji

1322
01:13:39,816 --> 01:13:43,551
Dlatego jedyne rzeczy, które są
robione na ten temat

1323
01:13:43,553 --> 01:13:46,921
Są to rzeczy, które można przeczytać
do paranoi i strachu

1324
01:13:46,923 --> 01:13:50,091
I wojsko
kompleks przemysłowy.

1325
01:13:50,093 --> 01:13:52,760
Reagan: Czasami myślę
jak szybko

1326
01:13:52,762 --> 01:13:56,597
Nasze różnice na całym świecie
zniknąłby

1327
01:13:56,599 --> 01:13:58,866
Gdybyśmy mieli do czynienia
obce zagrożenie

1328
01:13:58,868 --> 01:14:01,135
Spoza tego świata.

1329
01:14:02,939 --> 01:14:04,572
Nie sądzę
idziemy do przodu

1330
01:14:04,574 --> 01:14:06,874
Jeśli będziemy handlować, wiesz,

1331
01:14:06,876 --> 01:14:09,210
Wojna frakcyjna i ideologiczna

1332
01:14:09,212 --> 01:14:11,813
Z jednego pochodzenia etnicznego lub religijnego
lub system gospodarczy

1333
01:14:11,815 --> 01:14:13,948
W konflikt międzyplanetarny

1334
01:14:13,950 --> 01:14:16,751
Ponieważ to jest
a-- nie do przeżycia

1335
01:14:16,753 --> 01:14:18,953
A b-- byłoby jeszcze gorzej

1336
01:14:18,955 --> 01:14:20,655
Pod względem
cynkowanie świata

1337
01:14:20,657 --> 01:14:24,125
Wokół struktury wojskowej.

1338
01:14:24,127 --> 01:14:27,128
To było najważniejsze
zasada organizacyjna

1339
01:14:27,130 --> 01:14:28,930
Naszego społeczeństwa

1340
01:14:28,932 --> 01:14:30,832
Przez kilka tysięcy lat,
właściwie.

1341
01:14:32,469 --> 01:14:34,569
Narrator: To trudne
konkretnie udowodnić

1342
01:14:34,571 --> 01:14:37,472
To był 11 września
atak fałszywej flagi

1343
01:14:37,474 --> 01:14:39,207
Ponieważ stoją za tym ludzie

1344
01:14:39,209 --> 01:14:42,510
Są takie dobre
w zacieraniu śladów,

1345
01:14:42,512 --> 01:14:46,681
Szczególnie jeśli chodzi o przestrzeganie
mediów głównego nurtu.

1346
01:14:46,683 --> 01:14:50,218
Gdybyś miał biliony dolarów,
też byłbyś w tym całkiem dobry.

1347
01:14:50,220 --> 01:14:53,521
Rumsfeld: Przeciwnika
bliżej domu.

1348
01:14:53,523 --> 01:14:56,157
To biurokracja pięciokąta.

1349
01:14:56,159 --> 01:14:57,859
Według niektórych szacunków,

1350
01:14:57,861 --> 01:15:01,662
Nie możemy śledzić
Transakcje o wartości 2,3 biliona dolarów.

1351
01:15:01,664 --> 01:15:05,666
(echo) 2,3 biliona dolarów
w transakcjach.

1352
01:15:05,668 --> 01:15:08,636
Według kontrolera
generał Stanów Zjednoczonych,

1353
01:15:08,638 --> 01:15:11,672
Istnieją poważne problemy finansowe
problemy zarządzania

1354
01:15:11,674 --> 01:15:13,140
W pięciokącie.

1355
01:15:13,142 --> 01:15:16,744
Rok podatkowy 1999:
Brakuje 2,3 biliona dolarów.

1356
01:15:16,746 --> 01:15:20,715
Rok podatkowy 2000:
Brakuje 1,1 biliona dolarów,

1357
01:15:20,717 --> 01:15:22,884
I d.O.D.
To powód numer jeden

1358
01:15:22,886 --> 01:15:25,853
Dlaczego rząd
nie może zbilansować swojej książeczki czekowej.

1359
01:15:25,855 --> 01:15:27,622
Chciałbym, żebyś odpowiedział

1360
01:15:27,624 --> 01:15:29,290
Na pytania, które
dałem ci dzisiaj.

1361
01:15:33,763 --> 01:15:36,197
Zapomniałem co
drugie pytanie brzmiało.

1362
01:15:54,784 --> 01:15:56,050
Narrator: Są
dwa główne typy

1363
01:15:56,052 --> 01:15:58,886
Ze specjalnych programów dostępu:

1364
01:15:58,888 --> 01:16:02,823
Uznany i
niepotwierdzone lub usaps.

1365
01:16:15,939 --> 01:16:17,672
Narrator: Pewne zastosowania
są uchylone

1366
01:16:17,674 --> 01:16:19,874
A także całkowicie zarządzany
i kontrolowane

1367
01:16:19,876 --> 01:16:21,943
Przez prywatnych wykonawców,

1368
01:16:21,945 --> 01:16:24,111
Więc cieszą się
zabezpieczenia tajemnicy

1369
01:16:24,113 --> 01:16:27,748
Tylko zapewnione
do prywatnych korporacji.

1370
01:16:27,750 --> 01:16:30,751
Praktycznie nie ma wysokiego poziomu
nadzór rządowy

1371
01:16:30,753 --> 01:16:33,621
Dla tego typu usapów.

1372
01:16:33,623 --> 01:16:35,289
W wielu przypadkach
żaden wybrany urzędnik,

1373
01:16:35,291 --> 01:16:36,924
W tym nawet prezydent

1374
01:16:36,926 --> 01:16:40,761
Posiadaj wiedzę
istnieje nawet konkretny usap.

1375
01:16:41,864 --> 01:16:46,100
W latach 1947-1949 r.

1376
01:16:46,102 --> 01:16:48,970
Rząd przeszedł
ustawę o bezpieczeństwie narodowym

1377
01:16:48,972 --> 01:16:52,707
I ustawa CIA.

1378
01:16:52,709 --> 01:16:54,909
Te prawa pozwoliły
wspólnotę wywiadowczą

1379
01:16:54,911 --> 01:16:57,778
Aby wypłacić pieniądze
z jakiejkolwiek agencji

1380
01:16:57,780 --> 01:16:59,747
Bez ujawnienia.

1381
01:16:59,749 --> 01:17:03,618
Zasadniczo mogą to być pieniądze
skradzione z dowolnego programu,

1382
01:17:03,620 --> 01:17:07,054
I żadnego wybranego urzędnika
kiedykolwiek się o tym dowiem.

1383
01:17:08,625 --> 01:17:10,858
Hm, wspaniały widok
z oczodołu.

1384
01:17:10,860 --> 01:17:12,793
Zupełnie inny oczodół.

1385
01:17:12,795 --> 01:17:16,797
To kolejna rzecz
naukowiec, który to badał

1386
01:17:16,799 --> 01:17:18,933
Na Stanford skomentowaliśmy.

1387
01:17:18,935 --> 01:17:20,334
Jeśli spojrzysz na to stworzenie,

1388
01:17:20,336 --> 01:17:21,902
I patrzysz
sklepienie czaszki,

1389
01:17:21,904 --> 01:17:23,404
Jakie to jest duże.

1390
01:17:23,406 --> 01:17:26,774
To rozmiar od oczu w górę

1391
01:17:26,776 --> 01:17:29,710
To co najmniej trzy razy tyle
człowieka.

1392
01:17:29,712 --> 01:17:33,381
Nolan: Jedna z pierwszych rzeczy
ten dr. Lachmana

1393
01:17:33,383 --> 01:17:35,282
Natychmiast zauważono

1394
01:17:35,284 --> 01:17:37,351
Miał kształt głowy
i czaszka.

1395
01:17:37,353 --> 01:17:41,322
To nie było coś takiego
jest przyzwyczajony do widoku,

1396
01:17:41,324 --> 01:17:44,659
I było całkiem interesująco
i w pewnym sensie ekscytujące

1397
01:17:44,661 --> 01:17:46,961
Że powiązane funkcje
czego byś się spodziewał

1398
01:17:46,963 --> 01:17:50,164
Z syndromu tego rodzaju
nie znaleziono.

1399
01:18:00,143 --> 01:18:03,844
Ten egzemplarz nie spada
pod jakimkolwiek znanym mi,

1400
01:18:03,846 --> 01:18:07,048
Klasa zaburzeń
lub syndromy.

1401
01:18:07,050 --> 01:18:09,050
Pod wieloma względami
proporcje kręgosłupa

1402
01:18:09,052 --> 01:18:11,018
A kończyny są normalne.

1403
01:18:11,020 --> 01:18:12,853
Najważniejsze nieprawidłowości
wydawać się

1404
01:18:12,855 --> 01:18:16,724
1 – wielkość próbki,
hipoplazja środkowej części twarzy,

1405
01:18:16,726 --> 01:18:18,793
I niedorozwój szczęki,

1406
01:18:18,795 --> 01:18:21,095
I to egzemplarz
ma tylko dziesięć żeber.

1407
01:18:21,097 --> 01:18:24,832
Ludzie zwykle mają dwanaście,
rzadko jedenaście.

1408
01:18:24,834 --> 01:18:27,735
Jeden z najbardziej niezwykłych
aspekty tego

1409
01:18:27,737 --> 01:18:31,105
To wtedy, kiedy przyszliśmy się uczyć
rzeczywista gęstość kości.

1410
01:18:31,107 --> 01:18:37,712
Jedna z cech płodów
na co patrzy specjalista

1411
01:18:37,714 --> 01:18:40,981
Czy tak zwane „płytki wzrostowe”
lub staw nasadowy,

1412
01:18:40,983 --> 01:18:42,450
Powiedzmy o kolanach.

1413
01:18:42,452 --> 01:18:45,986
Myślę, że szok
i niespodzianka była

1414
01:18:45,988 --> 01:18:50,458
I absolutna pewność
ten dr. Lachman miał

1415
01:18:50,460 --> 01:18:52,893
Czy to był ten egzemplarz

1416
01:18:52,895 --> 01:18:56,797
Między wiekiem
sześć do ośmiu lat.

1417
01:18:56,799 --> 01:19:03,137
Szokem był ten egzemplarz
z pewnością nie był płodem.

1418
01:19:03,139 --> 01:19:07,041
Jak wyjaśnisz
jak coś sześciocalowego

1419
01:19:07,043 --> 01:19:09,243
Przetrwał przez dowolny okres czasu

1420
01:19:09,245 --> 01:19:12,947
To by na to pozwoliło
przetrwać

1421
01:19:12,949 --> 01:19:15,349
100 czy 1000 lat temu?

1422
01:19:24,127 --> 01:19:26,293
Loder: I co mnie zadziwia
to media,

1423
01:19:26,295 --> 01:19:28,262
Choć są tak skompromitowani
w tym,

1424
01:19:28,264 --> 01:19:32,032
Nie mają odwagi zrobić nic innego, jak tylko
podążaj za linią firmy, prawda?

1425
01:19:32,034 --> 01:19:35,402
Linia firmy jest
seria kłamstw.

1426
01:19:35,404 --> 01:19:39,774
To jest dokument, o którym mowa
aktualny program w cia,

1427
01:19:39,776 --> 01:19:43,144
I jest napisane, że pao -
Biuro Spraw Publicznych –

1428
01:19:43,146 --> 01:19:44,879
Ma relacje
z reporterami

1429
01:19:44,881 --> 01:19:48,048
Z każdego podłoża
główne usługi przewodowe,

1430
01:19:48,050 --> 01:19:50,017
Gazeta, tygodnik informacyjny,

1431
01:19:50,019 --> 01:19:52,787
I sieć telewizyjna
w narodzie.

1432
01:19:52,789 --> 01:19:55,422
W wielu przypadkach
przekonaliśmy reporterów

1433
01:19:55,424 --> 01:20:00,161
Odłożyć, zmienić, wstrzymać,
lub nawet historie ze złomu

1434
01:20:00,163 --> 01:20:03,864
To mogłoby mieć niekorzystny wpływ
naruszył bezpieczeństwo narodowe.

1435
01:20:03,866 --> 01:20:06,500
Jaki jest tego cel?

1436
01:20:06,502 --> 01:20:09,537
CIA nie ma mandatu
na wszystko, co domowe.

1437
01:20:09,539 --> 01:20:12,506
FBI ma charakter domowy.
Co to do cholery jest?

1438
01:20:12,508 --> 01:20:13,974
Narrator: Gdzie teraz jesteśmy?

1439
01:20:13,976 --> 01:20:16,977
Jesteśmy w cyrku i chlebie.

1440
01:20:16,979 --> 01:20:19,480
To jest używane sformułowanie
opisać stworzenie

1441
01:20:19,482 --> 01:20:21,415
Z aprobatą publiczną,

1442
01:20:21,417 --> 01:20:23,350
Nie przez doskonałe
polityka publiczna,

1443
01:20:23,352 --> 01:20:26,187
Ale raczej przez odwrócenie uwagi
i odwrócenie uwagi.

1444
01:20:26,189 --> 01:20:29,390
Nie, nie robię tego.
Przepraszam.

1445
01:20:29,392 --> 01:20:31,592
Doprowadzasz mnie do szału.

1446
01:20:31,594 --> 01:20:33,928
To śmieszne.

1447
01:20:33,930 --> 01:20:36,430
Greer: Utrzymuj ludzi grubymi,
spraw, żeby byli szczęśliwi,

1448
01:20:36,432 --> 01:20:39,433
Odwróć ich uwagę,
i zapewnij im rozrywkę

1449
01:20:39,435 --> 01:20:42,102
Z dryblingiem i szokiem
i nonsens.

1450
01:20:42,104 --> 01:20:44,471
To niestety
coś w tym rodzaju

1451
01:20:44,473 --> 01:20:47,474
To zajęło to miejsce
nowości i informacji.

1452
01:20:47,476 --> 01:20:49,944
Wilcock: A więc tak
co dzisiaj widzimy

1453
01:20:49,946 --> 01:20:53,347
To świat, w którym postrzeganie
jest zarządzane

1454
01:20:53,349 --> 01:20:56,584
Już o pięć głównych
korporacje medialne

1455
01:20:56,586 --> 01:20:58,886
Kto zbiorowo kontroluje

1456
01:20:58,888 --> 01:21:01,388
Czasopisma, gazety,

1457
01:21:01,390 --> 01:21:03,524
Korporacyjne serwisy informacyjne,

1458
01:21:03,526 --> 01:21:05,292
Stacje telewizyjne,

1459
01:21:05,294 --> 01:21:07,428
Filmy, dokumentalne.

1460
01:21:07,430 --> 01:21:10,965
Narrator: Kim są ci ludzie?

1461
01:21:10,967 --> 01:21:13,067
Kto może kryć się za kurtyną?

1462
01:21:13,069 --> 01:21:17,504
Kto mógłby być
tak skutecznie nas kontrolować?

1463
01:21:18,608 --> 01:21:20,107
Rząd cieni

1464
01:21:20,109 --> 01:21:24,578
Mając własne siły powietrzne,
własną flotę,

1465
01:21:24,580 --> 01:21:28,082
Własny mechanizm pozyskiwania środków,

1466
01:21:28,084 --> 01:21:30,317
I umiejętność podążania
swoje własne pomysły

1467
01:21:30,319 --> 01:21:32,620
W interesie narodowym,

1468
01:21:32,622 --> 01:21:35,923
Wolne od wszelkich kontroli
i salda

1469
01:21:35,925 --> 01:21:38,125
I wolne od samego prawa.

1470
01:22:06,122 --> 01:22:07,922
Mitchell: Jakakolwiek aktywność
to się dzieje

1471
01:22:07,924 --> 01:22:09,523
O ile jest to -

1472
01:22:09,525 --> 01:22:10,557
Tajna grupa,

1473
01:22:10,559 --> 01:22:12,993
Grupa quasi-rządowa,

1474
01:22:12,995 --> 01:22:16,697
Grupa quasi-prywatna -

1475
01:22:16,699 --> 01:22:22,036
Jest bez typu,
o ile wiem,

1476
01:22:22,038 --> 01:22:24,505
Wysokiego poziomu
nadzór rządowy,

1477
01:22:24,507 --> 01:22:26,340
I to jest wielka obawa.

1478
01:22:26,342 --> 01:22:28,375
[zakłócenia radiowe]

1479
01:22:30,079 --> 01:22:32,680
Panie i panowie,

1480
01:22:32,682 --> 01:22:35,182
Już samo słowo „tajemnica”
jest odrażające

1481
01:22:35,184 --> 01:22:37,685
W wolnym i otwartym społeczeństwie

1482
01:22:37,687 --> 01:22:40,521
I istnieje bardzo poważne niebezpieczeństwo,

1483
01:22:40,523 --> 01:22:43,324
Bo jesteśmy przeciwni
na całym świecie

1484
01:22:43,326 --> 01:22:46,593
Przez monolit
i bezlitosny spisek

1485
01:22:46,595 --> 01:22:49,964
Na tym przede wszystkim polega
na infiltrację

1486
01:22:49,966 --> 01:22:51,632
Zamiast inwazji,

1487
01:22:51,634 --> 01:22:53,167
O subwersji

1488
01:22:53,169 --> 01:22:55,169
Zamiast wyborów.

1489
01:22:55,171 --> 01:22:57,137
Jej preparaty są ukryte,

1490
01:22:57,139 --> 01:22:58,539
Nieopublikowane.

1491
01:22:58,541 --> 01:23:00,140
Jego błędy są pogrzebane,

1492
01:23:00,142 --> 01:23:01,709
Bez nagłówka.

1493
01:23:01,711 --> 01:23:03,644
Jego dysydenci są uciszani,

1494
01:23:03,646 --> 01:23:06,180
Nie chwalony.

1495
01:23:06,182 --> 01:23:09,116
To jest system
który został powołany

1496
01:23:09,118 --> 01:23:12,119
Ogromne ludzkie i materialne
zasoby

1497
01:23:12,121 --> 01:23:14,054
Do budynku
o gęstym splocie

1498
01:23:14,056 --> 01:23:16,457
Wysoce wydajna maszyna

1499
01:23:16,459 --> 01:23:18,258
Który łączy w sobie wojsko,

1500
01:23:18,260 --> 01:23:19,626
dyplomatyczny,

1501
01:23:19,628 --> 01:23:20,594
inteligencja,

1502
01:23:20,596 --> 01:23:21,628
Ekonomiczny,

1503
01:23:21,630 --> 01:23:22,730
Naukowe,

1504
01:23:22,732 --> 01:23:25,032
I operacje polityczne,

1505
01:23:25,034 --> 01:23:27,034
A my jako naród jesteśmy

1506
01:23:27,036 --> 01:23:29,436
Naturalnie i historycznie

1507
01:23:29,438 --> 01:23:31,572
W przeciwieństwie do tajnych stowarzyszeń,

1508
01:23:31,574 --> 01:23:33,207
Do tajnych przysiąg,

1509
01:23:33,209 --> 01:23:35,442
I do tajnych postępowań.

1510
01:23:35,444 --> 01:23:38,212
[wystrzał]

1511
01:23:38,214 --> 01:23:40,481
[kobieta mówi po hiszpańsku]

1512
01:23:40,483 --> 01:23:42,116
Smith: Ma za dużo tkanki
na tym.

1513
01:23:42,118 --> 01:23:43,484
Oni naprawdę chcą kawałek
kości z,

1514
01:23:43,486 --> 01:23:47,621
Przynajmniej jak
0,5 milimetra cala.

1515
01:23:47,623 --> 01:23:52,659
[hiszpański kontynuuje]

1516
01:23:52,661 --> 01:23:57,297
Greer: Wzięliśmy materiał
z wnętrza czaszki.

1517
01:23:57,299 --> 01:24:03,470
Oraz dwa wycinki z przodu
przednie żebra tej istoty.

1518
01:24:03,472 --> 01:24:06,206
I mogliśmy zajrzeć pod
mikroskop sekcyjny

1519
01:24:06,208 --> 01:24:08,776
Rzeczywiście tak było
w nich szpik kostny,

1520
01:24:08,778 --> 01:24:11,512
To oznaczało, że powinno być
tam jest dobry materiał genetyczny.

1521
01:24:15,684 --> 01:24:17,451
Smith: To było naprawdę
denerwujące.

1522
01:24:17,453 --> 01:24:20,087
Wyobraź sobie, wiesz,
tutaj dwóch dużych facetów

1523
01:24:20,089 --> 01:24:24,124
Próbuję na tym działać
istota o długości trzynastu centymetrów.

1524
01:24:26,095 --> 01:24:27,728
Ale zrobiliśmy to.

1525
01:24:47,483 --> 01:24:50,350
Nolan: Analiza DNA
jest robione

1526
01:24:50,352 --> 01:24:52,219
Przez niektórych z najlepszych na świecie,

1527
01:24:52,221 --> 01:24:54,555
Ale nawet najlepszy na świecie
należy sprawdzić krzyżowo,

1528
01:24:54,557 --> 01:24:56,423
Dlatego to robię
trzy różne obiekty.

1529
01:25:05,434 --> 01:25:07,601
Właściwie przetestowałem cztery próbki.

1530
01:25:07,603 --> 01:25:09,603
Pobrałem próbkę własnej krwi.

1531
01:25:09,605 --> 01:25:12,272
Bardzo mała ilość,
zaledwie 100 mikrolitrów.

1532
01:25:12,274 --> 01:25:14,241
Uruchomiłem dwa puste miejsca.

1533
01:25:14,243 --> 01:25:16,510
Rzeczy, które miały po prostu wodę
w nich, bo tak by było

1534
01:25:16,512 --> 01:25:19,213
Zasadniczo
kontrolę zanieczyszczeń.

1535
01:25:19,215 --> 01:25:22,349
A potem, oczywiście,
samą próbkę.

1536
01:25:22,351 --> 01:25:25,552
Naprawdę najważniejsze
pierwszy wynik

1537
01:25:25,554 --> 01:25:28,689
Było czy nie
w rzeczywistości było jakieś DNA

1538
01:25:28,691 --> 01:25:30,157
Który został odizolowany,

1539
01:25:30,159 --> 01:25:32,559
I dla mnie prawdziwy szok

1540
01:25:32,561 --> 01:25:35,796
Było, kiedy dostałem kwotę
DNA z tej próbki.

1541
01:25:35,798 --> 01:25:38,832
To było znacznie powyżej tego, co miałem
pierwotnie oczekiwano.

1542
01:25:38,834 --> 01:25:42,169
To co masz po lewej stronie
jest tak zwaną „drabinką DNA”.

1543
01:25:42,171 --> 01:25:44,238
Jest to standardowy rozmiar.

1544
01:25:44,240 --> 01:25:48,275
Ten na końcu to
właściwie moje DNA,

1545
01:25:48,277 --> 01:25:50,444
I ma oczekiwany rozmiar
dystrybucja

1546
01:25:50,446 --> 01:25:52,212
Oraz trochę bandingu.

1547
01:25:52,214 --> 01:25:56,216
Weryfikacja oryginału
pomiarem jest ta analiza

1548
01:25:56,218 --> 01:25:58,352
To w zasadzie o tym świadczy
mamy niezłą dystrybucję

1549
01:25:58,354 --> 01:26:00,187
Dla DNA próbki.

1550
01:26:03,292 --> 01:26:04,858
Kaku: Kiedy my, fizycy

1551
01:26:04,860 --> 01:26:08,595
Szukaj obcych cywilizacji,

1552
01:26:08,597 --> 01:26:11,632
Nie szukamy
małe zielone ludziki.

1553
01:26:11,634 --> 01:26:13,767
Szukamy zużycia energii.

1554
01:26:13,769 --> 01:26:17,271
Szukamy typu pierwszego,
wpisz dwa,

1555
01:26:17,273 --> 01:26:19,306
I wpisz trzy cywilizacje.

1556
01:26:19,308 --> 01:26:20,374
Czym jesteśmy?

1557
01:26:20,376 --> 01:26:24,611
Jesteśmy typem zero.

1558
01:26:24,613 --> 01:26:30,450
Z czego czerpiemy energię
martwe rośliny, ropa naftowa i węgiel.

1559
01:26:30,452 --> 01:26:33,387
Około roku 2100

1560
01:26:33,389 --> 01:26:36,523
Staniemy się
cywilizacja typu pierwszego,

1561
01:26:36,525 --> 01:26:38,792
I widzimy początki
z tego teraz.

1562
01:26:38,794 --> 01:26:42,663
Co to jest internet?

1563
01:26:42,665 --> 01:26:47,234
Internet jest tego typu
system telefoniczny.

1564
01:26:47,236 --> 01:26:49,403
[stary sygnał wybierania komputera]

1565
01:26:49,405 --> 01:26:50,604
Reporter Kron: Wyobraź sobie,
jeśli chcesz,

1566
01:26:50,606 --> 01:26:52,239
Usiąść
do porannej kawy,

1567
01:26:52,241 --> 01:26:53,607
Włączanie komputera domowego

1568
01:26:53,609 --> 01:26:55,309
Aby przeczytać gazetę codzienną.

1569
01:26:55,311 --> 01:26:57,744
Cóż, to nie jest takie naciągane
jak mogłoby się wydawać.

1570
01:26:57,746 --> 01:26:59,813
Curry: Informacje
w dużej mierze było

1571
01:26:59,815 --> 01:27:01,515
Sterowanie w sposób odgórny.

1572
01:27:01,517 --> 01:27:02,783
Co teraz widzimy

1573
01:27:02,785 --> 01:27:04,785
Czy rozpowszechnianie
odkryć

1574
01:27:04,787 --> 01:27:07,287
Wychodząc z korzeni trawy

1575
01:27:07,289 --> 01:27:08,922
I to nie z góry na dół

1576
01:27:08,924 --> 01:27:11,558
Scentralizowana władza
który potrafi powiedzieć,

1577
01:27:11,560 --> 01:27:14,361
„To się nie udaje, ponieważ
nie wierzymy, że to prawda.

1578
01:27:14,363 --> 01:27:17,497
Dzieje się tak, ponieważ
pasuje do głównego nurtu.”

1579
01:27:17,499 --> 01:27:20,601
Makreas: Kiedy chcemy uformować
nowy zespół w nowym kraju,

1580
01:27:20,603 --> 01:27:22,369
Wtedy jedyne co musimy zrobić to
skontaktuj się z kimś tam

1581
01:27:22,371 --> 01:27:23,937
Korzystanie z Internetu,

1582
01:27:23,939 --> 01:27:26,573
I nagle są
członek węzła.

1583
01:27:28,010 --> 01:27:29,876
Narrator: Z tego
kolektyw internetowy

1584
01:27:29,878 --> 01:27:32,846
Wygląda na to, że nadeszła prawdziwa komunia.

1585
01:27:32,848 --> 01:27:34,781
Ludzie z całego świata
gromadzić się w grupach

1586
01:27:34,783 --> 01:27:37,451
Aby zbadać UFO,

1587
01:27:37,453 --> 01:27:41,655
Z bezpieczeństwem w liczbach przeciwko
kpiny i dezinformacja.

1588
01:27:46,729 --> 01:27:48,629
Co znaleźliśmy w przeszłości

1589
01:27:48,631 --> 01:27:50,764
Czy mieliśmy dużo
anegdotyczne historie,

1590
01:27:50,766 --> 01:27:52,733
Ale nie mieliśmy
cała masa danych.

1591
01:27:52,735 --> 01:27:55,902
Wraz z pojawieniem się osobistych
komputery i Internet,

1592
01:27:55,904 --> 01:27:57,638
Udało nam się
zbierać dane

1593
01:27:57,640 --> 01:28:02,376
I przeanalizuj to
około 200 punktów danych

1594
01:28:02,378 --> 01:28:04,444
Abyśmy mogli
aby porównać przypadki

1595
01:28:04,446 --> 01:28:06,580
I zobaczyć dokładnie
co się dzieje

1596
01:28:06,582 --> 01:28:08,782
I jakie są trendy.

1597
01:28:08,784 --> 01:28:10,651
Reporter Foxa:
Nick Pope jest naszym gościem.

1598
01:28:10,653 --> 01:28:13,754
Podał tę informację do wiadomości publicznej.
Jest także byłym szefem

1599
01:28:13,756 --> 01:28:15,856
Z ministerstwa obrony
projekty ufo,

1600
01:28:15,858 --> 01:28:18,925
Więc jeśli ktoś wie,
myślimy, że to ty, Nick.

1601
01:28:18,927 --> 01:28:23,297
Papież: Ministerstwo obrony tak
w procesie odtajniania

1602
01:28:23,299 --> 01:28:28,368
I udostępnienie całego swojego archiwum
plików UFO sprzed kilkudziesięciu lat.

1603
01:28:28,370 --> 01:28:29,803
Reporter Msnbc: To interesujące
i warte podkreślenia

1604
01:28:29,805 --> 01:28:31,305
To podczas gdy Brytyjczycy
rząd uwalnia

1605
01:28:31,307 --> 01:28:33,006
Ich pliki
i ich dokumenty,

1606
01:28:33,008 --> 01:28:35,776
Prezydent Obama, który obiecał
zrób to samo podczas kampanii,

1607
01:28:35,778 --> 01:28:37,744
Nadal tego nie zrobił.

1608
01:28:39,915 --> 01:28:41,448
Loder: To piętnaście lat.

1609
01:28:41,450 --> 01:28:43,784
Piętnaście lat tej wiosny.
-Mój Boże!

1610
01:28:43,786 --> 01:28:46,653
Loder: Pomyślałem, że, wiesz,
po ujawnieniu projektu,

1611
01:28:46,655 --> 01:28:48,855
Wydobylibyśmy tę informację,
i mogliśmy żyć dalej.

1612
01:29:19,021 --> 01:29:22,055
Odkryliśmy, że rządy
nie odeszli wystarczająco daleko,

1613
01:29:22,057 --> 01:29:26,093
Zdecydowaliśmy tak jako ludzie
przy użyciu protokołów ce-5

1614
01:29:26,095 --> 01:29:27,761
Aby utworzyć nasz własny ruch

1615
01:29:27,763 --> 01:29:29,730
I róbcie to, co rządy
nie robiłem.

1616
01:29:29,732 --> 01:29:32,466
Uważamy to za sprawę ludu
ruch ujawniania.

1617
01:29:32,468 --> 01:29:35,602
Greer: I tak właśnie czujemy
ważne jest, aby tworzyć

1618
01:29:35,604 --> 01:29:37,070
Wysiłek o zasięgu globalnym

1619
01:29:37,072 --> 01:29:38,538
Czym to się stało.

1620
01:29:38,540 --> 01:29:39,873
Nazywam się Marc Benz,

1621
01:29:39,875 --> 01:29:41,441
A to jest reks.

1622
01:29:41,443 --> 01:29:43,944
I jesteśmy w Bodega w Kalifornii,

1623
01:29:43,946 --> 01:29:45,579
I robimy ce-5.

1624
01:29:45,581 --> 01:29:46,880
Nazywam się Jeff Bird,

1625
01:29:46,882 --> 01:29:48,882
A tutaj, w Winchester,
Wirginia, Stany Zjednoczone,

1626
01:29:48,884 --> 01:29:50,717
Robimy ce-5.

1627
01:29:50,719 --> 01:29:52,486
Nazywam się Peggy Brewster,

1628
01:29:52,488 --> 01:29:55,856
A tutaj, w Middleton,
Stany Zjednoczone Ameryki,

1629
01:29:55,858 --> 01:29:58,458
Robimy ce-5.

1630
01:29:58,460 --> 01:30:03,530
Mamy 1150 zespołów
ambasadorów ce-5

1631
01:30:03,532 --> 01:30:06,733
Które są rozproszone
ponad 52 kraje.

1632
01:30:06,735 --> 01:30:08,168
Nazywam się Andre,
i tu, w Szwecji,

1633
01:30:08,170 --> 01:30:09,770
Robimy ce-5.

1634
01:30:09,772 --> 01:30:13,507
[mówi po niemiecku]

1635
01:30:13,509 --> 01:30:14,808
Tutaj, w Burlington, Ontario.

1636
01:30:14,810 --> 01:30:16,076
Brisbane, Australia.

1637
01:30:16,078 --> 01:30:17,043
Z Chester w Wirginii.

1638
01:30:17,045 --> 01:30:18,111
Hamiltona, Ohio.

1639
01:30:18,113 --> 01:30:20,647
Robimy ce-5.

1640
01:30:20,649 --> 01:30:27,020
[mówi w językach obcych]

1641
01:30:27,022 --> 01:30:29,055
A tu, w Vancouver,
Kolumbia Brytyjska...

1642
01:30:29,057 --> 01:30:30,791
[mówi po francusku]

1643
01:30:30,793 --> 01:30:33,126
Ce-5.

1644
01:30:33,128 --> 01:30:34,895
C-e-cinco.

1645
01:30:34,897 --> 01:30:35,896
Ce-5.

1646
01:30:35,898 --> 01:30:37,097
Ce-5.

1647
01:30:37,099 --> 01:30:39,733
Robimy ce-5.

1648
01:30:39,735 --> 01:30:42,769
Greer: I powód, o którym myślę
to jest takie ważne

1649
01:30:42,771 --> 01:30:45,439
Nie tylko buduje
baza wiedzy,

1650
01:30:45,441 --> 01:30:48,842
Ale to też dalej
wzmacnia tę koncepcję

1651
01:30:48,844 --> 01:30:53,847
O pionierskim nowym wzorcu
pokojowego kontaktu.

1652
01:30:53,849 --> 01:30:56,483
I to jest coś
że żadna inna grupa,

1653
01:30:56,485 --> 01:30:58,452
Robi to duża grupa na ziemi.

1654
01:30:58,454 --> 01:31:00,654
Na pewno nie jest to robione
przez departament stanu

1655
01:31:00,656 --> 01:31:03,790
I senat zagraniczny
komisja ds. stosunków.

1656
01:31:04,893 --> 01:31:06,193
Narrator: Wygląda na to, że tak

1657
01:31:06,195 --> 01:31:09,229
Wystarczy jedna osoba
nawiązać kontakt,

1658
01:31:09,231 --> 01:31:11,565
Ale setki głosów
na całym świecie

1659
01:31:11,567 --> 01:31:14,501
To połączenie
tego nie można przegapić.

1660
01:31:14,503 --> 01:31:16,603
Podobnie z innowacjami,

1661
01:31:16,605 --> 01:31:18,572
Im więcej głów w grze,

1662
01:31:18,574 --> 01:31:21,107
Tym bardziej, że jesteśmy
znaleźć rozwiązanie.

1663
01:31:21,109 --> 01:31:23,109
Loder: Jest ich wiele, wiele
technologie

1664
01:31:23,111 --> 01:31:25,645
O których ludzie rozmawiali.

1665
01:31:25,647 --> 01:31:27,214
Wiele dróg na szczyt.

1666
01:31:27,216 --> 01:31:30,083
Mamy wiele trybów
konwersji

1667
01:31:30,085 --> 01:31:32,486
Kwantowa energia próżni
lub energia punktu zerowego.

1668
01:31:32,488 --> 01:31:34,020
Niektórzy ludzie myślą
wiedzą jak to zrobić.

1669
01:31:34,022 --> 01:31:35,889
OK, dobrze.

1670
01:31:35,891 --> 01:31:38,758
Ale jeśli zrobisz to teoretycznie,
to jedna rzecz.

1671
01:31:38,760 --> 01:31:40,827
Ale wtedy musisz to zrobić
eksperymentalnie,

1672
01:31:40,829 --> 01:31:42,662
I to jest najtrudniejsza część.

1673
01:31:42,664 --> 01:31:45,632
Narrator: Ci, którzy są przeciwni
w nowe technologie energetyczne

1674
01:31:45,634 --> 01:31:48,935
Potrafi związać ręce
setek wynalazców,

1675
01:31:48,937 --> 01:31:50,270
Ale jak im się kiedykolwiek powodzi

1676
01:31:50,272 --> 01:31:53,006
Przeciwko dziesiątkom tysięcy?

1677
01:31:53,008 --> 01:31:57,110
Nunez: Wyjściowy miliamper
jest więcej

1678
01:31:57,112 --> 01:31:59,613
Niż wejściowy miliamper.

1679
01:31:59,615 --> 01:32:02,249
To wyraźny wskaźnik
ponad jedności.

1680
01:32:51,800 --> 01:32:56,069
Kiedy oscylujesz
lub wibrują pola magnetyczne,

1681
01:32:56,071 --> 01:32:58,171
Jest efekt
w polu grawitacyjnym.

1682
01:32:58,173 --> 01:33:00,273
I jak zrobić to połączenie

1683
01:33:00,275 --> 01:33:02,275
Czy to, do czego próbujesz dotrzeć,
jak to rozumiem.

1684
01:33:02,277 --> 01:33:04,978
Równania Maxwella
są w tym terminie właśnie tam.

1685
01:33:04,980 --> 01:33:07,747
Stanie się tak, jeśli to zrobisz
mają działanie grawitacyjne,

1686
01:33:07,749 --> 01:33:09,049
To się tam stanie.

1687
01:33:19,728 --> 01:33:22,329
Boardman: Ten kanał tutaj
reprezentuje

1688
01:33:22,331 --> 01:33:23,897
Obroty na minutę.

1689
01:33:23,899 --> 01:33:26,232
To są reprezentacyjne

1690
01:33:26,234 --> 01:33:28,602
Waga, którą mierzymy
na ogniwach obciążnikowych.

1691
01:33:38,780 --> 01:33:40,614
Pełna para przed nami.

1692
01:33:47,389 --> 01:33:48,822
Murad: Kiedy patrzymy na nasze dane,

1693
01:33:48,824 --> 01:33:51,791
Straciliśmy siedem procent wagi.

1694
01:33:51,793 --> 01:33:53,193
Poruszamy tę rzecz,

1695
01:33:53,195 --> 01:33:55,261
I traci na wadze.

1696
01:33:55,263 --> 01:33:57,631
Pewnie generuję
fale grawitacyjne.

1697
01:33:57,633 --> 01:34:00,834
Boardman: Chociaż urządzenie
zachowuje swój kształt i rozmiar

1698
01:34:00,836 --> 01:34:02,302
Pod względem wymiaru,

1699
01:34:02,304 --> 01:34:04,938
Traci masę,
jeśli jest taka możliwość.

1700
01:34:04,940 --> 01:34:06,406
Jeśli traci masę,

1701
01:34:06,408 --> 01:34:08,241
Wtedy z pewnością tak
również mieć wpływ na czas

1702
01:34:08,243 --> 01:34:10,744
W bardzo lokalny sposób.

1703
01:34:10,746 --> 01:34:13,279
Murad: Patrząc
w nowych technologiach,

1704
01:34:13,281 --> 01:34:16,650
Mógłbyś się przebić
nowe aspekty komercyjne

1705
01:34:16,652 --> 01:34:18,785
Aby ulepszyć nasze społeczeństwo.

1706
01:34:18,787 --> 01:34:21,755
Boardman: Powinniśmy szukać
za przełomowy przełom

1707
01:34:21,757 --> 01:34:25,859
W tej technologii
w ciągu najbliższych dziesięciu lat.

1708
01:34:25,861 --> 01:34:28,395
Jesteśmy na krawędzi
opracowania dowolnej liczby

1709
01:34:28,397 --> 01:34:30,096
Potencjalnych układów napędowych

1710
01:34:30,098 --> 01:34:32,132
Co by nas zabrało
poza Układem Słonecznym.

1711
01:34:32,134 --> 01:34:34,968
Myślę, że to zrobimy
pokonać nasa do celu.

1712
01:34:34,970 --> 01:34:37,003
Harzan: Więc ukończyłem
szkoła inżynierska ucla

1713
01:34:37,005 --> 01:34:39,039
W 1976 r.

1714
01:34:39,041 --> 01:34:41,307
Dostałem ulotkę od
szkołę inżynierską

1715
01:34:41,309 --> 01:34:44,010
Zaproszenie na wykład
przez Bena Richa.

1716
01:34:44,012 --> 01:34:45,812
Narrator:
Ben Rich był reżyserem

1717
01:34:45,814 --> 01:34:48,748
Lockheed Skunkworks
przez szesnaście lat.

1718
01:34:48,750 --> 01:34:50,283
Nadzorował wiele usapów

1719
01:34:50,285 --> 01:34:52,719
Zarządzano nimi w tajemnicy
w skunkworku,

1720
01:34:52,721 --> 01:34:54,754
W tym przede wszystkim

1721
01:34:54,756 --> 01:34:58,358
Rozwój
myśliwiec stealth f117.

1722
01:34:58,360 --> 01:34:59,993
Ben udostępnił zestaw slajdów

1723
01:34:59,995 --> 01:35:02,162
Z około czterdziestu slajdów
różnych rzeczy,

1724
01:35:02,164 --> 01:35:04,164
Zaczynając od samolotu szpiegowskiego U2

1725
01:35:04,166 --> 01:35:06,733
Idę całą górę
do ukrytego myśliwca,

1726
01:35:06,735 --> 01:35:09,836
Wspominając, że nie mógł mówić
o innych tajnych sprawach.

1727
01:35:09,838 --> 01:35:11,871
Kiedy jednak zakończył swą przemowę,

1728
01:35:11,873 --> 01:35:15,975
Miał slajd z czarnym dyskiem
wylatując w przestrzeń kosmiczną.

1729
01:35:15,977 --> 01:35:18,912
I zakończył tę rozmowę
tymi słowami:

1730
01:35:18,914 --> 01:35:21,715
„teraz mamy technologię
zabrać do domu.”

1731
01:35:24,152 --> 01:35:25,819
Murad: Więc masz
mieć wizję

1732
01:35:25,821 --> 01:35:27,353
I musisz mieć
odwaga i odwaga

1733
01:35:27,355 --> 01:35:31,391
Aby wyjść poza schody
i zrobić coś, co ma jakąkolwiek wartość,

1734
01:35:31,393 --> 01:35:34,728
I musimy przejść obok
nasz uścisk.

1735
01:35:34,730 --> 01:35:37,464
I zadaliśmy mu pytania:
Co miałeś na myśli mówiąc

1736
01:35:37,466 --> 01:35:40,066
Mamy technologię
zabrać do domu?

1737
01:35:40,068 --> 01:35:42,469
Ben podzielił się trzema głównymi rzeczami

1738
01:35:42,471 --> 01:35:44,738
Które moim zdaniem są godne
badań

1739
01:35:44,740 --> 01:35:47,974
Przez badaczy na całym świecie
w tym momencie.

1740
01:35:47,976 --> 01:35:50,009
Pierwszy był
jakoś się zorientowaliśmy

1741
01:35:50,011 --> 01:35:52,479
Jak zrobić międzygwiezdny
już podróżować; to wiadomo.

1742
01:35:52,481 --> 01:35:54,280
Drugą kwestią, którą poruszył, było

1743
01:35:54,282 --> 01:35:56,349
Że wystąpił błąd
w równaniach.

1744
01:35:56,351 --> 01:35:58,418
Podejrzewam, że prawdopodobnie

1745
01:35:58,420 --> 01:36:02,155
Równania Maxwella
dla teorii elektromagnetycznej.

1746
01:36:02,157 --> 01:36:04,457
Trzecią rzeczą, którą powiedział, było:
„Jak działa ESP?”

1747
01:36:04,459 --> 01:36:07,060
I byłem naprawdę
trochę zaskoczony

1748
01:36:07,062 --> 01:36:09,929
bo nie wiedziałem co
powiedzieć, ale wypaliłem,

1749
01:36:09,931 --> 01:36:12,866
„nie wiem. Wszystko wskazuje na to
czas i przestrzeń są ze sobą powiązane.”

1750
01:36:12,868 --> 01:36:14,234
I spojrzał na mnie
w oko i powiedział:

1751
01:36:14,236 --> 01:36:15,802
„tak to działa”.

1752
01:36:21,243 --> 01:36:23,009
Narrator: Historia nas tego nauczyła

1753
01:36:23,011 --> 01:36:25,445
To po prostu innowacje
nowa technologia

1754
01:36:25,447 --> 01:36:27,280
Może nie wystarczyć.

1755
01:36:27,282 --> 01:36:30,817
Musimy znaleźć sposób
aby ominąć ucisk.

1756
01:36:30,819 --> 01:36:32,352
Już to zrobiliśmy
nastąpił przełom

1757
01:36:32,354 --> 01:36:35,088
Zaledwie kilka miesięcy temu
baterii trytowej.

1758
01:36:35,090 --> 01:36:36,990
Wreszcie firma
wymyślił

1759
01:36:36,992 --> 01:36:39,793
Rzeczywisty
jednostka komercyjna,

1760
01:36:39,795 --> 01:36:41,461
Ale jest bardzo mały.

1761
01:36:41,463 --> 01:36:46,132
Jest przeznaczony dla układu scalonego
lub jakiś mały element obwodu.

1762
01:36:46,134 --> 01:36:48,134
To dobry znak

1763
01:36:48,136 --> 01:36:51,304
Bo wskazuje drogę
wprowadzić urządzenie darmowej energii

1764
01:36:51,306 --> 01:36:53,473
Jest wprowadzenie
jego mała wersja.

1765
01:36:53,475 --> 01:36:55,308
Jeśli masz rewolucjonistę
urządzenie energetyczne,

1766
01:36:55,310 --> 01:36:57,210
Trzeba to w jakiś sposób przedstawić

1767
01:36:57,212 --> 01:36:59,479
To nie wygląda
to rewolucja.

1768
01:36:59,481 --> 01:37:02,048
[maszyna warczy]

1769
01:37:09,157 --> 01:37:11,524
Nauka ciągle się zmienia.
Już w latach 60.

1770
01:37:11,526 --> 01:37:14,494
Myśleli, że biofeedback,
na przykład było niemożliwe.

1771
01:37:14,496 --> 01:37:17,363
Ale teraz wiemy, że to samo
to absurdalne stwierdzenie

1772
01:37:17,365 --> 01:37:19,432
Jak my nawet
zabawki na rynku

1773
01:37:19,434 --> 01:37:22,468
To pozwala ludziom, wiesz,
baw się biofeedbackiem.

1774
01:37:22,470 --> 01:37:24,304
[śmiech]

1775
01:37:26,441 --> 01:37:29,342
Te nauki były już obecne
przez dziesięciolecia.

1776
01:37:29,344 --> 01:37:31,578
Postępowali bezlitośnie
trzymane w tajemnicy

1777
01:37:31,580 --> 01:37:36,983
Z powodu kleptokracji
to, co nazywam petrofaszystami,

1778
01:37:36,985 --> 01:37:39,452
Ludzie, którzy są uparci
on maintaining

1779
01:37:39,454 --> 01:37:42,188
The power of
scentralizowany petrodolar,

1780
01:37:42,190 --> 01:37:44,424
Oil, gas, coal system.

1781
01:37:44,426 --> 01:37:48,862
To powoduje niedobory
ponieważ jest to gra o sumie zerowej,

1782
01:37:48,864 --> 01:37:50,997
But when you take us
off that system

1783
01:37:50,999 --> 01:37:52,498
Onto this new system,

1784
01:37:52,500 --> 01:37:55,134
It's an entirely new
macroeconomic order

1785
01:37:55,136 --> 01:37:58,304
And scarcity becomes
nonexistent.

1786
01:38:00,041 --> 01:38:02,041
Narrator: After years
rozczarowań,

1787
01:38:02,043 --> 01:38:04,310
Dr. Greer and his team
teraz próbują budować

1788
01:38:04,312 --> 01:38:06,980
An energy research lab
in virginia

1789
01:38:06,982 --> 01:38:11,217
Gdzie naukowcy i wynalazcy
z działającymi prototypami

1790
01:38:11,219 --> 01:38:14,187
Będzie miał bezpieczną przystań do zbudowania.

1791
01:38:17,626 --> 01:38:22,662
Nolan: To jest przykład
sposobu przeprowadzania analizy

1792
01:38:22,664 --> 01:38:25,331
Używając tzw
przeglądarka genomu,

1793
01:38:25,333 --> 01:38:28,167
I to mniej więcej

1794
01:38:28,169 --> 01:38:32,038
Schematyczne przedstawienie
chromosomów

1795
01:38:32,040 --> 01:38:36,943
I na bardzo wysokim poziomie
rozdzielczości.

1796
01:38:36,945 --> 01:38:39,646
A więc sekwencja, którą otrzymaliśmy
z mitochondriów

1797
01:38:39,648 --> 01:38:42,015
Mówi nam niezwykle
wysoka pewność

1798
01:38:42,017 --> 01:38:46,185
Że matka była
rdzenny Hindus

1799
01:38:46,187 --> 01:38:47,520
Z obszaru Chile,

1800
01:38:47,522 --> 01:38:50,390
A haplotyp nazywa się b2a.

1801
01:38:50,392 --> 01:38:52,458
A teraz druga rzecz

1802
01:38:52,460 --> 01:38:55,995
Natychmiast wypadł z
Analiza wskazuje, że to mężczyzna.

1803
01:38:55,997 --> 01:38:58,431
Posiada tzw
materiał chromosomu y.

1804
01:38:58,433 --> 01:39:00,133
Faktycznie, ma
pełny chromosom Y.

1805
01:39:00,135 --> 01:39:02,435
Prawdopodobnie umarło
w zeszłym stuleciu

1806
01:39:02,437 --> 01:39:04,304
Jeśli miałbym zgadywać.

1807
01:39:04,306 --> 01:39:06,239
Mogę powiedzieć
z absolutną pewnością

1808
01:39:06,241 --> 01:39:09,042
Że to nie małpa.

1809
01:39:09,044 --> 01:39:14,047
Prawidłowy. To jest ludzkie,
lub tak blisko człowieka,

1810
01:39:14,049 --> 01:39:16,349
Bliżej człowieka
niż byłyby szympansy.

1811
01:39:16,351 --> 01:39:18,484
Ale kiedy policzysz

1812
01:39:18,486 --> 01:39:21,688
Liczba mutacji
które obserwujemy,

1813
01:39:21,690 --> 01:39:24,023
To, co widzimy, to więcej

1814
01:39:24,025 --> 01:39:28,227
Niż to, czego byśmy się spodziewali
spowodowane prostym podziałem komórki.

1815
01:39:30,298 --> 01:39:36,202
Kiedy sekwencer tworzy
lub dokonanie tych odczytów,

1816
01:39:36,204 --> 01:39:38,071
Mniej więcej to robi
losowo.

1817
01:39:38,073 --> 01:39:39,639
Co więc robi
program komputerowy to robi

1818
01:39:39,641 --> 01:39:41,574
To ludzie napisali
i zaprojektowane?

1819
01:39:41,576 --> 01:39:43,176
To wymaga każdego
małych sekwencji

1820
01:39:43,178 --> 01:39:45,445
I stara się temu dorównać
przeciwko znanemu,

1821
01:39:45,447 --> 01:39:47,313
A potem cokolwiek
to nie pasuje,

1822
01:39:47,315 --> 01:39:51,217
Umieszcza mały plik boczny
i mówi: „To nie jest znane”.

1823
01:39:51,219 --> 01:39:55,722
W pewnym momencie
gdy dopasowana zostanie wystarczająca liczba znanych,

1824
01:39:55,724 --> 01:39:59,459
Mogę czuć się komfortowo mówiąc:
„ach, to jest ludzkie”, prawda?

1825
01:39:59,461 --> 01:40:02,729
Ale jeśli nie będę ostrożny,

1826
01:40:02,731 --> 01:40:04,998
A ja nie zwracam uwagi
do tego, co jest w śmietniku,

1827
01:40:05,000 --> 01:40:07,166
Jaki program komputerowy
wyrzuca,

1828
01:40:07,168 --> 01:40:09,669
Mogłabym wyrzucić dziecko
z wodą do kąpieli.

1829
01:40:09,671 --> 01:40:12,071
Co zrobiliśmy
czy ograniczyliśmy się,

1830
01:40:12,073 --> 01:40:14,273
I widzimy
kilka chromosomów

1831
01:40:14,275 --> 01:40:16,442
I fragmenty chromosomów
na górze,

1832
01:40:16,444 --> 01:40:20,546
Co w zasadzie nas opuszcza
z bardzo dziwną zagadką.

1833
01:40:20,548 --> 01:40:24,484
Prawidłowy. Tutaj masz
ten sześciocalowy wysoki

1834
01:40:24,486 --> 01:40:26,219
Nazwijmy to człowiekiem, prawda,

1835
01:40:26,221 --> 01:40:29,122
Ponieważ DNA tak mówi
że na razie jest to ludzkie,

1836
01:40:29,124 --> 01:40:31,290
Przynajmniej sposób
że na to patrzymy.

1837
01:40:31,292 --> 01:40:33,426
Ten gen pcnt,

1838
01:40:33,428 --> 01:40:37,196
Wiadomo, że jest to powiązane
z pierwotnym karłowatością,

1839
01:40:37,198 --> 01:40:39,165
Nie mamy
jakieś mutacje tutaj.

1840
01:40:39,167 --> 01:40:42,769
Dożył wieku
sześć do ośmiu.

1841
01:40:42,771 --> 01:40:45,438
Oczywiście oddychał,
to jadło,

1842
01:40:45,440 --> 01:40:48,041
Metabolizował,

1843
01:40:48,043 --> 01:40:50,443
I to nie było życie
w środowisku

1844
01:40:50,445 --> 01:40:53,346
Gdzie było dużo
zaawansowana opieka medyczna

1845
01:40:53,348 --> 01:40:55,081
To zostało mu dane

1846
01:40:55,083 --> 01:40:57,250
Aby pozwolić mu dożyć tego wieku.

1847
01:40:57,252 --> 01:40:59,352
Stawia pod znakiem zapytania, jak duży
mogło tak być

1848
01:40:59,354 --> 01:41:00,820
Kiedy się urodził.

1849
01:41:00,822 --> 01:41:04,223
Tak genetycznie
mógłbyś to wyjaśnić

1850
01:41:04,225 --> 01:41:08,661
Mówiąc, że jest trochę
zaawansowana mutacja starzeniowa,

1851
01:41:08,663 --> 01:41:13,433
Coś, co spowodowało kość
starzeć się nienormalnie szybko.

1852
01:41:13,435 --> 01:41:17,170
Gen, o którym wiadomo, że jest
związany z progerią,

1853
01:41:17,172 --> 01:41:19,739
To także - żadnych zmian.

1854
01:41:19,741 --> 01:41:23,476
Zatem kolejnym problemem
oczywiście żeberka

1855
01:41:23,478 --> 01:41:26,112
I liczba żeber
w egzemplarzu:

1856
01:41:26,114 --> 01:41:29,148
Tylko dziesięć, podczas gdy jest
miało być dwanaście.

1857
01:41:29,150 --> 01:41:31,851
Zatem nie ma mutacji

1858
01:41:31,853 --> 01:41:34,187
Z którymi się kojarzą
tego rodzaju zjawisko

1859
01:41:34,189 --> 01:41:36,389
Bo rzadko,
jeśli kiedykolwiek, widziałem.

1860
01:41:36,391 --> 01:41:38,391
Wszystkie cyfry są prawidłowe.

1861
01:41:38,393 --> 01:41:40,460
Wszystkie ręce są prawidłowe.

1862
01:41:40,462 --> 01:41:42,695
Są problemy
z twarzą.

1863
01:41:42,697 --> 01:41:44,530
Więc jest środkowa twarz
hipoplazja,

1864
01:41:44,532 --> 01:41:46,432
A potem jest
większą czaszkę.

1865
01:41:46,434 --> 01:41:50,369
Podsumowując, myślę, że ponownie

1866
01:41:50,371 --> 01:41:54,540
Są powiązane geny
z jednym lub dwoma

1867
01:41:54,542 --> 01:41:58,111
O anomaliach, które widzimy
w egzemplarzu,

1868
01:41:58,113 --> 01:42:01,280
Ale nie ma mutacji
co jest znane

1869
01:42:01,282 --> 01:42:05,685
Aby się zakwaterować lub zadzwonić
dla wszystkich mutacji.

1870
01:42:05,687 --> 01:42:08,121
Nawet z rzeczami
że wiemy

1871
01:42:08,123 --> 01:42:10,423
Można przypisać do jednego
lub więcej anomalii,

1872
01:42:10,425 --> 01:42:13,292
Nie znajdujemy ich w
genetyka tego okazu.

1873
01:42:13,294 --> 01:42:15,194
To pozostawia otwarte pytanie:

1874
01:42:15,196 --> 01:42:19,832
Jaka genetyka jest przyczyną
anomalie, które obserwujemy?

1875
01:42:19,834 --> 01:42:25,204
Więc chociaż odpowiedziałem na to
myśląc, że DNA jest odpowiedzią,

1876
01:42:25,206 --> 01:42:27,140
Uświadomiło mi to

1877
01:42:27,142 --> 01:42:29,375
To w kontekście
z ważniejszych pytań z biologii,

1878
01:42:29,377 --> 01:42:31,811
Że istnieją
inne poziomy kontroli

1879
01:42:31,813 --> 01:42:34,881
To trzeba zrozumieć
i odpowiedział:

1880
01:42:34,883 --> 01:42:39,852
Niekodująca rna,
epigenetyka itp.,

1881
01:42:39,854 --> 01:42:42,922
I rzeczy, które prawdopodobnie
nawet o tym jeszcze nie myślałem.

1882
01:42:42,924 --> 01:42:47,860
Więc jeśli tylko na to spojrzę
para podstawowa około 19 800 000

1883
01:42:47,862 --> 01:42:50,630
Na tej krawędzi otwartego obszaru.

1884
01:42:50,632 --> 01:42:51,931
Mogę przejść całą drogę tutaj,

1885
01:42:51,933 --> 01:42:55,601
A teraz mam 21 000 lub 22 000.

1886
01:42:55,603 --> 01:42:58,304
Więc odpowiedź nie jest skończona,

1887
01:42:58,306 --> 01:42:59,805
A to nie jest takie proste, jak np.
właściwie, szczerze mówiąc,

1888
01:42:59,807 --> 01:43:01,574
Myślałam, że tak będzie
na początku.

1889
01:43:01,576 --> 01:43:06,579
To w zasadzie
2 000 000 par zasad DNA

1890
01:43:06,581 --> 01:43:09,348
Gdzie wydaje się, że nic nie stoi.

1891
01:43:09,350 --> 01:43:11,817
To tak jak ze sposobem
społeczeństwa robią różne rzeczy.

1892
01:43:11,819 --> 01:43:13,920
Próbują zmieścić rzeczy w pudełkach.

1893
01:43:13,922 --> 01:43:16,689
Napisaliśmy komputer
program, który właśnie to robi,

1894
01:43:16,691 --> 01:43:17,890
Próbuje zmieścić to w pudełku.

1895
01:43:17,892 --> 01:43:19,458
Nie wydaje się zbyt wydajny,

1896
01:43:19,460 --> 01:43:22,929
Więc na tej podstawie
ludzie nazwaliby to śmieciami,

1897
01:43:22,931 --> 01:43:25,531
Ale myślę, że teraz już wiemy

1898
01:43:25,533 --> 01:43:28,768
Że istnieje jakakolwiek liczba
innych cech

1899
01:43:28,770 --> 01:43:30,369
O tym, co tam robi DNA.

1900
01:43:30,371 --> 01:43:31,871
wyraża się,

1901
01:43:31,873 --> 01:43:34,807
I tak trzeba uważać,
oczywiście,

1902
01:43:34,809 --> 01:43:37,944
Że nie pozwalamy naszym instynktom

1903
01:43:37,946 --> 01:43:41,581
Albo programy, które piszemy
aby dopasować się do naszych instynktów

1904
01:43:41,583 --> 01:43:42,949
Podejmuj decyzje za nas.

1905
01:43:42,951 --> 01:43:45,785
Nieważne, dla mnie

1906
01:43:45,787 --> 01:43:50,323
To było fascynujące,
więcej niż ćwiczenie.

1907
01:43:50,325 --> 01:43:52,625
Jak tylko pozbieram
tę informację

1908
01:43:52,627 --> 01:43:56,629
W formie, którą mają inni ludzie
może skorzystać

1909
01:43:56,631 --> 01:43:59,899
I jest to akceptowane
publikacja,

1910
01:43:59,901 --> 01:44:01,500
Po prostu to postawię
w sieci.

1911
01:44:01,502 --> 01:44:04,704
Wiesz, nie mam
zasoby

1912
01:44:04,706 --> 01:44:08,574
Aby studiować i podążać w dół
każdy kąt

1913
01:44:08,576 --> 01:44:11,577
Że to się otwiera,
ale wiesz,

1914
01:44:11,579 --> 01:44:13,346
Może istnieje
tam słuchacz

1915
01:44:13,348 --> 01:44:15,281
Kto będzie wystarczający
zaintrygowany tym

1916
01:44:15,283 --> 01:44:16,949
Aby samodzielnie przeprowadzić analizy.

1917
01:44:16,951 --> 01:44:20,419
A może coś znajdą
że przegapiłem. Świetnie.

1918
01:44:20,421 --> 01:44:23,956
Jeśli dodatkowe próbki

1919
01:44:23,958 --> 01:44:26,892
Albo widać tego przykłady,

1920
01:44:26,894 --> 01:44:30,429
Będę pierwszy w kolejce
chcieć to uporządkować

1921
01:44:30,431 --> 01:44:33,566
Ponieważ wtedy wszystkie zakłady są wyłączone.

1922
01:44:33,568 --> 01:44:36,035
Chcę tu powiedzieć inne rzeczy,

1923
01:44:36,037 --> 01:44:39,705
Ale też nie chcę
otworzyć się na,

1924
01:44:39,707 --> 01:44:41,974
Wiadomo, atakuj.

1925
01:44:43,645 --> 01:44:45,978
Narrator: To wyszukiwanie
może odkrył

1926
01:44:45,980 --> 01:44:49,382
Ważne odkrycie dot
życie we wszechświecie

1927
01:44:49,384 --> 01:44:51,684
I jego początki.

1928
01:44:51,686 --> 01:44:55,554
Co to jest za istota?

1929
01:44:55,556 --> 01:44:59,692
Czy może to być brakujące ogniwo
w ewolucji?

1930
01:44:59,694 --> 01:45:04,397
Czy to możliwe?
zupełnie nowy gatunek

1931
01:45:04,399 --> 01:45:08,467
Albo po prostu choroba
nigdy wcześniej nie widzieliśmy?

1932
01:45:10,705 --> 01:45:14,874
Czy to może być to?
istota pozaziemska

1933
01:45:14,876 --> 01:45:17,476
Z innego świata?

1934
01:45:25,620 --> 01:45:28,054
Niezależnie od sytuacji,

1935
01:45:28,056 --> 01:45:32,825
To podważa granice
ludzkiej wiedzy naukowej.

1936
01:45:34,796 --> 01:45:38,564
Doktor Garry Nolan
ustanowił nowy precedens

1937
01:45:38,566 --> 01:45:41,434
Do badań naukowych
i rygorystyczność

1938
01:45:41,436 --> 01:45:45,971
W królestwie
z pozoru niemożliwego.

1939
01:45:45,973 --> 01:45:49,575
[brawa]

1940
01:45:51,612 --> 01:45:54,480
Greer: To już koniec

1941
01:45:54,482 --> 01:45:57,750
4000 przypadków
pojazdów pozaziemskich

1942
01:45:57,752 --> 01:45:58,751
Które wylądowały,

1943
01:45:58,753 --> 01:46:01,554
3500 przypadków pilotażowych,

1944
01:46:01,556 --> 01:46:04,357
Ponad 5000 dokumentów

1945
01:46:04,359 --> 01:46:06,592
Od rządu USA,

1946
01:46:06,594 --> 01:46:09,462
I setki tysięcy
stron dokumentów

1947
01:46:09,464 --> 01:46:11,897
Z czternastu krajów
które otworzyły swoje pliki

1948
01:46:11,899 --> 01:46:15,868
Od czasu ujawnienia projektu
wystartował jedenaście lat temu.

1949
01:46:15,870 --> 01:46:18,504
A jednak...

1950
01:46:18,506 --> 01:46:20,139
A jednak...

1951
01:46:20,141 --> 01:46:22,641
To nie jest w CNN każdego wieczoru.

1952
01:46:22,643 --> 01:46:26,445
I to jest prawdopodobnie
najważniejsza rzecz

1953
01:46:26,447 --> 01:46:29,148
Dzieje się dzisiaj na tej planecie,
a mimo to nikt o tym nie mówi.

1954
01:46:29,150 --> 01:46:34,453
Jeśli nie zastanowimy się, co zrobić,
przegapimy łódź.

1955
01:46:34,455 --> 01:46:36,922
Narrator: I to może być powód
Ostatnie przesłanie Eisenhowera

1956
01:46:36,924 --> 01:46:39,425
To nie była tylko zagłada i mrok.

1957
01:46:39,427 --> 01:46:41,427
To był zarzut wobec narodu

1958
01:46:41,429 --> 01:46:43,396
Aby wypluć chleb,

1959
01:46:43,398 --> 01:46:45,464
Odwróć wzrok od cyrku,

1960
01:46:45,466 --> 01:46:48,033
I weź na siebie część odpowiedzialności.

1961
01:46:48,035 --> 01:46:51,036
Tylko ostrzeżenie
i świadomych obywateli

1962
01:46:51,038 --> 01:46:53,806
Potrafi wymusić odpowiednie zazębienie

1963
01:46:53,808 --> 01:46:57,443
Z ogromnego przemysłu i
wojskowa machina obronna

1964
01:46:57,445 --> 01:47:00,045
Naszymi pokojowymi metodami
i cele.

1965
01:47:14,862 --> 01:47:16,729
Narrator: Od 2001 r.

1966
01:47:16,731 --> 01:47:20,733
Otwarte zostały 24 kraje
ich pliki UFO do publicznej wiadomości,

1967
01:47:20,735 --> 01:47:22,067
W tym Australia,

1968
01:47:22,069 --> 01:47:23,102
Wielka Brytania,

1969
01:47:23,104 --> 01:47:24,870
Watykan,

1970
01:47:24,872 --> 01:47:26,205
Niemcy, Rosja,

1971
01:47:26,207 --> 01:47:28,207
I Kanada.

1972
01:47:28,209 --> 01:47:32,611
Stany Zjednoczone
nie ma jeszcze wśród nich.

1973
01:47:32,613 --> 01:47:34,513
Greer: Co musimy zrobić

1974
01:47:34,515 --> 01:47:37,650
Czy utorować drogę
dla tych przywódców

1975
01:47:37,652 --> 01:47:41,153
Bo jeśli ludzie będą przewodzić,
przywódcy pójdą za nimi.

1976
01:47:41,155 --> 01:47:42,988
Będą musieli.

1977
01:47:42,990 --> 01:47:44,957
I nie o to chodzi
obalenie pięciokąta.

1978
01:47:44,959 --> 01:47:46,926
Chodzi o to, żeby to zostawić.

1979
01:47:51,098 --> 01:47:53,065
Mój cel, kiedy zaczynałem,

1980
01:47:53,067 --> 01:47:55,734
Miałem to zrobić tak, że
nie byłem w tym wcale ważny,

1981
01:47:55,736 --> 01:47:57,036
Że tak będzie
wystarczająco dużo ludzi

1982
01:47:57,038 --> 01:47:58,771
Że pójdą dalej beze mnie,

1983
01:47:58,773 --> 01:48:01,574
I w ten sposób nie ma to znaczenia
jeśli umrę.

1984
01:48:01,576 --> 01:48:03,776
Przyszłość już tu jest.

1985
01:48:03,778 --> 01:48:05,511
Technologie są tutaj,

1986
01:48:05,513 --> 01:48:07,613
Kontakt się dzieje,

1987
01:48:07,615 --> 01:48:10,749
A jeśli się zjednoczymy
jako naród,

1988
01:48:10,751 --> 01:48:11,951
Co znajdziemy

1989
01:48:11,953 --> 01:48:14,053
Czy to my wszyscy
pracując razem

1990
01:48:14,055 --> 01:48:15,888
Będziemy umieć tworzyć

1991
01:48:15,890 --> 01:48:18,057
Świat, który jest niesamowity.

1992
01:48:18,059 --> 01:48:20,192
Gdyby każdy z nas

1993
01:48:20,194 --> 01:48:21,994
Mówiliśmy wszystkim, których znamy

1994
01:48:21,996 --> 01:48:24,530
Że nas odwiedzają
przez inteligentne życie,

1995
01:48:24,532 --> 01:48:27,766
Że nauka jest tutaj
aby dać nam nową cywilizację,

1996
01:48:27,768 --> 01:48:31,670
Jesteśmy wyzwoleni od
tego makroekonomicznego niewolnictwa.

1997
01:48:31,672 --> 01:48:35,274
Takie jest przeznaczenie ludzkości.

1998
01:48:35,276 --> 01:48:37,543
Dziękuję bardzo.
Niech Bóg was wszystkich błogosławi.

1999
01:48:37,545 --> 01:48:39,645
[brawa]

2000
01:48:50,157 --> 01:48:51,724
Dziękuję.

2001
01:48:59,600 --> 01:49:02,801
Narrator: Co mamy
przyjdź się dowiedzieć, to jest to:

2002
01:49:02,803 --> 01:49:06,906
Stoimy nad przepaścią
nowego wieku.

2003
01:49:06,908 --> 01:49:09,275
W wielu jest siła,

2004
01:49:09,277 --> 01:49:12,278
Ale tylko kiedy
działają jak jeden.

2005
01:49:12,280 --> 01:49:14,847
Wtedy właśnie następuje rezonans,

2006
01:49:14,849 --> 01:49:17,850
Czy połączyć się razem
jako odpowiedzialny obywatel

2007
01:49:17,852 --> 01:49:21,153
Przeciwko stojącym siłom
aby nas podzielić...

2008
01:49:23,991 --> 01:49:27,793
Lub połączenie świadomości
zjednoczyć się z istotami,

2009
01:49:27,795 --> 01:49:30,896
Kto jest przygotowany
komunikować się z nami.

2010
01:49:37,905 --> 01:49:41,807
Aby odnieść sukces
w tym przedsięwzięciu zwanym życiem...

2011
01:49:43,344 --> 01:49:46,278
Musimy zjednoczyć się jako jedność.